Verse 6.1.41.32

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.41.32). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “asyāṃ saṃpūjito viṣṇuryāvanmāsacatuṣṭayam ”
• asyām -
• asi (noun, feminine)

  [locative single]

  asī (noun, feminine)

  [locative single]

  iyam (noun, feminine)

  [locative single]

  idam (pronoun, feminine)

  [locative single]
• sampūjito* -
• sampūjita (noun, masculine)

  [nominative single]
• viṣṇur -
• viṣṇu (noun, feminine)

  [nominative single]

  viṣṇu (noun, masculine)

  [nominative single]
• yāvan -
• yāvat (indeclinable)

  [indeclinable]

  yāvat (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yāvat (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  yāvan (noun, masculine)

  [vocative single]

  yāvat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• māsa -
• māsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• catuṣṭayam -
• catuṣṭaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  catuṣṭaya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• Line 2: “dadāti sakalānkāmāndhyātaścetasi sarvadā ”
• dadāti -
• dadāti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  √dā (verb class 3)

  [present active third single]
• sakalān -
• sakala (noun, masculine)

  [accusative plural]
• kāmān -
• kāma (noun, masculine)

  [accusative plural]
• dhyātaś -
• dhyātṛ (noun, masculine)

  [vocative single]

  dhyāta (noun, masculine)

  [nominative single]

  √dhyā (verb class 2)

  [present active third dual]
• cetasi -
• cetas (noun, neuter)

  [locative single]

  √cit (verb class 1)

  [present active second single]
• sarvadā -
• sarvadā (indeclinable)

  [indeclinable]

  sarvadā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Line 3: “śāstroktavidhinā samyagvratastho jalaśāyinam ”
• śāstrokta -
• śāstrokta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śāstrokta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vidhinā -
• vidhi (noun, masculine)

  [instrumental single]

  vidhī (noun, neuter)

  [instrumental single]
• samyag -
• samyak (indeclinable)

  [indeclinable]
• vratastho* -
• vratastha (noun, masculine)

  [nominative single]
• jalaśāyinam -
• jalaśāyin (noun, masculine)

  [accusative single]