Divya, Divyā: 24 definitions



Divya means something in Buddhism, Pali, Hinduism, Sanskrit, Jainism, Prakrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: The Purana Index

1a) Divya (दिव्य).—A son of Sātvata.*

  • * Bhāgavata-purāṇa IX. 24. 6; Brahmāṇḍa-purāṇa III. 71. 1. Viṣṇu-purāṇa IV. 13. 1.

1b) A son of Uttama Manu.*

  • * Brahmāṇḍa-purāṇa II. 36. 39.

1c) A God of Sutāra group.*

  • * Brahmāṇḍa-purāṇa IV. 1. 89.

1d) A son of Kauśalyā.*

  • * Vāyu-purāṇa 96. 1.

2a) Divyā (दिव्या).—A daughter of Hiraṇyakaśipu and wife of Bhṛgu, the first Prajāpati; son Śukra; had also a daughter.*

  • * Brahmāṇḍa-purāṇa III. 1. 74-6. 88; Vāyu-purāṇa 65. 72.

2b) An Apsaras.*

  • * Brahmāṇḍa-purāṇa III. 7. 7.
Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of divya in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Pancaratra (worship of Nārāyaṇa)

Source: Shodhganga: Iconographical representations of Śiva (pancaratra)

Divya (दिव्य) refers to the first group of the Pāñcarātra classifications of Vaiṣṇavāgamas: one of the three classes of āgamas (traditionally communicated wisdom).—Texts of the Pāñcara Āgamas are divided in to two sects. It is believed that Lord Vāsudeva revealed the first group of texts which are called Divya and the next group is called Muniprokta.

The Divya Āgamas are:

  1. Sāttvatasaṃhitā,
  2. Pauṣkarasaṃhitā,
  3. Jayākhyasaṃhitā,
  4. Aniruddhasaṃhitā,
  5. Saṅkarṣaṇasaṃhitā,
  6. Hayagrīvasaṃhitā,
  7. Varāhasaṃhitā,
  8. Pradyumnasaṃhitā,
  9. Vāmanasaṃhitā,
  10. Nārāyaṇasaṃhitā,
  11. Vāsudevasaṃhitā.
Pancaratra book cover
context information

Pancaratra (पाञ्चरात्र, pāñcarātra) represents a tradition of Hinduism where Narayana is revered and worshipped. Closeley related to Vaishnavism, the Pancaratra literature includes various Agamas and tantras incorporating many Vaishnava philosophies.

Discover the meaning of divya in the context of Pancaratra from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

Source: archive.org: Vagbhata’s Ashtanga Hridaya Samhita (first 5 chapters)

Divya (दिव्य) refers to “rain-water” or “celestial (water)”, mentioned in verse 3.46 and 5.7 of the Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā (Sūtrasthāna) by Vāgbhaṭa.—Accordingly, “[...] as the (humours and the gastric fire) irritate one another this way, one shall turn to all (substances) that (are) applicable to all humours and promotive of the (gastric) fire: [...] whey richly mixed with sochal salt or besprinkled with powder of the five spices, rain-water [viz., divya], well-water, and boiled water; in very bad weather, however, food”.

Note: Divya (sc. ambhas) (“rain-water”) and tu (“however”) have been left untranslated, whereas ca (“and”) has been replaced by ’aṅ ruṅ (“or else”).

Source: WorldCat: Rāj nighaṇṭu

1) Divyā (दिव्या) is another name for Vandhyākarkoṭakī, a medicinal plant identified with Momordica dioica (spiny gourd) from the Cucurbitaceae or “gourd family” of flowering plants, according to verse 3.61-63 of the 13th-century Raj Nighantu or Rājanighaṇṭu. The third chapter (guḍūcyādi-varga) of this book contains climbers and creepers (vīrudh). Together with the names Divyā and Vandhyākarkoṭakī, there are a total of nineteen Sanskrit synonyms identified for this plant.

2) Divyā (दिव्या) is also mentioned as a synonym for Mahāmedā, an unidentified medicinal plant, according to verse 5.25-27. The fifth chapter (parpaṭādi-varga) of this book enumerates sixty varieties of smaller plants (kṣudra-kṣupa). Together with the names Divyā and Mahāmedā, there are a total of eleven Sanskrit synonyms identified for this plant.

3) Divyā (दिव्या) is also mentioned as a synonym for Brāhmī, a medicinal plant identified with two possibly species verse, according to verse 5.63-66. Together with the names Suvarcalā and Brāhmī, there are a total of twenty-four Sanskrit synonyms identified for this plant. Note: Chopra identifies Brāhmī with 1) Centella asiatica (Linn.) Urban. while Bāpālāl and Th. B.S. et al identify it with 2) Bacopa monnieri (Linn.) Pennell.

Source: Shodhganga: Dietetics and culinary art in ancient and medieval India

1) Divya (दिव्य) refers to a type of spirituous liquor, according to the Vālmīkirāmāyaṇa Sundarakāṇḍa 11.22, and is commonly found in literature dealing with the topics of dietetics and culinary art, also known as Pākaśāstra or Pākakalā.—Vālmīkirāmāyaṇa mentions two varieties of suras ie. surā and kṛtasurā (ordinary one and the fermented one), four varieties of āsavas (spirituous liquor) such as puṣpāsava, phalāsava, madhvāsava and śarkarāsava and two more varieties such as divya and prasanna.

2) Divya (दिव्य) or Divyajala refers to “rain water” and is mentioned as being beneficial (hita) to the body according to the 17th century Bhojanakutūhala (dravyaguṇāguṇa-kathana), and is commonly found in literature dealing with the topics of dietetics and culinary art, also known as Pākaśāstra or Pākakalā.—The dravyaguṇāguṇa section contains the discussions on different food articles and their dietetic effects according to the prominent Ayurvedic treatises. Here In the jala (water) group divya (rain water) is mentioned as beneficial to the body (hita).

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of divya in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Shilpashastra (iconography)

Source: Shodhganga: Vaisnava Agamas And Visnu Images

Divya (दिव्य) refers to “icons in places installed by divinities”, as defined in treatises such as the Pāñcarātra, Pādmasaṃhitā and Vaikhānasa-āgamas, extensively dealing with the technical features of temple art, iconography and architecture in Vaishnavism.—As far as the Jīrṇoddhāraṇa (renovation) metal icons are concerned, the Vaiṣṇava Āgamas lay special rules because the authors of the Āgamas obviously knew the value and re-usable condition of metals. [...] Some special rules are prescribed in the Vaiṣṇava Āgamas regarding the jīrṇoddhāraṇa of the metal icons installed in the places generally known as svayaṃvyakta (self-emanated), divya (installed by divinities), saiddha (installed by Siddhas) and ārsa (installed by Ṛṣis). In the renovation process, the permission to correct the characteristics (lakṣaṇa) of the icon is not admissible in these aforesaid places. The measurements and characteristics less or more, the same material is to be retained as it were. [...]

Shilpashastra book cover
context information

Shilpashastra (शिल्पशास्त्र, śilpaśāstra) represents the ancient Indian science (shastra) of creative arts (shilpa) such as sculpture, iconography and painting. Closely related to Vastushastra (architecture), they often share the same literature.

Discover the meaning of divya in the context of Shilpashastra from relevant books on Exotic India

Vaishnavism (Vaishava dharma)

Source: Pure Bhakti: Brhad Bhagavatamrtam

Divya (दिव्य) refers to:—Divine. (cf. Glossary page from Śrī Bṛhad-bhāgavatāmṛta).

Vaishnavism book cover
context information

Vaishnava (वैष्णव, vaiṣṇava) or vaishnavism (vaiṣṇavism) represents a tradition of Hinduism worshipping Vishnu as the supreme Lord. Similar to the Shaktism and Shaivism traditions, Vaishnavism also developed as an individual movement, famous for its exposition of the dashavatara (‘ten avatars of Vishnu’).

Discover the meaning of divya in the context of Vaishnavism from relevant books on Exotic India

In Buddhism

Mahayana (major branch of Buddhism)

Source: Wisdom Library: Maha Prajnaparamita Sastra

Divya (दिव्य, “celestial”).—According to the 2nd century Mahāprajñāpāramitāśāstra (chapter XIV), it is customary in India to call celestial (divya) anything that is beautiful. Even though the flowers of the manuṣya and amanuṣya do not come from the heavens, they can, nevertheless, be described as ‘celestial’ because of their beauty.

Divya or Divyacakṣus refers to one the “five eyes” (cakṣus) as defined in the Dharma-saṃgraha (section 65).

Mahayana book cover
context information

Mahayana (महायान, mahāyāna) is a major branch of Buddhism focusing on the path of a Bodhisattva (spiritual aspirants/ enlightened beings). Extant literature is vast and primarely composed in the Sanskrit language. There are many sūtras of which some of the earliest are the various Prajñāpāramitā sūtras.

Discover the meaning of divya in the context of Mahayana from relevant books on Exotic India

Tibetan Buddhism (Vajrayana or tantric Buddhism)

Source: Wisdom Library: Tibetan Buddhism

Divya (दिव्य) is the name of a Tathāgata (Buddha) mentioned as attending the teachings in the 6th century Mañjuśrīmūlakalpa: one of the largest Kriyā Tantras devoted to Mañjuśrī (the Bodhisattva of wisdom) representing an encyclopedia of knowledge primarily concerned with ritualistic elements in Buddhism. The teachings in this text originate from Mañjuśrī and were taught to and by Buddha Śākyamuni in the presence of a large audience (including Divya).

Tibetan Buddhism book cover
context information

Tibetan Buddhism includes schools such as Nyingma, Kadampa, Kagyu and Gelug. Their primary canon of literature is divided in two broad categories: The Kangyur, which consists of Buddha’s words, and the Tengyur, which includes commentaries from various sources. Esotericism and tantra techniques (vajrayāna) are collected indepently.

Discover the meaning of divya in the context of Tibetan Buddhism from relevant books on Exotic India

In Jainism

General definition (in Jainism)

Source: archive.org: Trisastisalakapurusacaritra

Divyā (दिव्या) is the name of an Apsaras, instructed by Śakra to help in the preparations of Ṛṣabha’s wedding-preparations, according to chapter 1.2 [ādīśvara-caritra] of Hemacandra’s 11th century Triṣaṣṭiśalākāpuruṣacaritra (“lives of the 63 illustrious persons”): a Sanskrit epic poem narrating the history and legends of sixty-three important persons in Jainism.


“[...] Then having ascertained the Lord’s purpose, Purandara at once summoned gods for the tasks of the wedding-preparations.—‘[...] Why do you joke idly, Divyā? Time for the ceremony is near. Then with all your heart hurry, each one of you, to your wedding-task that must be done? [...]’. From the bustling of the Apsarases instructing each other in this way, and frequently calling names, a mighty tumult arose”.

General definition book cover
context information

Jainism is an Indian religion of Dharma whose doctrine revolves around harmlessness (ahimsa) towards every living being. The two major branches (Digambara and Svetambara) of Jainism stimulate self-control (or, shramana, ‘self-reliance’) and spiritual development through a path of peace for the soul to progess to the ultimate goal.

Discover the meaning of divya in the context of General definition from relevant books on Exotic India

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Divya.—(IA 10; LP), an ordeal; same as parīkṣā. Note: divya is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of divya in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

divya : (adj.) divine; celestial. (see dibba).

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Divya, (Sk. divya; the verse-form for the prose-form dibba (q. v.)) (adj.) divine Sn.153 (cp. SnA 219 under divi°), 524 (+mānusaka); J.VI, 172.—(nt.) the divinity, a divine being (=devatā) J.VI, 150; SnA 219. (Page 323)

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of divya in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

divya (दिव्य).—a (S) Divine. 2 Beautiful, charming, fine, splendid, superb, superlatively good. Used with great latitude.

--- OR ---

divya (दिव्य).—n (S) Ordeal. v kāḍha, ghē, kara. There are five great divisions, viz. tulā, agni, ap, viṣa, kōśa, each consisting of numerous particular forms. divya utaraṇēṃ in.con. To undergo an ordeal successfully. divya lāgaṇēṃ To take effect injuriously--an ordeal. divyāntūna or divyāsa utaraṇēṃ To come safe out of an ordeal, and, fig., a fiery trial or heavy affliction.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

divya (दिव्य).—a Divine. Beautiful, charming, or fine, splendid. n Ordeal. v kāḍha, ghē, kara. divya utaraṇēṃ To undergo an ordeal success- fully. divya lāgaṇēṃ To take effect injuri- ously-an ordeal.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of divya in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Divya (दिव्य).—a. [divi bhavaḥ yat]

1) Divine, heavenly, celestial; दिव्यस्त्वं हि न मानुषः (divyastvaṃ hi na mānuṣaḥ) Mb.3.252.8.

2) Supernatural, wonderful; परदोषेक्षणदिव्यचक्षुषः (paradoṣekṣaṇadivyacakṣuṣaḥ) Śi.16.29; दिव्यं ददामि ते चक्षुः (divyaṃ dadāmi te cakṣuḥ) Bg.11.8.

3) Brilliant, splendid.

4) Charming, beautiful.

-vyaḥ 1 A superhuman or celestial being; दिव्यानामपि कृतविस्मयां पुरस्तात् (divyānāmapi kṛtavismayāṃ purastāt) Śi.8.64.

2) Barley.

3) An epithet of Yama.

4) A fragrant resin, bdellium.

5) A philosopher.

-vyam 1 Celestial nature, divinity.

2) The sky.

3) An ordeal (of which 1 kinds are enumerated); cf. Y.2.22,95.

4) An oath, a solemn declaration.

5) Cloves.

6) A kind of sandal.

7) A kind of water.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Divya (दिव्य).—mfn.

(-vyaḥ-vyā-vyaṃ) 1. Divine, celestial. 2. Beautiful, agreeable, charming. m.

(-vyaḥ) 1. Barley. 2. A fragrant resin, (Bdelliun.) 3. The divine character or property. f.

(-vyā) Emblic myrobalan. n.

(-vyaṃ) 1. Cloves. 2. A sort of Sandal. 3. An ordeal. 4. An oath. E. dyu the sky or heaven, and yat aff. divi bhavaḥ .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Divya (दिव्य).—[div + ya], I. adj., f. . 1. Celestial, Chr. 290, 3 = [Rigveda.] i. 64, 3. 2. Divine, [Bhagavadgītā, (ed. Schlegel.)] 11, 8 (prophetic). 3. Magical, [Bhartṛhari, (ed. Bohlen.)] 2, 18. 4. Brilliant, [Rāmāyaṇa] 1, 4, 26. Ii. n. 1. An ordeal, [Yājñavalkya, (ed. Stenzler.)] 2, 22. 2. Oath, [Hitopadeśa] 133, 3.

— Cf. [Latin] divus.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Divya (दिव्य).—[adjective] heavenly ([opposed] earthly), divine ([opposed] human), wonderful, splendid. [neuter] anything heavenly or divine, [especially] celestial good, the celestial regions ([plural]), ordeal, oath.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Divya (दिव्य):—[from div] 1. divya [Nominal verb] [Parasmaipada] yati, to long for heaven, [Pāṇini 8-2, 77 [Scholiast or Commentator]]

2) [v.s. ...] 2. divya mfn. (divya, [Pāṇini 4-2, 101]) divine, heavenly, celestial (opp. to pārthiva, āntarīkṣa or mānuṣa), [Ṛg-veda; Atharva-veda; Śatapatha-brāhmaṇa; Kauśika-sūtra; Mahābhārata] etc.

3) [v.s. ...] supernatural, wonderful, magical (aṅgāra, [Ṛg-veda x, 34, 9]; auṣadha, [Bhartṛhari ii, 18]; vāsas, [Nalopākhyāna xiv, 24]; cf. -cakṣus, -jñāna etc. below)

4) [v.s. ...] charming, beautiful, agreeable, [Rāmāyaṇa; Kathāsaritsāgara] etc.

5) [v.s. ...] m. a kind of animal (= dhanvana), [Varāha-mihira’s Bṛhat-saṃhitā lxxxviii, 9]

6) [v.s. ...] barley, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

7) [v.s. ...] bdellium, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

8) [v.s. ...] Name of a prince, [Purāṇa]

9) [v.s. ...] of the author of [Ṛg-veda x, 107 etc.]

10) Divyā (दिव्या):—[from divya > div] f. Name of plants (= harītakī, bandhyā, karkoṭahī, śatāvarī, mahā-medā etc.), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

11) [v.s. ...] a kind of perfume = surā, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

12) [v.s. ...] Name of a, [Buddhist literature] deity, [Kālacakra]

13) [v.s. ...] of an Apsaras [Scholiast or Commentator]

14) Divya (दिव्य):—[from div] n. the divine world or anything d°

15) [v.s. ...] [plural] the celestial regions, the sky, heaven, [Ṛg-veda]

16) [v.s. ...] an ordeal (10 kinds, viz. tulā, agni, jala, viṣa, kośa, taṇḍula, tapta-māṣa, phāla, dharmādharma, tulasī cf. ss.vv.), [Yājñavalkya ii, 22, 95; Pañcatantra i, 450/451, 451, 452 etc.]

17) [v.s. ...] oath, solemn promise, [Hitopadeśa iv, 129/130] cloves, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

18) [v.s. ...] a sort of sandal, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

19) [v.s. ...] Name of a grammar,

20) [v.s. ...] cf. [Greek] δῖος for διϝιος; [Latin] dīus for divius in sub dIo.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

1) Divya (दिव्य):—[(vyaḥ-vyā-vyaṃ) a.] Divine, beautiful. m. Barley; bdellium; a divine property. f. Emblic myrobalan. n. Cloves; a sort of sandal; an ordeal; an oath.

2) [dharmmin (rmmī-rmminī-rmmi) a.] Virtuous, good; agreeable.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Divya (दिव्य):—(wie eben) ved., divya [Pāṇini’s acht Bücher 4, 2, 101.] adj. himmlisch (Gegens. pārthiva, kṣamya, bhauma, āntarīkṣa) [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha 2, 366. fg.] [Medinīkoṣa y. 30.] aśani [Ṛgveda 1, 176, 3.] jana [6, 22, 9. 10, 63, 17.] āpaḥ [7, 49, 2. 103, 2.] sadman [1, 173, 1.] sānu [7, 2, 1.] yoṣaṇe [6.] atya [1, 163, 10. 181, 2.] vasu [2, 14, 11. 5, 68, 2. 7, 46, 2. 10, 65, 9.] [Atharvavedasaṃhitā 2, 6, 1. 4, 20, 3. 7, 68, 1.] śvan [The Śatapathabrāhmaṇa 11, 1, 5, 1.] [Kauśika’s Sūtra zum Atuarvaveda 99.] śvānau [Kāṭhaka-Recension 8, 1] in [Weber’s Indische Studien 3, 465.] apsarasāṃ gaṇāḥ [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 47, 58.] ketavaḥ [11, 2. 4.] utpātāḥ [?45, 2. 4. 46, 1. 47, 53. Mahābhārata 2, 1636. - 4, 1701. Nalopākhyāna 4, 8. Rāmāyaṇa 4, 19, 31. 5, 2, 28. Geschichte des Vidūṣaka 139.] himmlische, göttliche Tage, Jahre, Yuga im Gegens. zu den menschlichen [Sūryasiddhānta 1, 13. 14, 1. 20.] [Amarakoṣa 1, 1, 3, 22.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 160.] divyamāna das Messen der Zeit nach Tagen und Jahren der Götter [Sūryasiddhānta 1, 46. 14, 1. 20.] cakṣus das über Raum und Zeit hinwegsehende Auge des Sehers (vgl. divyacakṣus) [Bhagavadgītā 11, 8.] [Prabodhacandrodaja 49, 9. 9.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 4, 18.] himmlisch so v. a. wunderbar, magisch: aṅgārāḥ [Ṛgveda 10, 34, 9.] vāsas [Nalopākhyāna 14, 24.] auṣadha [Bhartṛhari 2, 18.] so v. a. himmlisch schön, prachtvoll, = valgu [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] siṃhāsana [Rāmāyaṇa 1, 4, 26. 70, 9.] kathā [2, 38.] [Kathāsaritsāgara 1, 45.] bhogāḥ [Geschichte des Vidūṣaka 153. 161.] —

2) m. a) Gerste. — b) Bdellion [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — c) ein best. Thier, = dhanvina [Varāhamihira’s Bṛhajjātaka S. 87, 9.] — d) Nomen proprium eines Fürsten [Viṣṇupurāṇa 424.] [Bhāgavatapurāṇa 9, 24, 6.] —

3) f. ā a) Name verschiedener Pflanzen: Emblica officinalis Gaertn. [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] = harītakī Terminalia Chebula, bandhyā karkoṭakī, śatāvarī Asparagus racemosus Willd., mahāmedā, brāhmī, sthūlajīraka grober Kümmel, śvetadūrvā, surā ein best. Parfum [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — b) Nomen proprium einer Apsaras [VYĀḌI] zu [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 183.] —

4) n. a) das Himmlische, die himmlischen Räume: tvaṃ hyagne divyasya.rājasi.tvaṃ pārthivasya [Ṛgveda 1, 144, 6.] ā janāya.druhvaṇe.pārthivāni di.yāni dīpayo.ntarikṣā [6, 22, 8.] — b) (sc. pramāṇa) Gottesurtheil [Amarakoṣa 3, 4, 29, 223.] [Yājñavalkya’s Gesetzbuch 2, 22. 95.] [Pañcatantra 97, 1. I, 451. 452.] Ueber die Gottesurtheile überh. s. [STENZLER] in [morgenländischen Gesellschaft 9, 661. fgg.] [Hiouen-Thsang. I, 84. fg.] — c) Schwur, eidliches Versprechen: satyābhidhānadivyapuraḥsaraḥ kāñcanābhidhānasaṃdhiḥ [Hitopadeśa 133, 3.] — d) Gewürznelken [Hemacandra’s Anekārthasaṃgraha] [Medinīkoṣa] — e) eine Art Sandelholz (s. haricandana) [Rājanirghaṇṭa im Śabdakalpadruma] — f) Name einer Grammatik [Colebrooke II, 48.]

--- OR ---

Divya (दिव्य):—

2) d) Divya Āṅgirasa, Verfasser von [Ṛgveda 10, 107.] —

4) b) [Oxforder Handschriften 263,a,18.] [Kathāsaritsāgara 60,222.]

--- OR ---

Divya (दिव्य):—

3) c) Nomen proprium einer Göttin [KĀLACAKRA 3, 144.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

Divya (दिव्य):—, diviā

1) Adj. (f. ā) — a) himmlisch (Gegensatz irdisch) , den Himmel — , die himmlischen Erscheinungen betreffend [Mahābhārata 5,48,99.] — b) göttlich (Gegensatz menschlich.) — c) wunderbar , magisch [Mahābhārata 3,287,19.290.7] — d) himmlisch schön , prachtvoll , prächtig [131,15.] —

2) m. — a) ein best. Thier [Varāhamihira’s Bṛhatsaṃhitā 88,9.] — b) Gerste. — c) Bdellion. — d) Nomen proprium verschiedener Männer. —

3) f. divyā — a) Emblica officinalis. — b) Terminalia Chebula. — c) Asparagus racemosus. — d) grober Kümmel. — e) weisses Dūrvā-Gras. — f) = brāhmī , mahāmedā und vandhyārkoṭakī. — g) ein best. Parfum. — h) Nomen proprium — α) einer buddh. Göttin. — β) einer Apsaras. —

4) n. — a) das Himmlische , himmlisches Gut ; Pl. die himmlischen Räume. — b) Gottesurtheil [215,22.] — c) Schwur , eidliches Versprechen. — d) Gewürznelken. — e) eine Art Sandelholz. — f) Titel einer Grammatik.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of divya in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Divya (दिव्य) [Also spelled divy]:—(a) divine, celestial; charming, beautiful; brilliant; ~[cakṣu] gifted with divine vision, charming-eyed; blind; ~[dṛṣṭī] divine insight; penetrating vision; —[puruṣa] divine person; ~[mūrti] divine being/figure; hence [divyatā, divyatva].

context information


Discover the meaning of divya in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: