Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “gadayā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “gadayā”—
- gadayā -
-
gadā (noun, feminine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Gada
Alternative transliteration: gadaya, [Devanagari/Hindi] गदया, [Bengali] গদযা, [Gujarati] ગદયા, [Kannada] ಗದಯಾ, [Malayalam] ഗദയാ, [Telugu] గదయా
Sanskrit References
“gadayā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.58.4 < [Chapter LVIII]
Verse 6.111.19 < [Chapter CXI]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 2.2.9.6 < [Chapter 9]
Verse 2.2.10.10 < [Chapter 10]
Verse 2.2.14.11 < [Chapter 14]
Verse 2.2.42.43 < [Chapter 42]
Verse 2.3.25.9 < [Chapter 25]
Verse 2.5.21.37 < [Chapter 21]
Verse 2.5.21.39 < [Chapter 21]
Verse 2.5.31.47 < [Chapter 31]
Verse 2.5.49.25 < [Chapter 49]
Verse 2.5.55.26 < [Chapter 55]
Verse 2.5.57.35 < [Chapter 57]
Verse 7.6.27 < [Chapter 6]
Verse 7.6.30 < [Chapter 6]
Verse 7.31.63 < [Chapter 31]
Verse 7.32.67 < [Chapter 32]
Verse 1.44.206 < [Chapter 44]
Verse 1.46.35 < [Chapter 46]
Verse 1.66.12 < [Chapter 66]
Verse 1.67.23 < [Chapter 67]
Verse 1.72.34 < [Chapter 72]
Verse 1.75.2 < [Chapter 75]
Verse 1.75.17 < [Chapter 75]
Verse 1.75.53 < [Chapter 75]
Verse 1.75.79 < [Chapter 75]
Verse 2.44.6 < [Chapter 44]
Verse 4.11.53 < [Chapter 11]
Verse 5.15.20 < [Chapter 15]
Verse 5.26.46 < [Chapter 26]
Verse 5.26.49 < [Chapter 26]
Verse 5.26.51 < [Chapter 26]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.218 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.131.66 < [Chapter 131]
Verse 1.135.72 < [Chapter 135]
Verse 1.146.12 < [Chapter 146]
Verse 1.146.82 < [Chapter 146]
Verse 1.159.82 < [Chapter 159]
Verse 1.164.17 < [Chapter 164]
Verse 1.164.24 < [Chapter 164]
Verse 1.164.52 < [Chapter 164]
Verse 1.164.66 < [Chapter 164]
Verse 1.206.122 < [Chapter 206]
Verse 1.227.64 < [Chapter 227]
Verse 1.234.56 < [Chapter 234]
Verse 1.234.92 < [Chapter 234]
Verse 1.326.44 < [Chapter 326]
Verse 1.328.46 < [Chapter 328]
Verse 23.2 < [Chapter 23]
Verse 37.6 < [Chapter 37]
Verse 20.4 < [Chapter 20]
Verse 33.39 < [Chapter 33]
Verse 51.42 < [Chapter 51]
Verse 63.2 < [Chapter 63]
Verse 15.4 < [Chapter 15]
Verse 86.26 < [Chapter 86]
Verse 58.53 < [Chapter 58]
Verse 66.16 < [Chapter 66]
Verse 101.14 < [Chapter 101]
Verse 88.17 < [Chapter 88]
Verse 7.35 < [Chapter 7]
Verse 32.46 < [Chapter 32]
Verse 33.9 < [Chapter 33]
Verse 1.1.17.30 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.174 < [Chapter 17]
Verse 1.1.17.175 < [Chapter 17]
Verse 1.2.3.81 < [Chapter 3]
Verse 1.2.3.84 < [Chapter 3]
Verse 1.2.17.50 < [Chapter 17]
Verse 1.2.18.61 < [Chapter 18]
Verse 1.2.20.21 < [Chapter 20]
Verse 1.2.21.59 < [Chapter 21]
Verse 1.2.62.53 < [Chapter 62]
Verse 2.2.8.21 < [Chapter 8]
Verse 2.2.9.41 < [Chapter 9]
Verse 2.2.15.51 < [Chapter 15]
Verse 2.2.17.18 < [Chapter 17]
Verse 2.2.37.46 < [Chapter 37]
Verse 4.40.4 < [Chapter 40]
Verse 6.115.19 < [Chapter 115]
Verse 37.46 [commentary, 517:5] < [Chapter 37]
Verse 37.46 [commentary, 517:17] < [Chapter 37]
Verse 81.87 < [Chapter 81]
Verse 82.19 [commentary, 937:1] < [Chapter 82]
Verse 82.19 [commentary, 937:2] < [Chapter 82]
Verse 82.19 [commentary, 937:12] < [Chapter 82]
Verse 82.19 [commentary, 937:16] < [Chapter 82]
Verse 82.19 [commentary, 937:25] < [Chapter 82]
Verse 87.72 [commentary, 1007:5] < [Chapter 87]
Verse 87.77 [commentary, 1010:2] < [Chapter 87]
Verse 91.44 [commentary, 1049B:1] < [Chapter 91]
Verse 91.45 < [Chapter 91]
Verse 107.26 [commentary, 1169:1] < [Chapter 107]
Verse 109.58 < [Chapter 109]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 17.56 < [Chapter 17]
Verse 17.60 < [Chapter 17]
Verse 17.72 < [Chapter 17]
Verse 17.75 < [Chapter 17]
Verse 17.75 [7:1] < [Chapter 17]
Verse 18.921 [102:1] < [Chapter 18]
Verse 18.921 [102:3] < [Chapter 18]
Verse 18A.50 < [Chapter 18A]
Verse 18A.57 < [Chapter 18A]
Verse 18A.59 < [Chapter 18A]
Verse 18A.60 < [Chapter 18A]
Verse 18A.69 < [Chapter 18A]
Verse 18A.73 < [Chapter 18A]
Verse 18A.78 < [Chapter 18A]
Verse 18A.79 < [Chapter 18A]
Verse 25.145 < [Chapter 25]
Verse 25.146 < [Chapter 25]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 9.74 < [Chapter 9]
Verse 1.43.31 < [Chapter 43]
Verse 2.16.25 < [Chapter 16]
Verse 2.63.14 < [Chapter 63]
Verse 2.68.28 < [Chapter 68]
Verse 3.46.29 < [Chapter 46]
Verse 3.48.8 < [Chapter 48]
Verse 3.150.3 < [Chapter 150]
Verse 3.163.2 < [Chapter 163]
Verse 3.236.15 < [Chapter 236]
Verse 3.255.7 < [Chapter 255]
Verse 3.255.12 < [Chapter 255]
Verse 3.270.1 < [Chapter 270]
Verse 3.270.2 < [Chapter 270]
Verse 3.272.16 < [Chapter 272]
Verse 5.47.16 < [Chapter 47]
Verse 26.19 < [Chapter 26]
Paramesvara-samhita [sanskrit]
Verse 10.208 < [Chapter 10]
Verse 12.34 < [Chapter 12]
Verse 1.7 < [Chapter 1]
Verse 14.19 < [Chapter 14]
Verse 14.20 < [Chapter 14]
Verse 50.20 < [Chapter 50]
Verse 114.27 < [Chapter 114]
Verse 245.18 < [Chapter 245]
Verse 307.1 < [Chapter 307]
Verse 354.22 < [Chapter 354]
Verse 1.11.5 < [Chapter 11]
Verse 1.12.10 < [Chapter 12]
Verse 1.15.4 < [Chapter 15]
Verse 2.7.14 < [Chapter 7]
Verse 3.13.31 < [Chapter 13]
Verse 3.17.26 < [Chapter 17]
Verse 3.18.5 < [Chapter 18]
Verse 3.18.11 < [Chapter 18]
Verse 3.18.14 < [Chapter 18]
Verse 3.18.17 < [Chapter 18]
Verse 3.19.2 < [Chapter 19]
Verse 3.19.3 < [Chapter 19]
Verse 3.19.8 < [Chapter 19]
Verse 3.23.5 < [Chapter 23]
Verse 4.9.46 < [Chapter 9]
Verse 1.153.19 < [Chapter 153]
Verse 1.156.11 < [Chapter 156]
Verse 1.158.21 < [Chapter 158]
Verse 1.160.8 < [Chapter 160]
Verse 1.160.43 < [Chapter 160]
Verse 3.2.25.14 < [Chapter 25]
Verse 3.2.29.47 < [Chapter 29]
Verse 3.2.31.6 < [Chapter 31]
Verse 3.3.31.168 < [Chapter 31]
Verse 4.20.13 < [Chapter 20]
Verse 4.169.57 < [Chapter 169]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)