Sanatha, Sanātha: 10 definitions

Introduction

Introduction:

Sanatha means something in Hinduism, Sanskrit, the history of ancient India, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Sanath.

India history and geography

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Indian Epigraphical Glossary

Sanātha.—(IA 7), wrongly supposed to mean ‘one whose father is alive’ or ‘a worthy’; actually, a personal name. Note: sanātha is defined in the “Indian epigraphical glossary” as it can be found on ancient inscriptions commonly written in Sanskrit, Prakrit or Dravidian languages.

India history book cover
context information

The history of India traces the identification of countries, villages, towns and other regions of India, as well as royal dynasties, rulers, tribes, local festivities and traditions and regional languages. Ancient India enjoyed religious freedom and encourages the path of Dharma, a concept common to Buddhism, Hinduism, and Jainism.

Discover the meaning of sanatha in the context of India history from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

sanātha (सनाथ).—a (S) That has a lord, master, patron, friend, protector. sanāthā f S A woman whose husband is living.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of sanatha in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Sanātha (सनाथ).—a.

1) Having a master, lord or husband; त्वया नाथेन वैदेही सनाथा ह्मद्य वर्तते (tvayā nāthena vaidehī sanāthā hmadya vartate) Rām.

2) Possessed of a guardian or protector; सनाथा इदानीं धर्मचारिणः (sanāthā idānīṃ dharmacāriṇaḥ) Ś.1; सनाथः संवृत्तः (sanāthaḥ saṃvṛttaḥ) V.5.

3) Occupied by, possessed by.

4) Provided or furnished with, having, possessing, endowed with, full of; usually in comp.; लतासनाथ इव प्रतिभाति (latāsanātha iva pratibhāti) Ś.1; शिलातलसनाथो लतामण्डपः (śilātalasanātho latāmaṇḍapaḥ) V.2; Me.1; Ku.7.94; R.9. 42; V.4.1.

5) Crowded (as an assembly).

-thā A woman whose husband is living.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Sanātha (सनाथ).—f.

(-thā) A woman whose husband is living. E. sa for saha with, nātha husband.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Sanātha (सनाथ).—I. adj. endowed, [Pañcatantra] 76, 18. Ii. f. thā, a woman whose husband is living.

Sanātha is a Sanskrit compound consisting of the terms sa and nātha (नाथ).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Sanātha (सनाथ).—[adjective] having a master or protector; well protected by ([instrumental] or —°); occupied by, connected or endowed with ([instrumental] or —°).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Sanātha (सनाथ):—[=sa-nātha] [from sa > sa-nanda] mfn. having a master or protector, protected by ([instrumental case] or [compound]), [Kāvya literature; Purāṇa]

2) [v.s. ...] having a lord or husband (ā f. ‘a woman whose husband is living’), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

3) [v.s. ...] filled with persons, crowded (as an assembly), [Śāntiśataka] [Scholiast or Commentator]

4) [v.s. ...] occupied by, possessed of. possessing, furnished or endowed with ([instrumental case] or [compound]), [Kāvya literature; Purāṇa; Pañcatantra] etc.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Sanāthā (सनाथा):—[sa-nāthā] (thā) 1. f. A woman whose husband is living.

[Sanskrit to German] (Deutsch Wörterbuch)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Sanātha (सनाथ):—(2. sa + nātha) adj. (f. ā)

1) einen Schutz habend an (instr.), sicher aufgehoben bei: tvayā nāthena vaidehī sanāthā [Rāmāyaṇa 3, 8, 10. 63, 24. 4, 16, 35. 7, 104, 15.] [Bhāgavatapurāṇa 1, 11, 8.] sanātha khalu saṃvṛttaḥ [Vikramorvaśī 80, 16.] [Spr. (II) 4102.] gehānnaḥ sanāthāṃkuru [Bhāgavatapurāṇa 10, 41, 12.] sanāthā f. eine Frau, deren Gatte lebt, [Jaṭādhara im Śabdakalpadruma] —

2) besetzt —, verbunden —, versehen mit (instr. oder im comp. vorangehend): pativatnībhiḥ kautukāgāram [Kathāsaritsāgara 16, 76.] [Rājataraṅgiṇī 1, 209. 3, 77. 4, 335.] anukūlena tarkeṇa sanāthe sati sādhane [SARVADARŚANAS. 120, 9.] tvatsanāthe gavākṣe [Meghadūta 96.] jvalitamahauṣadhidīpikāsanāthā triyāmā [Raghuvaṃśa 9, 70.] bhaktiśobhā [Kumārasaṃbhava 7, 94.] keśapāśe kusumasanāthe [Vikramorvaśī 85.] [Spr. (II) 345. 3004.] [Kathāsaritsāgara 18, 158.] [Mārkāṇḍeyapurāṇa 100, 5.] [Pañcatantra 43, 5. 50, 7. 51, 15. 76, 18. 98, 9. 146, 22. 205, 8. 215, 3. 4. 256, 10.] sabhā so v. a. eine stark besuchte Gesellschaft Comm. zu [Śāntanācārya’s Phiṭsūtrāṇi 3, 14.] — Vgl. sānāthya .

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of sanatha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Sanatha in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Sanātha (सनाथ) [Also spelled sanath]:—(a) having a patron/protector/guardian/husband; gratified/fulfilled; —[karanā] to provide protection; to fulfil, to gratify.

context information

...

Discover the meaning of sanatha in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: