Verse 5.2.3.35

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.2.3.35). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “ityuktastu mayā devi sa ḍhuṃḍho gaṇanāyakaḥ ”
• ityu -
• iti (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  iti (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• uktas -
• ukta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √vac -> ukta (participle, masculine)

  [nominative single from √vac class 2 verb], [nominative single from √vac class 3 verb]
• tu -
• tu (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]
• mayā* -
• maya (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  mayā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• devi -
• devī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  devin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  devin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• sa -
• sa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sa (noun, masculine)

  [nominative single]
• Cannot analyse ḍhuṇḍho*ga
• gaṇanāyakaḥ -
• gaṇanāyaka (noun, masculine)

  [nominative single]
• Line 2: “kṛto liṃgasya māhātmyādgato loke madīyake ”
• kṛto* -
• kṛt (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  kṛt (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  kṛta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √kṛ -> kṛta (participle, masculine)

  [nominative single from √kṛ class 1 verb], [nominative single from √kṛ class 2 verb], [nominative single from √kṛ class 5 verb], [nominative single from √kṛ class 8 verb]

  √kṛ (verb class 2)

  [present active third dual]
• liṅgasya -
• liṅga (noun, neuter)

  [genitive single]
• māhātmyād -
• māhātmya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• gato* -
• gat (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  gat (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  gata (noun, masculine)

  [nominative single]
• loke -
• loka (noun, masculine)

  [locative single]

  √lok (verb class 1)

  [present middle first single]
• madīya -
• madīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  madīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ke -
• ka (noun, masculine)

  [nominative plural]

  ka (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  kaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative plural]

  kim (pronoun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  kā (pronoun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]
• Line 3: “reje ca gaṇapaiḥ sārddhaṃ mamābhīṣṭataro'bhavat ”
• reje -
• rej (noun, masculine)

  [dative single]

  rej (noun, neuter)

  [dative single]

  reja (noun, masculine)

  [locative single]

  reja (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  rejā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  √raj (verb class 1)

  [perfect middle first single], [perfect middle third single]

  √raj (verb class 4)

  [perfect middle first single], [perfect middle third single]

  √rej (verb class 1)

  [present middle first single]

  √rij (verb class 1)

  [present middle first single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gaṇapaiḥ -
• gaṇapa (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• sā -
• sā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  sa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sa (noun, masculine)

  [nominative single]

  sā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ārddham -
• ārddha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• mamā -
• asmad (pronoun, none)

  [genitive single]

  mamā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √mā (verb class 2)

  [perfect active second plural]

  √mā (verb class 3)

  [perfect active second plural]

  √mā (verb class 4)

  [perfect active second plural]

  √mā (verb class 1)

  [perfect active second plural]
• abhīṣṭa -
• abhīṣṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  abhīṣṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• taro' -
• taras (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  taras (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  tara (noun, masculine)

  [nominative single]

  taru (noun, masculine)

  [vocative single]

  taru (noun, feminine)

  [vocative single]
• abhavat -
• √bhū (verb class 1)

  [imperfect active third single]