Verse 7.2.17.187

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.2.17.187). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “nārada uvāca ”
• nārada* -
• nārada (noun, masculine)

  [nominative single]
• uvāca -
• √vac (verb class 2)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √vac (verb class 3)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• Line 2: “ityukte parvato rājandīrgho bhūtvā papāta saḥ ”
• ityukte -
• ityukta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• parvato* -
• parvata (noun, masculine)

  [nominative single]

  √parv -> parvat (participle, masculine)

  [accusative plural from √parv class 1 verb], [ablative single from √parv class 1 verb], [genitive single from √parv class 1 verb]

  √parv -> parvat (participle, neuter)

  [ablative single from √parv class 1 verb], [genitive single from √parv class 1 verb]

  √parv (verb class 1)

  [present active third dual]
• rājan -
• rājan (noun, masculine)

  [vocative single]

  √rāj -> rājat (participle, masculine)

  [nominative single from √rāj class 1 verb], [vocative single from √rāj class 1 verb]
• dīrgho* -
• dīrgha (noun, masculine)

  [nominative single]
• bhūtvā -
• √bhū -> bhūtvā (absolutive)

  [absolutive from √bhū]
• papāta -
• √pā (verb class 3)

  [imperative active second plural]

  √pat (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active third single]

  √pat (verb class 4)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• saḥ -
• saḥ (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  sa (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 3: “etau tau saṃsmṛtau devau sabhāryau hariśaṃkarau ”
• etau -
• eta (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  eti (noun, feminine)

  [locative single]

  eṣa (noun, masculine)

  [nominative dual], [accusative dual]
• tau -
• ta (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  sa (noun, masculine)

  [nominative dual], [accusative dual]
• saṃsmṛtau -
• saṃsmṛta (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  saṃsmṛti (noun, feminine)

  [locative single]
• devau -
• deva (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• sabhāryau -
• sabhārya (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• hariśaṅkarau -
• hariśaṅkara (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]