Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 2.1.36.8 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 2.1.36.8

उक्तात्युक्तादिकच्छन्दोमार्गमंत्र बलान्वितम् ।
सर्वयज्ञमयं दिव्यं वाराहं रूपमास्थितः ॥ ८ ॥

uktātyuktādikacchandomārgamaṃtra balānvitam |
sarvayajñamayaṃ divyaṃ vārāhaṃ rūpamāsthitaḥ || 8 ||

The English translation of Skandapurana Verse 2.1.36.8 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.1.36.8). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Ukta, Yukta, Adika, Ccha, Doman, Arga, Antra, Balanvita, Sarvayajna, Aya, Idam, Divya, Varaha, Rupa, Asthita,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.1.36.8). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “uktātyuktādikacchandomārgamaṃtra balānvitam
  • uktāt -
  • ukta (noun, masculine)
    [adverb], [ablative single]
    ukta (noun, neuter)
    [adverb], [ablative single]
    vac -> ukta (participle, masculine)
    [ablative single from √vac class 2 verb], [ablative single from √vac class 3 verb]
    vac -> ukta (participle, neuter)
    [ablative single from √vac class 2 verb], [ablative single from √vac class 3 verb]
  • yuktā -
  • yukta (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    yukta (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    yuktā (noun, feminine)
    [nominative single]
    yuj -> yukta (participle, masculine)
    [vocative single from √yuj class 7 verb]
    yuj -> yukta (participle, neuter)
    [vocative single from √yuj class 7 verb]
    yuj -> yuktā (participle, feminine)
    [nominative single from √yuj class 7 verb]
  • adika -
  • adika (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    adika (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • cchan -
  • ccha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ccha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • domā -
  • doman (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • argam -
  • arga (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
  • antra -
  • antra (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • balānvitam -
  • balānvita (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    balānvita (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    balānvitā (noun, feminine)
    [adverb]
  • Line 2: “sarvayajñamayaṃ divyaṃ vārāhaṃ rūpamāsthitaḥ
  • sarvayajñam -
  • sarvayajña (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
  • ayam -
  • aya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    idam (pronoun, masculine)
    [nominative single]
  • divyam -
  • divya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    divya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    divyā (noun, feminine)
    [adverb]
  • vārāham -
  • vārāha (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    vārāha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • rūpam -
  • rūpa (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    rūpa (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    rūpā (noun, feminine)
    [adverb]
  • āsthitaḥ -
  • āsthita (noun, masculine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.1.36.8

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.1.36.8 in Bengali sript:
উক্তাত্যুক্তাদিকচ্ছন্দোমার্গমংত্র বলান্বিতম্ ।
সর্বযজ্ঞমযং দিব্যং বারাহং রূপমাস্থিতঃ ॥ ৮ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.1.36.8 in Kannada sript:
ಉಕ್ತಾತ್ಯುಕ್ತಾದಿಕಚ್ಛನ್ದೋಮಾರ್ಗಮಂತ್ರ ಬಲಾನ್ವಿತಮ್ ।
ಸರ್ವಯಜ್ಞಮಯಂ ದಿವ್ಯಂ ವಾರಾಹಂ ರೂಪಮಾಸ್ಥಿತಃ ॥ ೮ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 2.1.36.8 in Gujarati sript:
ઉક્તાત્યુક્તાદિકચ્છન્દોમાર્ગમંત્ર બલાન્વિતમ્ ।
સર્વયજ્ઞમયં દિવ્યં વારાહં રૂપમાસ્થિતઃ ॥ ૮ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 2.1.36.8 in Malayalam sript:
ഉക്താത്യുക്താദികച്ഛന്ദോമാര്ഗമംത്ര ബലാന്വിതമ് ।
സര്വയജ്ഞമയം ദിവ്യം വാരാഹം രൂപമാസ്ഥിതഃ ॥ ൮ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: