Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āyātaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āyātaḥ”—
- āyātaḥ -
-
āyāta (noun, masculine)[nominative single]āyāt (noun, masculine)[accusative plural], [ablative single], [genitive single]āyāt (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]āyāt (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]
Extracted glossary definitions: Ayata, Ayat
Alternative transliteration: ayatah, [Devanagari/Hindi] आयातः, [Bengali] আযাতঃ, [Gujarati] આયાતઃ, [Kannada] ಆಯಾತಃ, [Malayalam] ആയാതഃ, [Telugu] ఆయాతః
Sanskrit References
“āyātaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.25.32 < [Chapter XXV]
Verse 5.28.16 < [Chapter XXVIII]
Verse 5.35.45 < [Chapter XXXV]
Verse 5.70.11 < [Chapter LXX]
Verse 6.13.6 < [Chapter XIII]
Verse 6.39.28 < [Chapter XXXIX]
Verse 6.117.6 < [Chapter CXVII]
Verse 7.86.8 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.106.42 < [Chapter CVI]
Verse 7.150.30 < [Chapter CL]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 3.4.275 < [Chapter 4]
Verse 9.5.204 < [Chapter 5]
Verse 12.12.17 < [Chapter 12]
Verse 12.19.88 < [Chapter 19]
Verse 15.1.59 < [Chapter 1]
Verse 16.1.39 < [Chapter 1]
Verse 18.4.35 < [Chapter 4]
Verse 2.1.7.8 < [Chapter 7]
Verse 2.4.14.2 < [Chapter 14]
Verse 2.5.13.10 < [Chapter 13]
Verse 7.39.44 < [Chapter 39]
Verse 9.2.24 < [Chapter 2]
Verse 7.1.30.38 < [Chapter 30]
Verse 7.2.4.23 < [Chapter 4]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 65.189 < [Chapter 65: bhūmijaprāsāda-lakṣaṇa]
Verse 1.5.12 < [Chapter 5]
Verse 1.5.13 < [Chapter 5]
Verse 1.5.14 < [Chapter 5]
Verse 1.5.15 < [Chapter 5]
Verse 1.5.23 < [Chapter 5]
Verse 1.33.17 < [Chapter 33]
Verse 1.39.96 < [Chapter 39]
Verse 2.1.26 < [Chapter 1]
Verse 2.4.5 < [Chapter 4]
Verse 2.12.60 < [Chapter 12]
Verse 2.12.68 < [Chapter 12]
Verse 2.20.30 < [Chapter 20]
Verse 2.24.50 < [Chapter 24]
Verse 2.25.11 < [Chapter 25]
Verse 2.31.3 < [Chapter 31]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.87.47 < [Chapter 87]
Verse 1.103.9 < [Chapter 103]
Verse 1.143.11 < [Chapter 143]
Verse 1.145.86 < [Chapter 145]
Verse 1.154.1 < [Chapter 154]
Verse 1.174.139 < [Chapter 174]
Verse 1.253.17 < [Chapter 253]
Verse 1.258.68 < [Chapter 258]
Verse 1.260.62 < [Chapter 260]
Verse 1.266.41 < [Chapter 266]
Verse 1.285.61 < [Chapter 285]
Verse 1.294.39 < [Chapter 294]
Verse 1.300.45 < [Chapter 300]
Verse 1.309.84 < [Chapter 309]
Verse 1.316.87 < [Chapter 316]
Verse 3.146 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 3.212 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]
Verse 21.83 < [Chapter 21 - Nāvika-avadāna]
Verse 1.1.5.93 < [Chapter 5]
Verse 1.1.5.152 < [Chapter 5]
Verse 1.1.15.95 < [Chapter 15]
Verse 1.1.21.80 < [Chapter 21]
Verse 1.1.34.58 < [Chapter 34]
Verse 1.2.6.56 < [Chapter 6]
Verse 1.2.6.110 < [Chapter 6]
Verse 2.1.11.59 < [Chapter 11]
Verse 2.1.13.17 < [Chapter 13]
Verse 2.2.22.20 < [Chapter 22]
Verse 2.8.2.63 < [Chapter 2]
Verse 3.1.29.30 < [Chapter 29]
Verse 3.1.32.17 < [Chapter 32]
Verse 3.1.40.48 < [Chapter 40]
Verse 3.1.41.58 < [Chapter 41]
Verse 4.42.26 < [Chapter 42]
Verse 5.28.16 < [Chapter 28]
Verse 5.35.45 < [Chapter 35]
Verse 6.13.5 < [Chapter 13]
Verse 6.42.27 < [Chapter 42]
Verse 6.43.28 < [Chapter 43]
Verse 6.122.14 < [Chapter 122]
Verse 6.142.14 < [Chapter 142]
Verse 108.11 < [Chapter 108]
Verse 108.12e [commentary, 1217:12] < [Chapter 108]
Verse 112.31 [commentary, 1378:3] < [Chapter 112]
Verse 10.93 < [Chapter 10]
Verse 5.85 < [Chapter 5]
Verse 7.264 < [Chapter 7]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 3.49 < [Chapter 3]
Verse 4.117 < [Chapter 4]
Verse 5.38 < [Chapter 5]
Verse 16.51 < [Chapter 16]
Verse 18.100 < [Chapter 18]
Verse 20.244 < [Chapter 20]
Verse 27.3 < [Chapter 27]
Verse 27.52 < [Chapter 27]
Verse 5.46.13 < [Chapter 46]
Verse 12.202.31 < [Chapter 202]
Verse 1.93 < [Chapter 1]
Verse 17.208 < [Chapter 17]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 30.133 < [Chapter 30 - prāyaścittam]
Verse 4.5 < [Chapter 4 - candracārādhyāyaḥ [candracāra-adhyāya]]
Verse 13.1.66 < [Chapter 1]
Verse 13.6.77 < [Chapter 6]
Verse 1.19.5 < [Chapter 19]
Verse 1.187.64 < [Chapter 187]
Verse 1.210.78 < [Chapter 210]
Verse 3.2.11.23 < [Chapter 11]
Verse 3.2.27.10 < [Chapter 27]
Verse 3.2.28.33 < [Chapter 28]
Verse 3.3.12.27 < [Chapter 12]
Verse 3.3.26.35 < [Chapter 26]
Verse 3.3.27.34 < [Chapter 27]
Verse 3.3.29.23 < [Chapter 29]
Verse 3.3.32.51 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.52 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.54 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.64 < [Chapter 32]
Verse 3.3.32.66 < [Chapter 32]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)