Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “śayano”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śayano”—
- śaya -
-
śaya (noun, masculine)[compound], [vocative single]śaya (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- no -
-
nu (noun, masculine)[vocative single]
Extracted glossary definitions: Shaya
Alternative transliteration: shayano, sayano, [Devanagari/Hindi] शयनो, [Bengali] শযনো, [Gujarati] શયનો, [Kannada] ಶಯನೋ, [Malayalam] ശയനോ, [Telugu] శయనో
Sanskrit References
“śayano” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.9.65 < [Chapter 9]
Verse 8.2.116 < [Chapter 2]
Verse 12.19.36 < [Chapter 19]
Verse 12.34.219 < [Chapter 34]
Verse 17.4.106 < [Chapter 4]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 17.22 < [Chapter 17]
Verse 20.41 < [Chapter 20]
Verse 20.44 < [Chapter 20]
Verse 34.39 < [Chapter 34]
Verse 34.42 < [Chapter 34]
Verse 5.116.152 < [Chapter 116]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.132 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.260.12 < [Chapter 260]
Verse 1.261.54 < [Chapter 261]
Verse 1.263.8 < [Chapter 263]
Verse 1.283.6 < [Chapter 283]
Verse 1.421.57 < [Chapter 421]
Verse 1.532.68 < [Chapter 532]
Verse 2.73.13 < [Chapter 73]
Verse 2.144.37 < [Chapter 144]
Verse 4.19.42 < [Chapter 19]
Verse 4.81.82 < [Chapter 81]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.99 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]
Verse 28.87 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]
Verse 39.21 < [Chapter 39]
Verse 8.12 < [Chapter 8]
Verse 47.5 < [Chapter 47]
Verse 85.32 < [Chapter 85]
Verse 20.5 < [Chapter 20]
Verse 22.2 < [Chapter 22]
Verse 2.2.36.1 < [Chapter 36]
Verse 2.2.36.59 < [Chapter 36]
Verse 2.2.39.15 < [Chapter 39]
Verse 7.1.81.36 < [Chapter 81]
Verse 7.1.223.88 < [Chapter 223]
Verse 7.4.28.27 < [Chapter 28]
Verse 40.47 < [Chapter 40]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29F.385 < [Chapter 29F]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 27.70 < [Chapter 27]
Verse 1.118.20 < [Chapter 118]
Verse 1.138.18 < [Chapter 138]
Verse 3.144.10 < [Chapter 144]
Verse 7.50.37 < [Chapter 50]
Verse 7.58.7 < [Chapter 58]
Verse 8.69.10 < [Chapter 69]
Verse 11.23.18 < [Chapter 23]
Verse 11.25.9 < [Chapter 25]
Verse 13.130.39 < [Chapter 130]
Verse 2.5.60 < [Chapter 5]
Verse 2.13.93 < [Chapter 13]
Verse 2.19.9 < [Chapter 19]
Verse 2.28.48 < [Chapter 28]
Verse 4.13.5 < [Chapter 13]
Verse 4.14.25 < [Chapter 14]
Verse 4.21.34 < [Chapter 21]
Verse 4.21.68 < [Chapter 21]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 15.919 < [Chapter 15]
Verse 17.378 < [Chapter 17]
Verse 17.256 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 4.7 < [Chapter 4 - adyeṣṭakā sthāpanam]
Verse 8.111 < [Chapter 8 - pīṭhamānam]
Verse 68.2 < [Chapter 68]
Verse 268.2 < [Chapter 268]
Verse 3.1.19 < [Chapter 1]
Verse 1.8.15 < [Chapter 8]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)