![Skanda Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Skandapurana-Sanskrit.jpg)
Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 6.1.27.5 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 6.1.27.5
कलाः काष्ठानिमेषाश्च नक्षत्राणि ग्रहास्तथा ।
सांगा वेदास्तथा मूर्तास्तीर्थान्यायतनानि च ॥ ५ ॥
kalāḥ kāṣṭhānimeṣāśca nakṣatrāṇi grahāstathā |
sāṃgā vedāstathā mūrtāstīrthānyāyatanāni ca || 5 ||
The English translation of Skandapurana Verse 6.1.27.5 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.27.5). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Kala, Kashtha, Mesha, Nakshatra, Nakshatrani, Graha, Tatha, Sanga, Veda, Murta, Tirtha, Ayatana,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.27.5). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “kalāḥ kāṣṭhānimeṣāśca nakṣatrāṇi grahāstathā ”
- kalāḥ -
-
kala (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]kalā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- kāṣṭhāni -
-
kāṣṭha (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- meṣāś -
-
meṣa (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]meṣā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- nakṣatrāṇi -
-
nakṣatrāṇi (noun, masculine)[compound], [adverb]nakṣatrāṇi (noun, feminine)[compound], [adverb]nakṣatrāṇi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]nakṣatra (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- grahās -
-
graha (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]grahā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- tathā -
-
tathā (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tathā (indeclinable)[indeclinable]tathā (noun, feminine)[nominative single]
- Line 2: “sāṃgā vedāstathā mūrtāstīrthānyāyatanāni ca ”
- sāṅgā* -
-
sāṅga (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]sāṅgā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- vedās -
-
veda (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]vedā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- tathā* -
-
tathā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]tatha (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
- mūrtās -
-
mūrta (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]mūrtā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]√mṝ -> mūrta (participle, masculine)[nominative plural from √mṝ class 9 verb], [vocative plural from √mṝ class 9 verb]√mṝ -> mūrtā (participle, feminine)[nominative plural from √mṝ class 9 verb], [vocative plural from √mṝ class 9 verb], [accusative plural from √mṝ class 9 verb]√mūrch -> mūrta (participle, masculine)[nominative plural from √mūrch class 1 verb], [vocative plural from √mūrch class 1 verb]√mūrch -> mūrtā (participle, feminine)[nominative plural from √mūrch class 1 verb], [vocative plural from √mūrch class 1 verb], [accusative plural from √mūrch class 1 verb]
- tīrthānyā -
-
tīrtha (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- āyatanāni -
-
āyatana (noun, neuter)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.27.5
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 6.1.27.5 in Bengali sript:
কলাঃ কাষ্ঠানিমেষাশ্চ নক্ষত্রাণি গ্রহাস্তথা ।
সাংগা বেদাস্তথা মূর্তাস্তীর্থান্যাযতনানি চ ॥ ৫ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 6.1.27.5 in Kannada sript:
ಕಲಾಃ ಕಾಷ್ಠಾನಿಮೇಷಾಶ್ಚ ನಕ್ಷತ್ರಾಣಿ ಗ್ರಹಾಸ್ತಥಾ ।
ಸಾಂಗಾ ವೇದಾಸ್ತಥಾ ಮೂರ್ತಾಸ್ತೀರ್ಥಾನ್ಯಾಯತನಾನಿ ಚ ॥ ೫ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 6.1.27.5 in Gujarati sript:
કલાઃ કાષ્ઠાનિમેષાશ્ચ નક્ષત્રાણિ ગ્રહાસ્તથા ।
સાંગા વેદાસ્તથા મૂર્તાસ્તીર્થાન્યાયતનાનિ ચ ॥ ૫ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 6.1.27.5 in Malayalam sript:
കലാഃ കാഷ്ഠാനിമേഷാശ്ച നക്ഷത്രാണി ഗ്രഹാസ്തഥാ ।
സാംഗാ വേദാസ്തഥാ മൂര്താസ്തീര്ഥാന്യായതനാനി ച ॥ ൫ ॥