Grammatical analysis of Sanskrit segment

Analysis of “dadāti”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dadāti”—

dadāti -
dadāti (noun, masculine)

[compound], [adverb]

√dā (verb class 3)

[present active third single]

Extracted glossary definitions:

Alternative transliteration: dadati, [Devanagari/Hindi] ददाति, [Bengali] দদাতি, [Gujarati] દદાતિ, [Kannada] ದದಾತಿ, [Malayalam] ദദാതി, [Telugu] దదాతి

Sanskrit References

“dadāti” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.

Verse 1.15.2 < [Chapter XV]

Verse 2.14.32 < [Chapter XIV]

Verse 3.9.18 < [Chapter IX]

Verse 3.45.3 < [Chapter XLV]

Verse 3.45.18 < [Chapter XLV]

Verse 3.45.20 < [Chapter XLV]

Verse 3.66.25 < [Chapter LXVI]

Verse 4.23.45 < [Chapter XXIII]

Verse 4.56.15 < [Chapter LVI]

Verse 5.13.44 < [Chapter XIII]

Verse 5.42.23 < [Chapter XLII]

Verse 5.56.61 < [Chapter LVI]

Verse 5.74.37 < [Chapter LXXIV]

Verse 5.93.62 < [Chapter XCIII]

Verse 6.8.25 < [Chapter VIII]

+ 9 more chapters /

Verse 0.6 < [Introduction]

Verse 1.153 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 0.2 < [Introduction]

Verse 1.161 < [Book 1 - Mitralabha]

Verse 2.9 < [Book 2 - Suhridbheda]

Verse 2.54 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 4.27 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 3.151 < [Book 3 - Kākolūkīyam]

Verse 2.50 < [Book 2 - Mitra-lābha]

Verse 4.13 < [Book 4 - Labdhapraṇāśam]

Verse 1.6.34 < [Chapter 6]

Verse 2.4.145 < [Chapter 4]

Verse 3.1.22 < [Chapter 1]

Verse 5.1.53 < [Chapter 1]

Verse 5.3.94 < [Chapter 3]

Verse 7.1.92 < [Chapter 1]

Verse 7.6.78 < [Chapter 6]

Verse 8.2.102 < [Chapter 2]

Verse 8.2.107 < [Chapter 2]

Verse 8.7.138 < [Chapter 7]

Verse 9.1.126 < [Chapter 1]

Verse 9.1.207 < [Chapter 1]

Verse 9.3.26 < [Chapter 3]

Verse 9.3.53 < [Chapter 3]

Verse 9.4.72 < [Chapter 4]

+ 14 more chapters /

Verse 3.84 < [Chapter 3 - A Parable]

Verse 13.50 < [Chapter 13 - Peaceful Life]

Verse 13.48 < [Chapter 13 - Peaceful Life]

Verse 4.48 < [Chapter 4 - Disposition]

Verse 4.49 < [Chapter 4 - Disposition]

Verse 13.49 < [Chapter 13 - Peaceful Life]

Verse 17.13 < [Chapter 17]

Verse 4.15 < [Chapter 4 - Apramādavarga]

Verse 8.13 < [Chapter 8 - Vācavarga]

Verse 11.2 < [Chapter 11 - Śramaṇavarga]

Verse 30.10 < [Chapter 30 - Sukhavarga]

Verse 30.8 < [Chapter 30 - Sukhavarga]

Verse 11.36 < [Chapter 11]

Verse 18.6 < [Chapter 18]

Verse 18.7 < [Chapter 18]

Verse 18.10 < [Chapter 18]

Verse 18.13 < [Chapter 18]

Verse 50.1 [516] < [Chapter 50]

Verse 53.12 [591] < [Chapter 53]

Verse 54.19 [610] < [Chapter 54]

Verse 16.18 < [Chapter 16]

Verse 1.16.85 < [Chapter 16]

Verse 1.16.94 < [Chapter 16]

Verse 2.1.14.14 < [Chapter 14]

Verse 2.3.28.10 < [Chapter 28]

Verse 2.3.33.26 < [Chapter 33]

Verse 2.3.33.36 < [Chapter 33]

Verse 2.3.41.40 < [Chapter 41]

Verse 2.3.54.50 < [Chapter 54]

Verse 2.5.35.34 < [Chapter 35]

Verse 8.19.19 < [Chapter 19]

Verse 9.2.51 < [Chapter 2]

Verse 9.5.25 < [Chapter 5]

Verse 9.11.14 < [Chapter 11]

Verse 9.11.32 < [Chapter 11]

Verse 9.13.8 < [Chapter 13]

+ 7 more chapters /

Section 19 < [Chapter 2: dinacarya-adhyāya]

Section 5 < [Chapter 3: ṛtucarya-adhyāya]

Section 36 < [Chapter 4: rogānutpādanīya-adhyāya]

Section 28 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 58 < [Chapter 5: dravadravyavijñānīya-adhyāya]

Section 165 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]

Section 7 < [Chapter 7: annarakṣa-adhyāya]

Section 64 < [Chapter 12: doṣabhedīya-adhyāya]

Section 52 < [Chapter 21: mukharogavijñānīya-adhyāya]

Verse 1.11.75 < [Chapter 11]

Verse 1.21.19 < [Chapter 21]

Verse 1.21.277 < [Chapter 21]

Verse 1.21.289 < [Chapter 21]

Verse 1.22.60 < [Chapter 22]

Verse 1.22.105 < [Chapter 22]

Verse 1.26.30 < [Chapter 26]

Verse 1.48.121 < [Chapter 48]

Verse 1.49.48 < [Chapter 49]

Verse 1.50.228 < [Chapter 50]

Verse 1.50.241 < [Chapter 50]

Verse 1.50.302 < [Chapter 50]

Verse 1.50.309 < [Chapter 50]

Verse 1.52.85 < [Chapter 52]

Verse 1.55.6 < [Chapter 55]

+ 143 more chapters /

Verse 4.20 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.228 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 4.325 < [Chapter 4 - Śrīvaiṣṇavālaṅkāra-vilāsa]

Verse 5.39 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.299 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.407 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.414 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.470 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.471 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 5.476 < [Chapter 5 - Ādhiṣṭhānika-vilāsa]

Verse 6.138 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.318 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 6.331 < [Chapter 6 - Snāpanika-vilāsa]

Verse 8.14 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

Verse 8.26 < [Chapter 8 - Prātararcāsamāpana-vilāsa]

+ 15 more chapters /

Verse 1.25.47 < [Chapter 25]

Verse 1.30.51 < [Chapter 30]

Verse 1.32.25 < [Chapter 32]

Verse 1.34.47 < [Chapter 34]

Verse 1.35.23 < [Chapter 35]

Verse 1.36.3 < [Chapter 36]

Verse 1.36.25 < [Chapter 36]

Verse 1.36.26 < [Chapter 36]

Verse 1.42.43 < [Chapter 42]

Verse 1.58.12 < [Chapter 58]

Verse 1.58.13 < [Chapter 58]

Verse 1.64.19 < [Chapter 64]

Verse 1.64.46 < [Chapter 64]

Verse 1.75.4 < [Chapter 75]

Verse 1.75.32 < [Chapter 75]

+ 374 more chapters /

Chapter 2 - Pūrṇa-avadāna

Chapter 7 - Nagarāvalambika-avadāna

Chapter 13 - Svāgata-avadāna

Chapter 18 - Dharmaruci-avadāna

Chapter 33 - Śārdūlakarṇa-avadāna

Chapter 34 - Dānādhikaraṇamahāyāna-sūtra

Chapter 37 - Rudrāyaṇa-avadāna

Chapter 10 - daśamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 11 - ekādaśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 21 - ekaviṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 25 - pañcaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 26 - ṣaḍviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 27 - saptaviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 28 - aṣṭāviṃśatitamaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 29 - ekonatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 30 - triṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 36 - ṣaṭtriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 37 - saptatriṃśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 49 - ekonapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 52 - dvipañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Chapter 55 - pañcapañcāśaḥ paṭalavisaraḥ

Verse 28.122 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 28.123 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 28.138 < [Chapter 28 - Pāñcālarāja-avadāna]

Verse 32.95 < [Chapter 32 - Virūpa-avadāna]

Verse 36.179 < [Chapter 36 - Mukta-avadāna]

Verse 38.329 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]

Chapter 14 - Sudarśana

Chapter 30 - Avalokiteśvara

Chapter 41 - Sarvajagadrakṣāpraṇidhānavīryaprabhā

Chapter 54 - Maitreya

Chapter 94 - Lekuñcika

Chapter 6 - Garbhāvakrānti-parivarta

Chapter 14 - Svapna-parivarta

Chapter 31 - Yaśodharā

Chapter 143 - Marvellous deeds of the Buddha before Urubilvā Kāśyapa

Chapter 175 - The story of the great thief

Chapter 213 - The story of a mango tree

Chapter 225 - The story of Kalyāṇakārin

Chapter 287 - Śāriputra and Mahāmaudgalyāyana visit Devadatta

Chapter 318 - The story of the bull and the jackal

Verse 34.26 < [Chapter 34]

Verse 103.3 < [Chapter 103]

Verse 1.1.15.6 < [Chapter 15]

Verse 1.1.18.45 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.51 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.200 < [Chapter 18]

Verse 1.1.18.201 < [Chapter 18]

Verse 1.1.19.23 < [Chapter 19]

Verse 1.1.19.44 < [Chapter 19]

Verse 1.1.24.49 < [Chapter 24]

Verse 1.1.31.2 < [Chapter 31]

Verse 1.1.31.16 < [Chapter 31]

Verse 1.1.31.17 < [Chapter 31]

Verse 1.1.33.56 < [Chapter 33]

Verse 1.1.35.41 < [Chapter 35]

Verse 1.2.2.59 < [Chapter 2]

Verse 1.2.2.101 < [Chapter 2]

+ 192 more chapters /

Verse 1.14.2 < [Chapter 14]

Verse 3.9.20 < [Chapter 9]

Verse 3.45.3 < [Chapter 45]

Verse 3.45.18 < [Chapter 45]

Verse 3.66.25 < [Chapter 66]

Verse 3.100.14 < [Chapter 100]

Verse 4.5.45 < [Chapter 5]

Verse 4.38.15 < [Chapter 38]

Verse 5.13.43 < [Chapter 13]

Verse 5.42.23 < [Chapter 42]

Verse 5.56.60 < [Chapter 56]

Verse 5.74.37 < [Chapter 74]

Verse 5.94.63 < [Chapter 94]

Verse 6.8.25 < [Chapter 8]

Verse 6.45.59 < [Chapter 45]

+ 5 more chapters /

Verse 1.0 [commentary, 5:1] < [Chapter 1]

Verse 1.0 [commentary, 13:1] < [Chapter 1]

Verse 7.114 < [Chapter 7]

Verse 29.42 < [Chapter 29]

Verse 29.45 < [Chapter 29]

Verse 29.384 < [Chapter 29]

Verse 41.117 < [Chapter 41]

Verse 42B.2824 [196:29] < [Chapter 42B]

Verse 3.25 < [Chapter 3]

Verse 3.110 < [Chapter 3]

Verse 25.69 < [Chapter 25]

Verse 10.734 < [Chapter 10]

Chapter 4.9 < [Book 4]

Chapter 5.5 < [Book 5]

Chapter 7.8 < [Book 7]

Chapter 7.17 < [Book 7]

Chapter 12.3 < [Book 12]

Verse 5.226 < [Chapter 5]

Verse 18.153 < [Chapter 18]

Verse 1.78.32 < [Chapter 78]

Verse 1.85.23 < [Chapter 85]

Verse 1.166.31 < [Chapter 166]

Verse 3.119.6 < [Chapter 119]

Verse 3.184.10 < [Chapter 184]

Verse 3.253.18 < [Chapter 253]

Verse 5.12.19 < [Chapter 12]

Verse 5.12.20 < [Chapter 12]

Verse 5.12.21 < [Chapter 12]

Verse 5.30.38 < [Chapter 30]

Verse 5.31.2 < [Chapter 31]

Verse 5.36.17 < [Chapter 36]

Verse 5.121.21 < [Chapter 121]

Verse 7.28.26 < [Chapter 28]

Verse 7.51.34 < [Chapter 51]

+ 61 more chapters /

V. Svaparārthakriyā (5th akṣaya, Dāna)

34th akṣaya, Kāyasmṛtyupasthāna

Section 202-205

Section 205-217

Section 366-388

Section 397-420

Verse 4.16.52 < [Chapter 16]

Verse 4.16.62 < [Chapter 16]

Verse 4.16.81 < [Chapter 16]

Verse 4.25.268 < [Chapter 25]

Verse 4.27.421 < [Chapter 27]

Verse 1.1.2.23 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.3.4.16 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 1.7.1.8 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.7.1.21 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 1]

Verse 1.7.2.5 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 7, Brāhmaṇa 2]

Verse 1.9.3.1 < [Kāṇḍa 1, Adhyāya 9, Brāhmaṇa 3]

Verse 2.2.1.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.2.2.2 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.2.2.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.2.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 2, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.3.4.40 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 3, Brāhmaṇa 4]

Verse 2.4.1.4 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.4.1.5 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 1]

Verse 2.4.2.7 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

Verse 2.4.2.8 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 4, Brāhmaṇa 2]

+ 72 more chapters /

Verse 15.7 < [Chapter 15]

Verse 15.11 < [Chapter 15]

Verse 21.120 < [Chapter 21]

Verse 25.122 < [Chapter 25]

Verse 26.7 < [Chapter 26]

Verse 26.38 < [Chapter 26]

Verse 26.83 < [Chapter 26]

Verse 26.86 < [Chapter 26]

Verse 26.115 < [Chapter 26]

Verse 27.38 < [Chapter 27]

Verse 27.53 < [Chapter 27]

Verse 27.54 < [Chapter 27]

Verse 27.79 < [Chapter 27]

Verse 27.82 < [Chapter 27]

Verse 28.109 < [Chapter 28]

+ 11 more chapters /

Verse 7.344 < [Chapter 7]

Verse 7.345 < [Chapter 7]

Verse 8.169 < [Chapter 8]

Verse 12.67 < [Chapter 12]

Verse 12.119 < [Chapter 12]

Verse 12.527 < [Chapter 12]

Verse 13.212 < [Chapter 13]

Verse 15.717 < [Chapter 15]

Verse 15.724 < [Chapter 15]

Verse 20.39 < [Chapter 20]

Verse 27.58 < [Chapter 27]

Verse 28.72 < [Chapter 28]

Verse 14.7 < [Chapter 14]

Verse 18.89 < [Chapter 18]

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website:

Donate on Patreon

Buy me a Coffee

|

Why? | More options...