Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 1.2.5.119 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 1.2.5.119

निवृत्तः सर्वतत्त्वज्ञः कामक्रोधविवर्जितः ।
ध्यानस्थानिष्क्रियो दांतस्तुल्यमृत्कांचनो मुनिः ॥ ११९ ॥

nivṛttaḥ sarvatattvajñaḥ kāmakrodhavivarjitaḥ |
dhyānasthāniṣkriyo dāṃtastulyamṛtkāṃcano muniḥ || 119 ||

The English translation of Skandapurana Verse 1.2.5.119 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.2.5.119). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Nivritta, Sarvatattva, Jna, Kamakrodha, Vivarjita, Dhyanastha, Nishkriya, Danta, Tulya, Mrid, Mridh, Kancana, Muni,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.2.5.119). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “nivṛttaḥ sarvatattvajñaḥ kāmakrodhavivarjitaḥ
  • nivṛttaḥ -
  • nivṛtta (noun, masculine)
    [nominative single]
  • sarvatattva -
  • sarvatattva (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sarvatattva (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • jñaḥ -
  • jña (noun, masculine)
    [nominative single]
  • kāmakrodha -
  • kāmakrodha (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • vivarjitaḥ -
  • vivarjita (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “dhyānasthāniṣkriyo dāṃtastulyamṛtkāṃcano muniḥ
  • dhyānasthā -
  • dhyānasthā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • niṣkriyo* -
  • niṣkriya (noun, masculine)
    [nominative single]
  • dāntas -
  • dānta (noun, masculine)
    [nominative single]
  • tulya -
  • tulya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tulya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    tul -> tulya (participle, masculine)
    [vocative single from √tul class 10 verb]
    tul -> tulya (participle, neuter)
    [vocative single from √tul class 10 verb]
  • mṛt -
  • mṛd (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    mṛdh (noun, feminine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
  • kāñcano* -
  • kāñcana (noun, masculine)
    [nominative single]
  • muniḥ -
  • muni (noun, masculine)
    [nominative single]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.2.5.119

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.5.119 in Bengali sript:
নিবৃত্তঃ সর্বতত্ত্বজ্ঞঃ কামক্রোধবিবর্জিতঃ ।
ধ্যানস্থানিষ্ক্রিযো দাংতস্তুল্যমৃত্কাংচনো মুনিঃ ॥ ১১৯ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 1.2.5.119 in Kannada sript:
ನಿವೃತ್ತಃ ಸರ್ವತತ್ತ್ವಜ್ಞಃ ಕಾಮಕ್ರೋಧವಿವರ್ಜಿತಃ ।
ಧ್ಯಾನಸ್ಥಾನಿಷ್ಕ್ರಿಯೋ ದಾಂತಸ್ತುಲ್ಯಮೃತ್ಕಾಂಚನೋ ಮುನಿಃ ॥ ೧೧೯ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 1.2.5.119 in Gujarati sript:
નિવૃત્તઃ સર્વતત્ત્વજ્ઞઃ કામક્રોધવિવર્જિતઃ ।
ધ્યાનસ્થાનિષ્ક્રિયો દાંતસ્તુલ્યમૃત્કાંચનો મુનિઃ ॥ ૧૧૯ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 1.2.5.119 in Malayalam sript:
നിവൃത്തഃ സര്വതത്ത്വജ്ഞഃ കാമക്രോധവിവര്ജിതഃ ।
ധ്യാനസ്ഥാനിഷ്ക്രിയോ ദാംതസ്തുല്യമൃത്കാംചനോ മുനിഃ ॥ ൧൧൯ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: