Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “āsyena”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “āsyena”—
- āsyena -
-
āsya (noun, masculine)[instrumental single]āsya (noun, neuter)[instrumental single]√ās -> āsya (participle, masculine)[instrumental single from √ās]√ās -> āsya (participle, neuter)[instrumental single from √ās]√as -> āsya (participle, masculine)[instrumental single from √as]√as -> āsya (participle, neuter)[instrumental single from √as]
Extracted glossary definitions: Asya
Alternative transliteration: asyena, [Devanagari/Hindi] आस्येन, [Bengali] আস্যেন, [Gujarati] આસ્યેન, [Kannada] ಆಸ್ಯೇನ, [Malayalam] ആസ്യേന, [Telugu] ఆస్యేన
Sanskrit References
“āsyena” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.74.3 < [Chapter LXXIV]
Verse 4.15.15 < [Chapter XV]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 1.263 < [Book 1 - Mitra-bheda]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 22.132 < [Chapter 22]
Verse 11.63 < [Chapter 11]
Verse 7.21 < [Chapter 7]
Verse 7.26 < [Chapter 7]
Verse 9.145 < [Chapter 9]
Verse 10.21 < [Chapter 10]
Verse 15.51 < [Chapter 15]
Verse 7.1.22.21 < [Chapter 22]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 55 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]
Section 48 < [Chapter 28: śalyāharaṇavidhi-adhyāya]
Section 45 < [Chapter 1: garbhāvakrānti-adhyāya]
Section 113 < [Chapter 1: jvaracikitsita-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 83.9 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.30 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 83.125 < [Chapter 83: patākādicatuṣṣaṣṭihasta-lakṣaṇa]
Verse 1.15.382 < [Chapter 15]
Verse 1.31.129 < [Chapter 31]
Verse 1.31.130 < [Chapter 31]
Verse 2.25.14 < [Chapter 25]
Verse 2.76.28 < [Chapter 76]
Verse 2.77.1 < [Chapter 77]
Verse 6.199.45 < [Chapter 199]
Verse 6.229.118 < [Chapter 229]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 1.161 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]
Verse 8.409 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 8.430 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]
Verse 9.409 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.298.67 < [Chapter 298]
Verse 1.399.90 < [Chapter 399]
Verse 1.475.72 < [Chapter 475]
Verse 1.510.13 < [Chapter 510]
Verse 1.521.44 < [Chapter 521]
Verse 1.542.2 < [Chapter 542]
Verse 1.542.96 < [Chapter 542]
Verse 1.543.91 < [Chapter 543]
Verse 1.547.106 < [Chapter 547]
Verse 1.585.28 < [Chapter 585]
Verse 2.17.55 < [Chapter 17]
Verse 2.192.49 < [Chapter 192]
Verse 2.253.18 < [Chapter 253]
Verse 2.254.17 < [Chapter 254]
Verse 3.42.12 < [Chapter 42]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 1.2.13.88 < [Chapter 13]
Verse 4.1.28.47 < [Chapter 28]
Verse 4.1.41.5 < [Chapter 41]
Verse 4.1.43.87 < [Chapter 43]
Verse 4.2.39.89 < [Chapter 39]
Verse 6.1.163.2 < [Chapter 163]
Verse 6.1.163.15 < [Chapter 163]
Verse 6.1.183.11 < [Chapter 183]
Verse 6.1.197.55 < [Chapter 197]
Verse 6.1.200.29 < [Chapter 200]
Verse 7.1.123.2 < [Chapter 123]
Verse 3.74.3 < [Chapter 74]
Verse 3.137.14 < [Chapter 137]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 5.57 < [Chapter 5]
Verse 6A.10 < [Chapter 6A]
Verse 2.206 < [Chapter 2]
Verse 2.209 < [Chapter 2]
Verse 2.210 < [Chapter 2]
Verse 2.240 < [Chapter 2]
Verse 1.26.3 < [Chapter 26]
Verse 1.86.17 < [Chapter 86]
Verse 5.175.13 < [Chapter 175]
Verse 12.218.9 < [Chapter 218]
Verse 12.237.27 < [Chapter 237]
Verse 12.329.23 < [Chapter 329]
Verse 14.57.22 < [Chapter 57]
Verse 4.16.66 < [Chapter 16]
Verse 1.6.3.36 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]
Verse 1.7.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 4]
Verse 2.4.4.14 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.1.6.7 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 6]
Verse 11.2.4.10 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 4]
Verse 11.2.5.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 5]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 35.81 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 1.95 < [Chapter 1]
Verse 4.9.3 < [Chapter 9]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)