Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 5.15.28, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 15 (Seeing Sri Radha) of Canto 5 (mathura-khanda).

Go directly to: Concepts.

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

चग्खसुरम् हन्तुम् अभुद् हरिर् यद मत्स्यवतरस् त्वम् असि च्रुतिस् तद कुर्मो हरिर् मदर-सिन्धु-मन्थने नेत्रि-क्र्त त्वम् चुभद हि वसुकि

cagkhasuram hantum abhud harir yada matsyavataras tvam asi crutis tada kurmo harir madara-sindhu-manthane netri-krta tvam cubhada hi vasuki

cagkhasuram—Sagkhasura; hantum—to kill; abhut—was; harih—Krsna; yada—when; matsyavatarah—the Matsya incarnation; tvam—You; asi—are; crutih—the Vedas; tadathen; kurmah—Kurma; harih—Krsna; madara-sindhu-manthane—in churning the ocean of milk; netri-krtathe churning-rope; tvam—You; cubhada—auspicious; hi—indeed; vasukiVasuki.

English translation of verse 5.15.28:

When Krsna appeared as Matsyavatara to kill Sagkhasura, You became the Four Vedas. When, during the churning of the milk-ocean, Krsna appeared as Kurma, You became Vasuki, the auspicious churning-rope.

Other Vaishnavism Concepts:

[back to top]

Discover the significance of concepts within the article: ‘Verse 5.15.28’. Further sources in the context of Vaishnavism might help you critically compare this page with similair documents:

Vasuki, Kurma, Churning of the Ocean, Four Vedas, Milk Ocean, Sanskrit text, Churning of the Ocean of Milk, Churning of the milk ocean, Matsya incarnation, Kurma incarnation, Churning rope, You became.
Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: