Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kumārakā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kumārakā”—
- kumāra -
-
kumāra (noun, masculine)[compound], [vocative single]kumāra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- kā -
-
kā (indeclinable interrogative)[indeclinable interrogative]kā (pronoun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Kumara
Alternative transliteration: kumaraka, [Devanagari/Hindi] कुमारका, [Bengali] কুমারকা, [Gujarati] કુમારકા, [Kannada] ಕುಮಾರಕಾ, [Malayalam] കുമാരകാ, [Telugu] కుమారకా
Sanskrit References
“kumārakā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 3.27.57 < [Chapter XXVII]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 3.71 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 18.24 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.25 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 18.34 < [Chapter 18 - The Advantages of a Religious Preacher]
Verse 2.91 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.87 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 3.68 < [Chapter 3 - A Parable]
Verse 2.82 < [Chapter 2 - Skillfulness]
Verse 2.1.17.28 < [Chapter 17]
Verse 2.5.5.57 < [Chapter 5]
Verse 7.1.21 < [Chapter 1]
Verse 7.1.28 < [Chapter 1]
Verse 9.28.31 < [Chapter 28]
Verse 9.29.1 < [Chapter 29]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 100 < [Chapter 3: kāsacikitsita-adhyāya]
Section 24 < [Chapter 34: guhyarogapratiṣedhādhyayaḥ]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 17.184 < [Chapter 17: indra dhvajanirūpaṇa]
Verse 38.8 < [Chapter 38: vāstusaṃsthānamātṛkā]
Verse 42.27 < [Chapter 42: śāntikarmavidhi]
Verse 48.106 < [Chapter 48: gṛhadoṣanirūpaṇa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.48.50 < [Chapter 48]
Verse 1.160.116 < [Chapter 160]
Verse 1.197.85 < [Chapter 197]
Verse 1.219.11 < [Chapter 219]
Verse 1.219.33 < [Chapter 219]
Verse 1.226.89 < [Chapter 226]
Verse 1.240.15 < [Chapter 240]
Verse 1.373.29 < [Chapter 373]
Verse 1.373.35 < [Chapter 373]
Verse 1.373.59 < [Chapter 373]
Verse 1.382.189 < [Chapter 382]
Verse 1.448.31 < [Chapter 448]
Verse 1.473.76 < [Chapter 473]
Verse 1.535.9 < [Chapter 535]
Verse 1.550.68 < [Chapter 550]
Verse 14.12 < [Chapter 14 - Gāndharvika-avadāna]
Verse 20.53 < [Chapter 20 - Mahiṣa-avadāna]
Verse 31.15 < [Chapter 31 - Pretībhūta-avadāna]
Verse 32.12 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]
Verse 36.115 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 29.20 < [Chapter 29]
Verse 1.1.34.132 < [Chapter 34]
Verse 3.2.32.11 < [Chapter 32]
Verse 4.1.13.58 < [Chapter 13]
Verse 4.1.25.17 < [Chapter 25]
Verse 4.2.8.29 < [Chapter 8]
Verse 4.2.17.94 < [Chapter 17]
Verse 4.2.17.96 < [Chapter 17]
Verse 4.2.30.64 < [Chapter 30]
Verse 6.1.114.48 < [Chapter 114]
Verse 7.1.32.83 < [Chapter 32]
Verse 7.1.101.4 < [Chapter 101]
Verse 7.4.5.8 < [Chapter 5]
Verse 7.4.5.10 < [Chapter 5]
Verse 7.4.10.45 < [Chapter 10]
Verse 7.4.10.47 < [Chapter 10]
Verse 96.34 < [Chapter 96]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 11.341 < [Chapter 11]
Verse 31.2160 < [Chapter 31]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 1.119.21 < [Chapter 119]
Verse 1.152.10 < [Chapter 152]
Verse 2.63.29 < [Chapter 63]
Verse 3.217.1 < [Chapter 217]
Verse 8.5.54 < [Chapter 5]
Verse 8.28.12 < [Chapter 28]
Verse 8.28.15 < [Chapter 28]
Verse 14.84.14 < [Chapter 84]
Verse 16.8.27 < [Chapter 8]
Verse 15.9 < [Chapter 15 - nakṣatravyūhādhyāyaḥ [nakṣatravyūha-adhyāya]]
Verse 6.18.72 < [Chapter 18]
Verse 10.64.1 < [Chapter 64]
Verse 1.66.8 < [Chapter 66]
Verse 1.66.13 < [Chapter 66]
Verse 1.73.3 < [Chapter 73]
Verse 1.141.2 < [Chapter 141]
Verse 1.141.4 < [Chapter 141]
Verse 1.179.43 < [Chapter 179]
Verse 1.180.19 < [Chapter 180]
Verse 2.3.2.64 < [Chapter 2]
Verse 3.3.10.35 < [Chapter 10]
Verse 3.3.23.92 < [Chapter 23]
Verse 4.111.11 < [Chapter 111]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)