Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.15.23, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 15 (Seeing Sri Radha) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.15.23
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
क्र्स्नो ऽस्ति भुम त्वम् असिन्दिर सद ब्रह्मस्ति क्र्स्नस् त्वम् असि स्वर सद क्र्स्नह् चिवस् त्वम् च चिव चिवर्थ विस्नुह् प्रभुस् त्वम् किल वैस्नवि पर
krsno 'sti bhuma tvam asindira sada brahmasti krsnas tvam asi svara sada krsnah civas tvam ca civa civartha visnuh prabhus tvam kila vaisnavi para
krsnah—Krsna; asti—is; bhuma—Lord Narayana; tvam—You; asi—are; indira—Goiddess Laksmi; sada—eternally; brahma—Brahma; asti—is; krsnah—Krsna; tvam—You; asi—are; svara—Sarasvati; sada—eternally; krsnah—Krsna; civah—Siva; tvam—You; ca—and; civa—Parvati; civartha—auspicious; visnuh—Lord Visnu; prabhuh—the Lord; tvam—You; kila—indeed; vaisnavi—the devotee; para—the best.
English translation of verse 5.15.23:
Eternally Krsna is Lord Narayana. Eternally You are Goddess Laksmi. Eternally Krsna is Lord Brahma. Eternally You are Goddess Sarasvati. Eternally Krsna is Lord Siva. Eternally You are Goddess Parvati. Eternally Krsna is the auspicious Supreme Personality of Godhead. Eternally You are His greatest devotee.