Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “sarvadā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvadā”—

sarvadā -
sarvadā (indeclinable)

[indeclinable]

sarvadā (noun, feminine)

[nominative single]

Extracted glossary definitions: Sarvada

Alternative transliteration: sarvada, [Devanagari/Hindi] सर्वदा, [Bengali] সর্বদা, [Gujarati] સર્વદા, [Kannada] ಸರ್ವದಾ, [Malayalam] സര്വദാ, [Telugu] సర్వదా

Sanskrit References

“sarvadā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.3.17 < [Chapter III]

Verse 2.6.18 < [Chapter VI]

Verse 2.18.17 < [Chapter XVIII]

Verse 3.5.4 < [Chapter V]

Verse 3.9.52 < [Chapter IX]

Verse 3.9.61 < [Chapter IX]

Verse 3.28.12 < [Chapter XXVIII]

Verse 3.61.2 < [Chapter LXI]

Verse 3.81.93 < [Chapter LXXXI]

Verse 3.92.9 < [Chapter XCII]

Verse 3.92.17 < [Chapter XCII]

Verse 3.114.13 < [Chapter CXIV]

Verse 3.116.8 < [Chapter CXVI]

Verse 3.121.54 < [Chapter CXXI]

Verse 3.121.55 < [Chapter CXXI]

+ 111 more chapters /

Verse 0.4 < [Introduction]

Verse 4.33 < [Book 4 - Sandhi]

Verse 1.117 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 1.68 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.95 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.153 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.5 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.122 < [Book 1 - Mitra-bheda]

Verse 1.6.148 < [Chapter 6]

Verse 2.6.44 < [Chapter 6]

Verse 2.6.51 < [Chapter 6]

Verse 3.3.148 < [Chapter 3]

Verse 4.2.20 < [Chapter 2]

Verse 6.7.129 < [Chapter 7]

Verse 6.7.158 < [Chapter 7]

Verse 6.8.236 < [Chapter 8]

Verse 7.6.113 < [Chapter 6]

Verse 8.5.15 < [Chapter 5]

Verse 8.6.186 < [Chapter 6]

Verse 10.2.56 < [Chapter 2]

Verse 10.4.33 < [Chapter 4]

Verse 10.8.27 < [Chapter 8]

Verse 10.10.102 < [Chapter 10]

+ 5 more chapters /

Verse 11.38 < [Chapter 11 - Apparition of a Stupa]

Verse 20.12 < [Chapter 20]

Verse 18.41 < [Chapter 18]

Verse 18.63 < [Chapter 18]

Verse 1.6 < [Chapter 1]

Verse 20.4 < [Chapter 20]

Verse 1.7 < [Chapter 1]

Verse 20.9 < [Chapter 20]

Verse 20.8 < [Chapter 20]

Verse 3.9 < [Chapter 3]

Verse 18.39 < [Chapter 18]

Verse 18.66 < [Chapter 18]

Verse 18.78 < [Chapter 18]

Verse 18.44 < [Chapter 18]

Verse 20.11 < [Chapter 20]

Verse 31.30 < [Chapter 31 - Cittavarga]

Verse 5.9 < [Chapter 5 - Priyavarga]

Verse 20.21 < [Chapter 20 - Krodhavarga]

Verse 13.42 < [Chapter 13]

Verse 19.9 < [Chapter 19]

Verse 30.41 < [Chapter 30]

Verse 49.13 < [Chapter 49]

Verse 2.13 [16] < [Chapter 2]

Verse 46.7 [508] < [Chapter 46]

Verse 77.3 [919] < [Chapter 77]

Verse 1.2.40 < [Chapter 2]

Verse 1.14.31 < [Chapter 14]

Verse 1.14.42 < [Chapter 14]

Verse 1.16.8 < [Chapter 16]

Verse 1.17.87 < [Chapter 17]

Verse 1.17.129 < [Chapter 17]

Verse 1.21.24 < [Chapter 21]

Verse 1.25.52 < [Chapter 25]

Verse 2.1.2.10 < [Chapter 2]

Verse 2.1.4.34 < [Chapter 4]

Verse 2.1.6.16 < [Chapter 6]

Verse 2.1.10.11 < [Chapter 10]

Verse 2.1.12.49 < [Chapter 12]

Verse 2.1.19.30 < [Chapter 19]

Verse 2.2.3.43 < [Chapter 3]

+ 112 more chapters /

Section 1 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 19 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 23 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 41 < [Chapter 1: āyuṣkāmīya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 14 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 3 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 41 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 1 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 9 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 16 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

+ 18 more chapters /

Verse 1.2 < [Chapter 1: samarāṅgaṇasūtradhārā]

Verse 8.76 < [Chapter 8: bhūmiparīkṣā]

Verse 1.7.40 < [Chapter 7]

Verse 1.9.57 < [Chapter 9]

Verse 1.9.59 < [Chapter 9]

Verse 1.9.63 < [Chapter 9]

Verse 1.9.108 < [Chapter 9]

Verse 1.9.120 < [Chapter 9]

Verse 1.9.121 < [Chapter 9]

Verse 1.9.191 < [Chapter 9]

Verse 1.10.4 < [Chapter 10]

Verse 1.10.7 < [Chapter 10]

Verse 1.10.84 < [Chapter 10]

Verse 1.11.85 < [Chapter 11]

Verse 1.11.86 < [Chapter 11]

Verse 1.12.12 < [Chapter 12]

Verse 1.12.14 < [Chapter 12]

+ 315 more chapters /

Verse 1.50 < [Chapter 1 - Gaurava-vilāsa]

Verse 2.151 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 2.251 < [Chapter 2 - Daikṣika-vilāsa]

Verse 3.252 < [Chapter 3 - Śaucīya-vilāsa]

Verse 4.123 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.197 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.234 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.235 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.383 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.441 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.445 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.456 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.75 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.124 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.159 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

+ 18 more chapters /

Verse 1.1.29 < [Chapter 1]

Verse 1.2.14 < [Chapter 2]

Verse 1.7.24 < [Chapter 7]

Verse 1.15.53 < [Chapter 15]

Verse 1.17.48 < [Chapter 17]

Verse 1.18.41 < [Chapter 18]

Verse 1.20.28 < [Chapter 20]

Verse 1.20.44 < [Chapter 20]

Verse 1.23.14 < [Chapter 23]

Verse 1.24.30 < [Chapter 24]

Verse 1.25.48 < [Chapter 25]

Verse 1.26.8 < [Chapter 26]

Verse 1.26.27 < [Chapter 26]

Verse 1.28.1 < [Chapter 28]

Verse 1.28.14 < [Chapter 28]

+ 917 more chapters /

+ 55 more chapters /

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 2 - dvitīyaḥ parivartaḥ

Chapter 20 - viṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 22 - dvāviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 32 - dvātriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 35 - pañcatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 39 - ekonacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 40 - catvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 44 - catuścatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 47 - saptacatvāriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 53 - tripañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 1.1 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.164 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.187 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 1.206 < [Chapter 1 - Kauśīdyavīryotsāhana-avadāna]

Verse 2.133 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.190 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.209 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.221 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.224 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 2.231 < [Chapter 2 - Snāta-avadāna]

Verse 3.135 < [Chapter 3 - Cakra-avadāna]

Verse 4.103 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.119 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.127 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

Verse 4.145 < [Chapter 4 - Pretika-avadāna]

+ 210 more chapters /

Chapter 1 - Nidānaparivarta

Chapter 7 - Megha

Chapter 17 - Vidvān

Chapter 18 - Ratnacūḍa

Chapter 40 - Sarvavṛkṣapraphullanasukhasaṃvāsā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 12 - Śilpasaṃdarśana-parivarta

Chapter 24 - Trapuṣabhallika-parivarta

Verse 41.4 < [Chapter 41]

Verse 1.15 < [Chapter 1]

Verse 78.6 < [Chapter 78]

Verse 82.5 < [Chapter 82]

Verse 94.31 < [Chapter 94]

Verse 47.20 < [Chapter 47]

Verse 81.16 < [Chapter 81]

Verse 1.1.3.79 < [Chapter 3]

Verse 1.1.5.167 < [Chapter 5]

Verse 1.1.8.2 < [Chapter 8]

Verse 1.1.22.36 < [Chapter 22]

Verse 1.1.22.74 < [Chapter 22]

Verse 1.1.27.26 < [Chapter 27]

Verse 1.1.27.66 < [Chapter 27]

Verse 1.2.5.130 < [Chapter 5]

Verse 1.2.23.33 < [Chapter 23]

Verse 1.2.29.188 < [Chapter 29]

Verse 1.2.36.30 < [Chapter 36]

Verse 1.2.36.32 < [Chapter 36]

Verse 1.2.38.8 < [Chapter 38]

Verse 1.2.40.47 < [Chapter 40]

Verse 1.2.41.81 < [Chapter 41]

+ 405 more chapters /

Verse 2.6.16 < [Chapter 6]

Verse 3.5.4 < [Chapter 5]

Verse 3.9.54 < [Chapter 9]

Verse 3.9.63 < [Chapter 9]

Verse 3.28.12 < [Chapter 28]

Verse 3.61.2 < [Chapter 61]

Verse 3.81.89 < [Chapter 81]

Verse 3.92.9 < [Chapter 92]

Verse 3.114.13 < [Chapter 114]

Verse 3.116.9 < [Chapter 116]

Verse 3.121.54 < [Chapter 121]

Verse 3.121.55 < [Chapter 121]

Verse 3.133.52 < [Chapter 133]

Verse 4.15.1 < [Chapter 15]

Verse 4.15.65 < [Chapter 15]

+ 67 more chapters /

Verse 6A.21 < [Chapter 6A]

Verse 6A.72 < [Chapter 6A]

Verse 29.358 < [Chapter 29]

Verse 29A.79 < [Chapter 29A]

Verse 29A.110 < [Chapter 29A]

Verse 29A.201 < [Chapter 29A]

Verse 29A.364 < [Chapter 29A]

Verse 29A.419 < [Chapter 29A]

Verse 29B.148 < [Chapter 29B]

Verse 29F.64 < [Chapter 29F]

Verse 29F.209 < [Chapter 29F]

Verse 31.198 < [Chapter 31]

Verse 31.200 < [Chapter 31]

Verse 31.201 < [Chapter 31]

Verse 31.286 < [Chapter 31]

+ 16 more chapters /

Verse 4.43 < [Chapter 4]

Verse 5.122 < [Chapter 5]

Verse 5.124 < [Chapter 5]

Verse 7.19 < [Chapter 7]

Verse 10.19 < [Chapter 10]

Verse 19.64 < [Chapter 19]

Verse 23.33 < [Chapter 23]

Verse 4.338 < [Chapter 4]

Verse 7.58 < [Chapter 7]

Verse 7.247 < [Chapter 7]

Verse 9.27 < [Chapter 9]

Verse 10.448 < [Chapter 10]

Verse 10.694 < [Chapter 10]

Verse 10.1147 < [Chapter 10]

Verse 10.1205 < [Chapter 10]

Verse 12.27 < [Chapter 12]

Verse 12.44 < [Chapter 12]

Chapter 8.4 < [Book 8]

Verse 18.639 < [Chapter 18]

Verse 1.75.25 < [Chapter 75]

Verse 1.143.20 < [Chapter 143]

Verse 2.5.28 < [Chapter 5]

Verse 2.5.107 < [Chapter 5]

Verse 2.28.25 < [Chapter 28]

Verse 2.35.26 < [Chapter 35]

Verse 2.41.13 < [Chapter 41]

Verse 3.20.20 < [Chapter 20]

Verse 3.34.38 < [Chapter 34]

Verse 3.202.14 < [Chapter 202]

Verse 3.212.19 < [Chapter 212]

Verse 3.222.18 < [Chapter 222]

Verse 3.222.36 < [Chapter 222]

Verse 3.286.6 < [Chapter 286]

Verse 3.289.3 < [Chapter 289]

+ 54 more chapters /

10th akṣaya, Prajñā

VIII. Paripākabala (20th-23rd aksaya, Saṃgrahavastu)

Section 344-360

Section 397-420

+ 2 more chapters /

Verse 1.3.23 < [Chapter 3]

Verse 2.3.2 < [Chapter 3]

Verse 2.3.37 < [Chapter 3]

Verse 2.26.9 < [Chapter 26]

Verse 2.30.104 < [Chapter 30]

Verse 2.32.19 < [Chapter 32]

Verse 3.11.9 < [Chapter 11]

Verse 3.12.16 < [Chapter 12]

Verse 3.12.27 < [Chapter 12]

Verse 4.11.27 < [Chapter 11]

Verse 4.12.19 < [Chapter 12]

Verse 4.12.23 < [Chapter 12]

Verse 4.12.25 < [Chapter 12]

Verse 4.15.80 < [Chapter 15]

Verse 4.19.4 < [Chapter 19]

+ 7 more chapters /

Verse 6.6.3.3 < [Kāṇḍa 6, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 8.5.1.17 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 1]

Verse 8.6.3.18 < [Kāṇḍa 8, Adhyāya 6, Brāhmaṇa 3]

Verse 10.5.3.12 < [Kāṇḍa 10, Adhyāya 5, Brāhmaṇa 3]

Verse 11.1.7.4 < [Kāṇḍa 11, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 7]

Verse 14.4.2.29 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 14.4.3.1 < [Kāṇḍa 14, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 3]

Verse 4.86 < [Chapter 4]

Verse 4.87 < [Chapter 4]

Verse 5.36 < [Chapter 5]

Verse 6.11 < [Chapter 6]

Verse 6.223 < [Chapter 6]

Verse 7.112 < [Chapter 7]

Verse 10.51 < [Chapter 10]

Verse 13.150 < [Chapter 13]

Verse 14.61 < [Chapter 14]

Verse 15.77 < [Chapter 15]

Verse 15.203 < [Chapter 15]

Verse 17.58 < [Chapter 17]

Verse 18.9 < [Chapter 18]

Verse 18.34 < [Chapter 18]

Verse 20.77 < [Chapter 20]

+ 15 more chapters /

Verse 1.21 < [Chapter 1]

Verse 2.96 < [Chapter 2]

Verse 7.174 < [Chapter 7]

Verse 7.194 < [Chapter 7]

Verse 7.430 < [Chapter 7]

Verse 8.90 < [Chapter 8]

Verse 9.41 < [Chapter 9]

Verse 9.136 < [Chapter 9]

Verse 9.140 < [Chapter 9]

Verse 11.382 < [Chapter 11]

Verse 12.13 < [Chapter 12]

Verse 12.113 < [Chapter 12]

Verse 12.388 < [Chapter 12]

Verse 12.583 < [Chapter 12]

Verse 13.171 < [Chapter 13]

+ 20 more chapters /

Verse 31.6 < [Chapter 31]

Verse 20.236 < [Chapter 20]

Verse 26.61 < [Chapter 26]

Verse 30.43 < [Chapter 30]

Verse 37.107 < [Chapter 37]

Verse 39.346 < [Chapter 39]

Verse 1.58 < [Chapter 1]

Verse 4.41 < [Chapter 4]

Verse 8.40 < [Chapter 8]

Verse 16.48 < [Chapter 16]

Verse 22.27 < [Chapter 22]

Verse 4.56 < [Chapter 4]

Verse 7.34 < [Chapter 7]

Verse 7.58 < [Chapter 7]

Verse 8.79 < [Chapter 8]

Verse 11.60 < [Chapter 11]

Verse 12.85 < [Chapter 12]

Verse 18.19 < [Chapter 18]

Verse 19.23 < [Chapter 19]

Verse 20.27 < [Chapter 20]

Verse 23.2 < [Chapter 23]

Verse 25.3 < [Chapter 25]

Verse 29.10 < [Chapter 29]

Verse 29.36 < [Chapter 29]

Verse 29.102 < [Chapter 29]

Verse 30.25 < [Chapter 30]

Verse 21.47 < [Chapter 21 - viśeṣārcanam]

Verse 24.22 < [Chapter 24 - utsavaḥ]

Verse 35.131 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 35.317 < [Chapter 35 - phalaśrutiḥ]

Verse 36.455 < [Chapter 36 - apacārāḥ]

Verse 37.63 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...