Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “covāca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “covāca”—
- co -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- uvāca -
-
√vac (verb class 2)[perfect active first single], [perfect active third single]√vac (verb class 3)[perfect active first single], [perfect active third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: covaca, [Devanagari/Hindi] चोवाच, [Bengali] চোবাচ, [Gujarati] ચોવાચ, [Kannada] ಚೋವಾಚ, [Malayalam] ചോവാച, [Telugu] చోవాచ
Sanskrit References
“covāca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.4.123 < [Chapter 4]
Verse 2.4.72 < [Chapter 4]
Verse 3.1.131 < [Chapter 1]
Verse 8.2.191 < [Chapter 2]
Verse 8.2.253 < [Chapter 2]
Verse 8.2.291 < [Chapter 2]
Verse 8.4.35 < [Chapter 4]
Verse 8.6.198 < [Chapter 6]
Verse 17.6.151 < [Chapter 6]
Verse 18.4.265 < [Chapter 4]
Verse 18.4.332 < [Chapter 4]
Verse 2.3.53.24 < [Chapter 53]
Verse 2.4.3.11 < [Chapter 3]
Verse 2.5.39.39 < [Chapter 39]
Verse 7.6.30 < [Chapter 6]
Verse 7.18.11 < [Chapter 18]
Verse 7.24.38 < [Chapter 24]
Verse 7.24.51 < [Chapter 24]
Verse 7.34.4 < [Chapter 34]
Verse 7.36.9 < [Chapter 36]
Verse 8.7.17 < [Chapter 7]
Verse 8.16.44 < [Chapter 16]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 65 < [Chapter 3: aṅgavibhāgaśārīrodhyāyaḥ]
Section 2 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 23 < [Chapter 3: raktapittakāsanidāna-adhyāya]
Section 13 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Section 66 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Verse 1.12.17 < [Chapter 12]
Verse 1.12.42 < [Chapter 12]
Verse 1.41.99 < [Chapter 41]
Verse 1.43.487 < [Chapter 43]
Verse 1.44.39 < [Chapter 44]
Verse 1.50.71 < [Chapter 50]
Verse 1.50.107 < [Chapter 50]
Verse 1.51.75 < [Chapter 51]
Verse 1.54.23 < [Chapter 54]
Verse 2.110.9 < [Chapter 110]
Verse 2.122.39 < [Chapter 122]
Verse 4.13.16 < [Chapter 13]
Verse 5.13.45 < [Chapter 13]
Verse 5.66.113 < [Chapter 66]
Verse 6.17.79 < [Chapter 17]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.200.72 < [Chapter 200]
Verse 1.208.14 < [Chapter 208]
Verse 1.229.10 < [Chapter 229]
Verse 1.409.31 < [Chapter 409]
Verse 1.450.110 < [Chapter 450]
Verse 1.496.97 < [Chapter 496]
Verse 1.502.91 < [Chapter 502]
Verse 1.526.72 < [Chapter 526]
Verse 1.554.10 < [Chapter 554]
Verse 1.562.38 < [Chapter 562]
Verse 1.571.73 < [Chapter 571]
Verse 2.73.15 < [Chapter 73]
Verse 2.211.91 < [Chapter 211]
Verse 3.52.59 < [Chapter 52]
Verse 3.79.46 < [Chapter 79]
Verse 110.13 < [Chapter 110]
Verse 34.32 < [Chapter 34]
Verse 57.4 < [Chapter 57]
Verse 12.7 < [Chapter 12]
Verse 1.1.15.78 < [Chapter 15]
Verse 1.1.15.79 < [Chapter 15]
Verse 1.1.18.75 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.84 < [Chapter 18]
Verse 1.1.18.105 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.135 < [Chapter 21]
Verse 1.1.34.75 < [Chapter 34]
Verse 1.2.28.3 < [Chapter 28]
Verse 1.2.29.3 < [Chapter 29]
Verse 1.2.49.16 < [Chapter 49]
Verse 2.1.4.38 < [Chapter 4]
Verse 2.7.23.34 < [Chapter 23]
Verse 3.2.13.16 < [Chapter 13]
Verse 5.2.78.9 < [Chapter 78]
Verse 6.1.97.2 < [Chapter 97]
Verse 29.21 < [Chapter 29]
Verse 35.51 < [Chapter 35]
Verse 47.26 < [Chapter 47]
Verse 85.31 [commentary, 968:1] < [Chapter 85]
Verse 108.60 [commentary, 1240:2] < [Chapter 108]
Verse 112.16 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 23.41 < [Chapter 23]
Verse 27.29 < [Chapter 27]
Verse 29B.316 < [Chapter 29B]
Verse 29F.318 < [Chapter 29F]
Verse 1.45.28 < [Chapter 45]
Verse 1.90.67 < [Chapter 90]
Verse 1.136.2 < [Chapter 136]
Verse 2.60.8 < [Chapter 60]
Verse 3.7.20 < [Chapter 7]
Verse 3.190.45 < [Chapter 190]
Verse 3.214.1 < [Chapter 214]
Verse 3.218.44 < [Chapter 218]
Verse 5.9.44 < [Chapter 9]
Verse 5.114.18 < [Chapter 114]
Verse 6.99.43 < [Chapter 99]
Verse 7.121.18 < [Chapter 121]
Verse 8.50.23 < [Chapter 50]
Verse 8.57.51 < [Chapter 57]
Verse 12.154.38 < [Chapter 154]
Verse 12.38 < [Chapter 12]
Verse 1.19.8 < [Chapter 19]
Verse 1.22.11 < [Chapter 22]
Verse 1.66.21 < [Chapter 66]
Verse 1.72.19 < [Chapter 72]
Verse 3.2.9.16 < [Chapter 9]
Verse 4.3.20 < [Chapter 3]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)