Vipanci, Vipañcī, Vipamci: 16 definitions
Introduction:
Vipanci means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Jainism, Prakrit, Hindi, Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Alternative spellings of this word include Vipanchi.
In Hinduism
Natyashastra (theatrics and dramaturgy)
Source: Wisdom Library: Nāṭya-śāstraVipañcī (विपञ्ची) refers to a musical instrument with nine strings to be played with a plectrum, according to the Nāṭyaśāstra chapter 29. Accordingly, “the citra is a vīṇā with seven strings, and the vipañcī is that with nine strings. And the latter (vipañcī) is to be played with the plectrum (koṇa), and the citrā with the fingers only”.
Source: Google Books: Dattilam: A Compendium of Ancient Indian MusicVipañcī (विपञ्ची).—The Nāṭyaśāstra 29.118 describes the vipañcī as an instrument with nine strings, played with a plectrum (koṇa) and the citrā as an instrument with seven strings played with the fingers. Seven strings of the vipañcī-vīṇā produced the normal notes (śuddha), whereas the two remaining strings produced the accidentals (i.e. changed notes or vikṛta-svaras). See M. Rāmakrishna kāvi, Bharatakośa quoting Nānyadeva (king of Mithila, 1097-1133), Sarasvatī Hṛdayālaṃkāra (a commentary on Bharata).
Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English TranslationVipañcī (विपञ्ची) refers to “lutes” (musical instrument), according to the Śivapurāṇa 2.2.22. Accordingly as Brahmā narrated to Nārada:—“[...] On the top of the mountain near the city of Himālaya (śailarājapura), Śiva sported about for a long time in the company of Satī. [...] Many kinds of semid-ivine beings the Aśvamukhas, the Siddhas, the Apsaras, the Guhyakas, etc. roamed there. Their women-folk, the Vidyādharīs, the Kinnarīs and the mountain lasses played about here and there. The celestial damsels played on their lutes (vipañcī), tabours and drums and danced with enthusiasm”.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryVipañcī (विपञ्ची).—
1) A lute.
2) Play, sport, pastime.
See also (synonyms): vipañcikā.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryVipañcī (विपञ्ची).—f. (-ñcī) 1. A lute. 2. Play, sport, pastime. E. vi before, paci to extend, (causal form,) to diffuse sounds, aff. ac, fem. aff. ṅīṣ.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryVipañcī (विपञ्ची).—[feminine] the Indian lute.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Vipañcī (विपञ्ची):—[=vi-pañcī] [from vi] f. the Indian lute, [Kādambarī; Naiṣadha-carita] (ifc. (cīka) mfn., [Rāmāyaṇa])
2) [v.s. ...] sport, amusement, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryVipañcī (विपञ्ची):—[vi-pañcī] (ñcī) 3. f. Idem; play.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Vipañcī (विपञ्ची) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Vipaṃcī.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Hindi dictionary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionaryVipaṃcī (विपंची) [Also spelled vipanchi]:—(nf) a typical lyre.
...
Prakrit-English dictionary
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionaryVipaṃcī (विपंची) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Vipañcī.
Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusVipaṃci (ವಿಪಂಚಿ):—
1) [noun] a kind of Vīṇe (a stringed musical instrument).
2) [noun] sport; amusement.
3) [noun] a raised, flat surface outside the house, adjoining the front wall, used for sitting.
4) [noun] a house; a residence.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Tamil dictionary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil LexiconVipañci (விபஞ்சி) noun < vipañcī.
1. See விபஞ்சதந்திரப் பாடற்ிகை. பாலை விபஞ்சதந்திரப் பாடற்ி பயிலுமொலி [vipanchigai. palai vipanchi payilumoli] (பெரியபுராணம் சேரமான். [periyapuranam seraman.] 2).
2. (Music) A secondary melody-type of the kuṟiñci class; குறிஞ்சியாழ்த்திறத் தொன்று. (பிங்கலகண்டு) [kurinchiyazhthirath thonru. (pingalagandu)]
Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.
Pali-English dictionary
Source: Sutta: Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionaryvipañcī (ဝိပဉ္စီ) [(thī) (ထီ)]—
[vi+paci+a+ī．vipañcikā-．]
[ဝိ+ပစိ+အ+ဤ။ ဝိပဉ္စိကာ-ကြည့်။]
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)vipañcī—
(Burmese text): စောင်း။
(Auto-Translation): Sow.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: I, Vi, A, Paci, Panca.
Starts with: Vipamcike, Vipancika, Vipancikai, Vipancikam, Vipancita, Vipancitajna, Vipancitannu, Vipancitannu-puggala, Vipancitannunissita, Vipancitannuvinayana, Vipanciyamana, Vipanciyate.
Full-text: Vipancika, Vivanci, Vipamcike, Rupashesha, Pratishushka, Panapattiran, Pratibheda, Vina, Kritapratikrita, Magadhi, Rupa, Citra, Ogha.
Relevant text
Search found 11 books and stories containing Vipanci, Vi-paci-a-i, Vi-paci-a-ī, Vi-panci, Vi-pañcī, Vipamci, Vipaṃcī, Vipaṃci, Vipanch, Vipanchi, Vipañcī, Vipañci, Vipanji; (plurals include: Vipancis, is, īs, pancis, pañcīs, Vipamcis, Vipaṃcīs, Vipaṃcis, Vipanches, Vipanchis, Vipañcīs, Vipañcis, Vipanjis). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Musical Instruments in Sanskrit Literature (by S. Karthick Raj KMoundinya)
Musical instruments in the Naishadha Charita of Harsa < [Chapter 3 - Musical Instruments of India (with reference to Sanskrit literary sources)]
The Ramayana and Musical Instruments < [Chapter 3 - Musical Instruments of India (with reference to Sanskrit literary sources)]
Musical Instruments—Vina, Venu and Nadaswaram < [Chapter 2 - Origin and evolution of Music and Musical instruments]
Vasudevahindi (cultural history) (by A. P. Jamkhedkar)
9. Music and Dancing (in ancient India) < [Chapter 4 - Economic Conditions]
Amarakoshodghatana of Kshirasvamin (study) (by A. Yamuna Devi)
Musical instruments (e.g., Stringed, Percussions, Cymbals and Wind-blown) < [Chapter 4 - Cultural Aspects]
Natyashastra (English) (by Bharata-muni)
Chapter XXIX - On Stringed Instruments (tata)
Chapter XXVIII - On the Instrumental Music (ātodya)
Part 2 - The Ancient Indian Theory and Practice of Music < [Introduction, Part 2]
Mudrarakshasa (literary study) (by Antara Chakravarty)
2. The theory of rīti < [Chapter 5 - Adoption of Style and Language in Mudrārākṣasa]