Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 6.1.262.27 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 6.1.262.27
ध्यानयोगेन पापानां क्षयो भवति नान्यथा ।
जपध्यानमयो योगः कर्मयोगो न संशयः ॥ २७ ॥
dhyānayogena pāpānāṃ kṣayo bhavati nānyathā |
japadhyānamayo yogaḥ karmayogo na saṃśayaḥ || 27 ||
The English translation of Skandapurana Verse 6.1.262.27 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.262.27). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Dhyanayoga, Papa, Kshaya, Kshi, Bhavati, Bhavat, Bhavant, Atha, Japadhyana, Aya, Ayas, Yoga, Yogas, Karmayoga, Samshaya,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.262.27). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “dhyānayogena pāpānāṃ kṣayo bhavati nānyathā ”
- dhyānayogena -
-
dhyānayoga (noun, masculine)[instrumental single]
- pāpānām -
-
pāpa (noun, masculine)[genitive plural]pāpa (noun, neuter)[genitive plural]pāpā (noun, feminine)[genitive plural]
- kṣayo* -
-
kṣaya (noun, masculine)[nominative single]kṣi (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural]
- bhavati -
-
bhavatī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]bhavat (noun, masculine)[locative single]bhavat (noun, neuter)[locative single]bhavant (pronoun, masculine)[locative single]bhavant (pronoun, neuter)[locative single]√bhū (verb class 1)[present active third single]
- nānya -
-
na (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- athā -
-
athā (indeclinable)[indeclinable]
- Line 2: “japadhyānamayo yogaḥ karmayogo na saṃśayaḥ ”
- japadhyānam -
-
japadhyāna (noun, masculine)[adverb], [accusative single]japadhyāna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- ayo* -
-
ayas (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]aya (noun, masculine)[nominative single]i (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]e (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- yogaḥ -
-
yogas (noun, neuter)[compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]yoga (noun, masculine)[nominative single]
- karmayogo* -
-
karmayoga (noun, masculine)[nominative single]
- na -
-
na (indeclinable particle)[indeclinable particle]na (noun, masculine)[compound], [vocative single]na (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- saṃśayaḥ -
-
saṃśaya (noun, masculine)[nominative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.262.27
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 6.1.262.27 in Bengali sript:
ধ্যানযোগেন পাপানাং ক্ষযো ভবতি নান্যথা ।
জপধ্যানমযো যোগঃ কর্মযোগো ন সংশযঃ ॥ ২৭ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 6.1.262.27 in Kannada sript:
ಧ್ಯಾನಯೋಗೇನ ಪಾಪಾನಾಂ ಕ್ಷಯೋ ಭವತಿ ನಾನ್ಯಥಾ ।
ಜಪಧ್ಯಾನಮಯೋ ಯೋಗಃ ಕರ್ಮಯೋಗೋ ನ ಸಂಶಯಃ ॥ ೨೭ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 6.1.262.27 in Gujarati sript:
ધ્યાનયોગેન પાપાનાં ક્ષયો ભવતિ નાન્યથા ।
જપધ્યાનમયો યોગઃ કર્મયોગો ન સંશયઃ ॥ ૨૭ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 6.1.262.27 in Malayalam sript:
ധ്യാനയോഗേന പാപാനാം ക്ഷയോ ഭവതി നാന്യഥാ ।
ജപധ്യാനമയോ യോഗഃ കര്മയോഗോ ന സംശയഃ ॥ ൨൭ ॥