Verse 6.1.213.6

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.213.6). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “puṇye kuṇḍajale snātaḥ saṃtarpya pitṛdevatāḥ ”
• puṇye -
• puṇya (noun, masculine)

  [locative single]

  puṇya (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  puṇyā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  √puṇ -> puṇya (participle, masculine)

  [locative single from √puṇ class 10 verb]

  √puṇ -> puṇya (participle, neuter)

  [nominative dual from √puṇ class 10 verb], [vocative dual from √puṇ class 10 verb], [accusative dual from √puṇ class 10 verb], [locative single from √puṇ class 10 verb]

  √puṇ -> puṇyā (participle, feminine)

  [nominative dual from √puṇ class 10 verb], [vocative single from √puṇ class 10 verb], [vocative dual from √puṇ class 10 verb], [accusative dual from √puṇ class 10 verb]

  √puṇ (verb class 6)

  [present passive first single]
• kuṇḍaja -
• kuṇḍaja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• le -
• la (noun, masculine)

  [locative single]

  lā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  li (noun, masculine)

  [vocative single]
• snātaḥ -
• snāta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √snā -> snāta (participle, masculine)

  [nominative single from √snā class 2 verb], [accusative plural from √snā class 2 verb], [ablative single from √snā class 2 verb], [genitive single from √snā class 2 verb], [nominative single from √snā class 4 verb]

  √snā -> snāt (participle, neuter)

  [ablative single from √snā class 2 verb], [genitive single from √snā class 2 verb]

  √snā (verb class 2)

  [present active third dual]
• santarpya -
• santarpya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  santarpya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pitṛdevatāḥ -
• pitṛdevata (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  pitṛdevatā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• Line 2: “saptamyāṃ sūryavāreṇa gṛhītvātha phalāni ca ”
• saptamyām -
• saptamī (noun, feminine)

  [locative single]
• sūryavāreṇa -
• sūryavāra (noun, masculine)

  [instrumental single]
• gṛhītvā -
• gṛhītvā (indeclinable)

  [indeclinable]

  √grah -> gṛhītvā (absolutive)

  [absolutive from √grah]
• atha -
• atha (indeclinable)

  [indeclinable]
• phalāni -
• phala (noun, neuter)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √phal (verb class 1)

  [imperative active first single]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• Line 3: “gataḥ saṃtiṣṭhate yatra devo vai viṣṇu sūcitaḥ ”
• gataḥ -
• gat (noun, masculine)

  [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  gat (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  gata (noun, masculine)

  [nominative single]
• santiṣ -
• santi (noun, feminine)

  [nominative single]

  santi (noun, masculine)

  [nominative single]
• ṭha -
• ṭha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• te -
• ta (noun, masculine)

  [locative single]

  ta (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  tā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

  tad (noun, neuter)

  [nominative dual], [accusative dual]

  sa (noun, masculine)

  [nominative plural]

  sā (noun, feminine)

  [nominative dual], [accusative dual]

  yuṣmad (pronoun, none)

  [dative single], [genitive single]
• yatra -
• yatra (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yatra (indeclinable)

  [indeclinable]

  yatra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  yatra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• devo* -
• deva (noun, masculine)

  [nominative single]

  devṛ (noun, masculine)

  [vocative single]
• vai -
• √vā (verb class 1)

  [present middle first single], [imperative middle first single]
• viṣṇu -
• viṣṇu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  viṣṇu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• sūcitaḥ -
• sūcita (noun, masculine)

  [nominative single]

  √sūc -> sūcita (participle, masculine)

  [nominative single from √sūc class 10 verb]