Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kathyatām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kathyatām”—
- kathyatām -
-
√kath (verb class 10)[imperative passive third single]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: kathyatam, [Devanagari/Hindi] कथ्यताम्, [Bengali] কথ্যতাম্, [Gujarati] કથ્યતામ્, [Kannada] ಕಥ್ಯತಾಮ್, [Malayalam] കഥ്യതാമ്, [Telugu] కథ్యతామ్
Sanskrit References
“kathyatām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.29.51 < [Chapter XXIX]
Verse 3.78.35 < [Chapter LXXVIII]
Verse 4.33.22 < [Chapter XXXIII]
Verse 5.73.7 < [Chapter LXXIII]
Verse 6.3.3 < [Chapter III]
Verse 6.29.140 < [Chapter XXIX]
Verse 6.30.19 < [Chapter XXX]
Verse 7.50.4 < [Chapter L]
Verse 7.52.16 < [Chapter LII]
Verse 7.63.20 < [Chapter LXIII]
Verse 7.87.5 < [Chapter LXXXVII]
Verse 7.101.4 < [Chapter CI]
Verse 7.101.9 < [Chapter CI]
Verse 7.128.28 < [Chapter CXXVIII]
Verse 7.149.12 < [Chapter CXLIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 1.3.3 < [Chapter 3]
Verse 1.5.61 < [Chapter 5]
Verse 2.4.75 < [Chapter 4]
Verse 3.3.95 < [Chapter 3]
Verse 4.1.53 < [Chapter 1]
Verse 5.3.132 < [Chapter 3]
Verse 6.3.155 < [Chapter 3]
Verse 6.4.37 < [Chapter 4]
Verse 6.4.106 < [Chapter 4]
Verse 6.6.155 < [Chapter 6]
Verse 8.1.15 < [Chapter 1]
Verse 8.6.155 < [Chapter 6]
Verse 9.1.14 < [Chapter 1]
Verse 10.7.49 < [Chapter 7]
Verse 10.9.224 < [Chapter 9]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.10 < [Chapter 12]
Verse 15.92 < [Chapter 15]
Verse 1.16.152 < [Chapter 16]
Verse 3.40.13 < [Chapter 40]
Verse 6.11.13 < [Chapter 11]
Verse 6.16.35 < [Chapter 16]
Verse 6.90.2 < [Chapter 90]
Verse 6.154.6 < [Chapter 154]
Verse 6.182.25 < [Chapter 182]
Verse 7.4.81 < [Chapter 4]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.90.40 < [Chapter 90]
Verse 1.479.12 < [Chapter 479]
Verse 1.552.98 < [Chapter 552]
Verse 1.553.98 < [Chapter 553]
Verse 1.571.64 < [Chapter 571]
Verse 37.409 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.739 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 38.852 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 1.1.8.70 < [Chapter 8]
Verse 1.1.9.41 < [Chapter 9]
Verse 1.1.33.2 < [Chapter 33]
Verse 1.2.14.64 < [Chapter 14]
Verse 1.4.1.12 < [Chapter 1]
Verse 1.4.4.61 < [Chapter 4]
Verse 1.4.17.2 < [Chapter 17]
Verse 2.4.13.22 < [Chapter 13]
Verse 3.1.27.32 < [Chapter 27]
Verse 5.1.1.27 < [Chapter 1]
Verse 5.1.6.65 < [Chapter 6]
Verse 5.1.24.13 < [Chapter 24]
Verse 5.1.40.25 < [Chapter 40]
Verse 5.2.21.45 < [Chapter 21]
Verse 5.2.61.28 < [Chapter 61]
Verse 3.29.51 < [Chapter 29]
Verse 3.78.33 < [Chapter 78]
Verse 4.15.22 < [Chapter 15]
Verse 5.73.7 < [Chapter 73]
Verse 6.33.35 < [Chapter 33]
Verse 6.34.19 < [Chapter 34]
Verse 6.207.4 < [Chapter 207]
Verse 6.209.16 < [Chapter 209]
Verse 6.220.19 < [Chapter 220]
Verse 6.244.6 < [Chapter 244]
Verse 85.56 < [Chapter 85]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.181 < [Chapter 29]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.34 < [Chapter 1]
Verse 2.52 < [Chapter 2]
Verse 3.45 < [Chapter 3]
Verse 4.3 < [Chapter 4]
Verse 4.27 < [Chapter 4]
Verse 4.75 < [Chapter 4]
Verse 4.81 < [Chapter 4]
Verse 4.118 < [Chapter 4]
Verse 5.89 < [Chapter 5]
Verse 5.215 < [Chapter 5]
Verse 5.260 < [Chapter 5]
Verse 5.264 < [Chapter 5]
Verse 7.16 < [Chapter 7]
Verse 7.66 < [Chapter 7]
Verse 8.29 < [Chapter 8]
Verse 1.13.45 < [Chapter 13]
Verse 3.12.1 < [Chapter 12]
Verse 3.182.1 < [Chapter 182]
Verse 3.261.1 < [Chapter 261]
Verse 5.176.30 < [Chapter 176]
Verse 9.41.2 < [Chapter 41]
Verse 13.32.1 < [Chapter 32]
Verse 13.44.29 < [Chapter 44]
Verse 13.70.1 < [Chapter 70]
Verse 3.12.2 < [Chapter 12]
Verse 4.12.1 < [Chapter 12]
Verse 4.16.39 < [Chapter 16]
Verse 4.18.2 < [Chapter 18]
Verse 1.6 < [Chapter 1]
Verse 5.2 < [Chapter 5]
Verse 7.10.52 < [Chapter 10]
Verse 10.14.49 < [Chapter 14]
Verse 10.16.2 < [Chapter 16]
Verse 11.11.27 < [Chapter 11]
Verse 1.20.14 < [Chapter 20]
Verse 1.80.27 < [Chapter 80]
Verse 1.116.46 < [Chapter 116]
Verse 1.117.1 < [Chapter 117]
Verse 1.125.1 < [Chapter 125]
Verse 3.2.25.4 < [Chapter 25]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)