Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.15.22, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 15 (The Glories of Nriga-kupa and Gopi-bhumi) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.15.22
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
नित्यं करोति यः पापी
गोपी-चन्दन-धारणम्
स प्रयाति हरेर् धाम
गोलोकं प्रकृतेः परम्
nityaṃ karoti yaḥ pāpī
gopī-candana-dhāraṇam
sa prayāti harer dhāma
golokaṃ prakṛteḥ param
nityam—regularly; karoti—does; yaḥ—who; pāpī—a sinner; gopī-candana-dhāraṇam—wearing gopī-candana; sa—he; prayāti—goes; hareḥ—of Lord Hari; dhāma—to the abod3; golokam—Goloka; prakṛteḥ—the material world; param—above.
English translation of verse 6.15.22:
A sinner who daily wears gopī-candana tilaka goes to Lord Kṛṣṇa supreme abode, Goloka, which is beyond the world of matter.