Lokahita, Loka-hita: 10 definitions
Introduction:
Lokahita means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
In Hinduism
Purana and Itihasa (epic history)
Source: archive.org: Shiva Purana - English TranslationLokahita (लोकहित) (Cf. Laukikahita) refers to “(that which is done) for the benefit of the worlds”, according to the Śivapurāṇa 2.3.20 (“The story of the submarine fire”).—Accordingly, as Brahmā said to Nārada: “[...] Taking that fire mare-like in form, at the will of Śiva, I, the lord of the worlds, went to the sea shore, for the benefit of the worlds [i.e., lokahita]. O sage, on seeing me arrived there, the sea took a human form and approached me with palms joined in reverence. Bowing to and duly eulogising me, the grandfather of all the worlds, the ocean said lovingly”.
The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.
Languages of India and abroad
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryLokahita (लोकहित).—a. beneficial to mankind or to the world.
-tam general welfare.
Lokahita is a Sanskrit compound consisting of the terms loka and hita (हित).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryLokahita (लोकहित).—[neuter] the welfare of the world.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Lokahita (लोकहित):—[=loka-hita] [from loka > lok] mfn. beneficial to the world or to mankind, [Apte’s The Practical Sanskrit-English Dictionary]
2) [v.s. ...] n. the welfare of the world, [Śakuntalā; Bhāgavata-purāṇa]
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusLōkahita (ಲೋಕಹಿತ):—[noun] the welfare of the community, general public or the entire world.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
Nepali dictionary
Source: unoes: Nepali-English DictionaryLokahita (लोकहित):—n. public welfare;
Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.
Pali-English dictionary
[Pali to Burmese]
Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)1) lokahita—
(Burmese text): သတ္တလောက၏ အစီးအပွါး။
(Auto-Translation): The origin of the material world.
2) lokahita—
(Burmese text): သတ္တလောက၏ အစီးအပွါးကို ပြုခြင်း။
(Auto-Translation): The restoration of the ecosystem.
3) lokahita—
(Burmese text): သတ္တလောက၏ အစီးအပွါးကို ပြုတတ်သော။
(Auto-Translation): Capable of creating the world of matter.
Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Hita, Loka, Lokahita, Karana, Na.
Starts with: Lokahita-karya, Lokahitaipi, Lokahitajanani, Lokahitakarana, Lokahitakari, Lokahitanucintana, Lokahitanukampaka, Lokahitapei, Lokahitartha, Lokahitasiddhi, Lokahitesi.
Full-text: Lokahitakarana, Lokahitesi, Lokahita-karya, Lokahitanukampaka, Lokhit, Lokahitanucintana, Lokhit-kaary, Laukikahita, Lokahitartha.
Relevant text
Search found 6 books and stories containing Lokahita, Loka-hita, Lōkahita, Lōka-hita, Lokahita-na, Lokahita-ṇa, Lokahita-karana, Lokahita-karaṇa; (plurals include: Lokahitas, hitas, Lōkahitas, nas, ṇas, karanas, karaṇas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Dictionaries of Indian languages (Kosha)
Page 320 < [Gujarati-Hindi-English, Volume 3]
Page 803 < [Hindi-Kannada-English Volume 2]
Page 803 < [Hindi-Assamese-English Volume 2]
A Descriptive Catalogue of the Sanskrit Manuscripts, Madras (by M. Seshagiri Sastri)
Notices of Sanskrit Manuscripts (by Rajendralala Mitra)
Page 446 < [Volume 3 (1874)]
International Ayurvedic Medical Journal
Importance and utility of samhita in present era < [2018, Issue II, february,]
Reviews < [January – March, 1979]
Shukra Niti by Shukracharya (by Benoy Kumar Sarkar)