Verse 6.18.53

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Padma Purana Verse 6.18.53). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “vimohitaṃ vīkṣya vṛṣasthitaṃ haraṃ nityaṃ samudraḥ saha tāṃḍavena ”
• vimohitam -
• vimohita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vimohita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vimohitā (noun, feminine)

  [adverb]
• vīkṣya -
• vīkṣya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vīkṣya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vṛṣa -
• vṛṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vṛṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vṛṣan (noun, masculine)

  [compound]

  vṛṣan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• sthitam -
• sthita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  sthita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  sthitā (noun, feminine)

  [adverb]

  √sthā -> sthita (participle, masculine)

  [accusative single from √sthā class 1 verb]

  √sthā -> sthita (participle, neuter)

  [nominative single from √sthā class 1 verb], [accusative single from √sthā class 1 verb]
• haram -
• hara (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  hara (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  harā (noun, feminine)

  [adverb]
• nityam -
• nityam (indeclinable)

  [indeclinable]

  nitya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nitya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  nityā (noun, feminine)

  [adverb]
• samudraḥ -
• samudra (noun, masculine)

  [nominative single]
• saha -
• saha (indeclinable postposition)

  [indeclinable postposition]

  saha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  saha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √sah (verb class 1)

  [imperative active second single]
• tāṇḍavena -
• tāṇḍava (noun, masculine)

  [instrumental single]

  tāṇḍava (noun, neuter)

  [instrumental single]
• Line 2: “gītena vādyena ca nṛtyalīlayā nanāda rūpī tarasā vimohitum ”
• gītena -
• gīta (noun, masculine)

  [instrumental single]

  gīta (noun, neuter)

  [instrumental single]
• vādyena -
• vādya (noun, masculine)

  [instrumental single]

  vādya (noun, neuter)

  [instrumental single]

  √vad -> vādya (participle, masculine)

  [instrumental single from √vad class 1 verb], [instrumental single from √vad]

  √vad -> vādya (participle, neuter)

  [instrumental single from √vad class 1 verb], [instrumental single from √vad]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nṛtya -
• nṛtya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √nṛt -> nṛtya (absolutive)

  [absolutive from √nṛt]

  √nṛt -> nṛtya (participle, masculine)

  [vocative single from √nṛt class 4 verb]

  √nṛt -> nṛtya (participle, neuter)

  [vocative single from √nṛt class 4 verb]

  √nṛt (verb class 4)

  [imperative active second single]
• līlayā -
• līlā (noun, feminine)

  [instrumental single]
• nanāda -
• √nad (verb class 1)

  [perfect active first single], [perfect active third single]
• rūpī -
• rūpin (noun, masculine)

  [nominative single]
• tarasā* -
• tarasa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  tarasā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• vim -
• vi (noun, masculine)

  [accusative single]
• ohitum -
• √uh -> ohitum (infinitive)

  [infinitive from √uh]