Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vārayām”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vārayām”—
- vārayām -
-
√vṛ -> vārayām (periphrastic_perfect)[periphrastic_perfect from √vṛ]
Extracted glossary definitions:
Alternative transliteration: varayam, [Devanagari/Hindi] वारयाम्, [Bengali] বারযাম্, [Gujarati] વારયામ્, [Kannada] ವಾರಯಾಮ್, [Malayalam] വാരയാമ്, [Telugu] వారయామ్
Sanskrit References
“vārayām” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.29.7 < [Chapter XXIX]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.4.71 < [Chapter 4]
Verse 3.3.36 < [Chapter 3]
Verse 3.6.157 < [Chapter 6]
Verse 5.3.17 < [Chapter 3]
Verse 7.4.37 < [Chapter 4]
Verse 9.1.85 < [Chapter 1]
Verse 10.5.108 < [Chapter 5]
Verse 12.11.21 < [Chapter 11]
Verse 17.5.175 < [Chapter 5]
Verse 1.8.16 < [Chapter 8]
Verse 2.2.19.41 < [Chapter 19]
Verse 2.2.36.62 < [Chapter 36]
Verse 2.3.12.28 < [Chapter 12]
Verse 2.3.18.45 < [Chapter 18]
Verse 2.4.1.38 < [Chapter 1]
Verse 2.4.8.37 < [Chapter 8]
Verse 2.5.20.62 < [Chapter 20]
Verse 2.5.37.31 < [Chapter 37]
Verse 2.5.38.20 < [Chapter 38]
Verse 7.26.51 < [Chapter 26]
Verse 7.32.42 < [Chapter 32]
Verse 8.10.26 < [Chapter 10]
Verse 8.25.31 < [Chapter 25]
Verse 9.38.5 < [Chapter 38]
Verse 1.7.60 < [Chapter 7]
Verse 1.12.39 < [Chapter 12]
Verse 1.19.148 < [Chapter 19]
Verse 2.39.61 < [Chapter 39]
Verse 3.15.65 < [Chapter 15]
Verse 5.28.56 < [Chapter 28]
Verse 5.31.8 < [Chapter 31]
Verse 5.34.73 < [Chapter 34]
Verse 5.117.58 < [Chapter 117]
Verse 6.20.31 < [Chapter 20]
Verse 6.53.16 < [Chapter 53]
Verse 6.100.27 < [Chapter 100]
Verse 6.100.32 < [Chapter 100]
Verse 6.213.16 < [Chapter 213]
Verse 6.237.3 < [Chapter 237]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.130.39 < [Chapter 130]
Verse 1.146.21 < [Chapter 146]
Verse 1.147.12 < [Chapter 147]
Verse 1.227.35 < [Chapter 227]
Verse 1.253.25 < [Chapter 253]
Verse 1.294.50 < [Chapter 294]
Verse 1.332.15 < [Chapter 332]
Verse 1.335.118 < [Chapter 335]
Verse 1.337.33 < [Chapter 337]
Verse 1.376.18 < [Chapter 376]
Verse 1.450.117 < [Chapter 450]
Verse 1.453.61 < [Chapter 453]
Verse 1.458.24 < [Chapter 458]
Verse 1.458.83 < [Chapter 458]
Verse 1.498.65 < [Chapter 498]
Verse 66.8 < [Chapter 66]
Verse 44.23 < [Chapter 44]
Verse 36.16 < [Chapter 36]
Verse 91.21 < [Chapter 91]
Verse 102.23 < [Chapter 102]
Verse 59.18 < [Chapter 59]
Verse 35.5 < [Chapter 35]
Verse 27.35 < [Chapter 27]
Verse 1.1.4.41 < [Chapter 4]
Verse 1.1.17.226 < [Chapter 17]
Verse 1.1.21.15 < [Chapter 21]
Verse 1.2.32.109 < [Chapter 32]
Verse 2.4.18.27 < [Chapter 18]
Verse 2.4.18.31 < [Chapter 18]
Verse 2.7.10.39 < [Chapter 10]
Verse 2.7.11.115 < [Chapter 11]
Verse 3.2.36.11 < [Chapter 36]
Verse 3.3.2.53 < [Chapter 2]
Verse 3.3.20.74 < [Chapter 20]
Verse 4.2.21.11 < [Chapter 21]
Verse 4.2.22.16 < [Chapter 22]
Verse 4.2.35.46 < [Chapter 35]
Verse 5.1.27.45 < [Chapter 27]
Verse 5.29.7 < [Chapter 29]
Verse 5.45.35 < [Chapter 45]
Verse 9.93 < [Chapter 9]
Verse 10.6 < [Chapter 10]
Verse 10.40 < [Chapter 10]
Verse 61.60 < [Chapter 61]
Verse 82.5 [commentary, 932:3] < [Chapter 82]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 112.75 < [Chapter 112]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 29.1075 < [Chapter 29]
Verse 29.1080 [30:1] < [Chapter 29]
Verse 29C.39 < [Chapter 29C]
Verse 29D.369 < [Chapter 29D]
Verse 29F.664 < [Chapter 29F]
Verse 31.1936 < [Chapter 31]
Verse 31.3523 < [Chapter 31]
Verse 31.3525 < [Chapter 31]
Verse 31.3532 < [Chapter 31]
Verse 1.168.3 < [Chapter 168]
Verse 1.169.10 < [Chapter 169]
Verse 1.172.4 < [Chapter 172]
Verse 1.176.32 < [Chapter 176]
Verse 1.181.32 < [Chapter 181]
Verse 3.40.11 < [Chapter 40]
Verse 3.102.6 < [Chapter 102]
Verse 3.124.8 < [Chapter 124]
Verse 3.135.25 < [Chapter 135]
Verse 3.255.36 < [Chapter 255]
Verse 3.256.6 < [Chapter 256]
Verse 5.147.22 < [Chapter 147]
Verse 5.181.12 < [Chapter 181]
Verse 5.186.17 < [Chapter 186]
Verse 6.43.41 < [Chapter 43]
Verse 3.1.7 < [Chapter 1]
Verse 4.19.27 < [Chapter 19]
Verse 6.1.31 < [Chapter 1]
Verse 8.11.43 < [Chapter 11]
Verse 8.21.18 < [Chapter 21]
Verse 10.39.28 < [Chapter 39]
Verse 10.50.31 < [Chapter 50]
Verse 10.75.28 < [Chapter 75]
Verse 3.2.2.10 < [Chapter 2]
Verse 3.3.10.34 < [Chapter 10]
Verse 3.3.22.63 < [Chapter 22]
Verse 4.130.14 < [Chapter 130]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)