Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 2.2.25.46 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 2.2.25.46
लक्ष्मीसूक्तेन भद्रायाः प्रतिष्ठाप्यो रथस्तथा ।
नाभिह्रदान्मुरारेस्त्वं ब्रह्मांडावलिरूपधृक् ॥ ४६ ॥
lakṣmīsūktena bhadrāyāḥ pratiṣṭhāpyo rathastathā |
nābhihradānmurārestvaṃ brahmāṃḍāvalirūpadhṛk || 46 ||
The English translation of Skandapurana Verse 2.2.25.46 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.2.25.46). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Lakshmisukta, Bhadra, Pratishthapya, Ratha, Tatha, Nabh, Nabhi, Hrada, Murari, Tva, Yushmad, Brahmanda, Avali, Rupadhrik,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.2.25.46). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “lakṣmīsūktena bhadrāyāḥ pratiṣṭhāpyo rathastathā ”
- lakṣmīsūktena -
-
lakṣmīsūkta (noun, neuter)[instrumental single]
- bhadrāyāḥ -
-
bhadrā (noun, feminine)[ablative single], [genitive single]
- pratiṣṭhāpyo* -
-
pratiṣṭhāpya (noun, masculine)[nominative single]
- rathas -
-
ratha (noun, masculine)[nominative single]
- tathā -
-
tathā (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tathā (indeclinable)[indeclinable]tathā (noun, feminine)[nominative single]
- Line 2: “nābhihradānmurārestvaṃ brahmāṃḍāvalirūpadhṛk ”
- nābhi -
-
nābhi (noun, feminine)[compound], [adverb]nābhi (noun, masculine)[compound], [adverb]nābhī (noun, masculine)[adverb], [vocative single]nābhī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]nābhī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]nābh (noun, feminine)[locative single]
- hradān -
-
hrada (noun, masculine)[adverb], [accusative plural], [ablative single]
- murāres -
-
murāri (noun, masculine)[ablative single], [genitive single]
- tvam -
-
tva (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]tva (noun, masculine)[accusative single]yuṣmad (pronoun, none)[nominative single]
- brahmāṇḍā -
-
brahmāṇḍa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- avali -
-
avalī (noun, masculine)[adverb], [vocative single]avalī (noun, feminine)[compound], [adverb], [vocative single]avalī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- rūpadhṛk -
-
rūpadhṛk (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]rūpadhṛk (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.2.25.46
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 2.2.25.46 in Bengali sript:
লক্ষ্মীসূক্তেন ভদ্রাযাঃ প্রতিষ্ঠাপ্যো রথস্তথা ।
নাভিহ্রদান্মুরারেস্ত্বং ব্রহ্মাংডাবলিরূপধৃক্ ॥ ৪৬ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 2.2.25.46 in Kannada sript:
ಲಕ್ಷ್ಮೀಸೂಕ್ತೇನ ಭದ್ರಾಯಾಃ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪ್ಯೋ ರಥಸ್ತಥಾ ।
ನಾಭಿಹ್ರದಾನ್ಮುರಾರೇಸ್ತ್ವಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಾವಲಿರೂಪಧೃಕ್ ॥ ೪೬ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 2.2.25.46 in Gujarati sript:
લક્ષ્મીસૂક્તેન ભદ્રાયાઃ પ્રતિષ્ઠાપ્યો રથસ્તથા ।
નાભિહ્રદાન્મુરારેસ્ત્વં બ્રહ્માંડાવલિરૂપધૃક્ ॥ ૪૬ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 2.2.25.46 in Malayalam sript:
ലക്ഷ്മീസൂക്തേന ഭദ്രായാഃ പ്രതിഷ്ഠാപ്യോ രഥസ്തഥാ ।
നാഭിഹ്രദാന്മുരാരേസ്ത്വം ബ്രഹ്മാംഡാവലിരൂപധൃക് ॥ ൪൬ ॥