Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “lokahitāya”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “lokahitāya”—
- lokahitāya -
-
lokahita (noun, masculine)[dative single]lokahita (noun, neuter)[dative single]
Extracted glossary definitions: Lokahita
Alternative transliteration: lokahitaya, [Devanagari/Hindi] लोकहिताय, [Bengali] লোকহিতায, [Gujarati] લોકહિતાય, [Kannada] ಲೋಕಹಿತಾಯ, [Malayalam] ലോകഹിതായ, [Telugu] లోకహితాయ
Sanskrit References
“lokahitāya” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 5.38 < [Chapter 5 - On Plants]
Buddha-Carita [sanskrit] (by E. B. Cowell)
Verse 1.25 < [Chapter 1]
Udanavarga [sanskrit] (by W. Woodville Rockhill)
Verse 21.17 < [Chapter 21 - Tathāgatavarga]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 20.14 < [Chapter 20]
Verse 76.164 < [Chapter 76]
Verse 2.3.20.8 < [Chapter 20]
Verse 8.28.22 < [Chapter 28]
Verse 7.1.25.35 < [Chapter 25]
Verse 7.1.31.23 < [Chapter 31]
Verse 1.77.23 < [Chapter 77]
Verse 1.79.5 < [Chapter 79]
Verse 6.146.6 < [Chapter 146]
Verse 6.223.19 < [Chapter 223]
Verse 6.228.91 < [Chapter 228]
Verse 6.233.1 < [Chapter 233]
Verse 6.242.54 < [Chapter 242]
Verse 6.254.69 < [Chapter 254]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 9.150 < [Chapter 9 - Mahāprasāda-vilāsa]
Verse 10.112 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.230.17 < [Chapter 230]
Verse 1.342.63 < [Chapter 342]
Verse 1.358.55 < [Chapter 358]
Verse 1.382.66 < [Chapter 382]
Verse 1.512.36 < [Chapter 512]
Verse 2.228.49 < [Chapter 228]
Verse 3.71.20 < [Chapter 71]
Verse 3.98.1 < [Chapter 98]
Verse 3.125.4 < [Chapter 125]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 1.3.4.45 < [Chapter 4]
Verse 1.3.12.9 < [Chapter 12]
Verse 2.2.16.53 < [Chapter 16]
Verse 2.2.39.3 < [Chapter 39]
Verse 2.9.2.23 < [Chapter 2]
Verse 5.3.56.3 < [Chapter 56]
Verse 5.3.230.108 < [Chapter 230]
Verse 6.1.41.49 < [Chapter 41]
Verse 6.1.106.25 < [Chapter 106]
Verse 7.1.9.36 < [Chapter 9]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 26.13 < [Chapter 26]
Verse 1.59.3 < [Chapter 59]
Verse 3.194.22 < [Chapter 194]
Verse 3.215.11 < [Chapter 215]
Verse 12.161.46 < [Chapter 161]
Verse 14.161 < [Chapter 14]
Verse 23.1 < [Chapter 23]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 21.31 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]
Verse 59.4 < [Chapter 59 - pratimāpratiṣṭhāpanādhyāyaḥ [pratimāpratiṣṭhāpana-adhyāya]]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)