In Hinduism

Natyashastra (theatrics and dramaturgy)

Source: Wisdom Library: Nāṭya-śāstra

Atipāta (अतिपात) refers to one of the four kinds of ābiddha (breaking up), according to the Nāṭyaśāstra chapter 29. Ābiddha represents one of the four classes of dhātu (stroke), which relate to different aspects of strokes in playing stringed instruments (tata).

According to the Nāṭyaśāstra, “the ābiddha-dhātus (e.g., atipāta) will consist respectively of two, three, four and nine strokes made gradually and slowly, and a combination of these”.

context information

Natyashastra (नाट्यशास्त्र, nāṭyaśāstra) refers to both the ancient Indian tradition (shastra) of performing arts, (natya—theatrics, drama, dance, music), as well as the name of a Sanskrit work dealing with these subjects. It also teaches the rules for composing Dramatic plays (nataka), construction and performance of Theater, and Poetic works (kavya).

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

atipāta : (m.) slaying; killing.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Atipāta, (ati + pat) attack, only in phrase pāṇâtipāta destruction of life, slaying, killing, murder D. I, 4 (pāṇātipātā veramaṇī, refraining from killing, the first of the dasasīla or decalogue); DA. I, 69 (= pāṇavadha, pāṇaghāta); Sn. 242; Kh II, cp. KhA 26; PvA. 28, 33 etc. (Page 19)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

atipāta (अतिपात).—m S Transgression; deviation from laws or customs.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

atipāta (अतिपात).—m Transgression. Deviation from laws or customs.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Atipāta (अतिपात).—

1) Passing away, lapse (of time); अहो काल° तः (aho kāla° taḥ) Mal.2.

2) Neglect, omission; transgression; न चेदन्यकार्यातिपातः (na cedanyakāryātipātaḥ) Ś.1 if no other duty be neglected thereby, if it should not interfere with (the discharge of) any other duty; deviation from established laws or customs.

3) Befalling, occurrence; दुःखातिपातेन कलुषीक्रियन्ते (duḥkhātipātena kaluṣīkriyante). K.289; जलधारातिपातः (jaladhārātipātaḥ) 32 falling.

4) Ill-treatment, or usage.

5) Opposition, contrariety.

6) Destruction; प्राणातिपातनिरतो निरनुक्रोशतां गतः (prāṇātipātanirato niranukrośatāṃ gataḥ) Rām.1.59.21.

Derivable forms: atipātaḥ (अतिपातः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Atipāta (अतिपात).—m.

(-taḥ) 1. Neglect of duty. 2. Transgression, deviation from laws or customs. 3. Contrariety, opposition. 4. Going beyond bounds. ati beyond, and pāta from pata to go.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Atipāta (अतिपात).—i. e. ati-pat + a, m. 1. Neglect, Cāk. 7, 10. 2. Hurting.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Atipāta (अतिपात).—[masculine] passing away; disregard, neglect.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Atipāta (अतिपात):—[=ati-pāta] [from ati-pat] m. passing away, lapse, neglect, transgression

2) [v.s. ...] ill-usage, opposition, contrariety.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Atipāta (अतिपात):—m.

(-taḥ) 1) Passing away.

2) Transgression, neglect of duty, deviation from laws or customs, sin, offence.

3) Contrariety, opposition. E. pat with ati, kṛt aff. ghañ.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Atipāta (अतिपात):—[ati-pāta] (taḥ) 1. m. Neglect of duty.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Atipāta (अतिपात) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Aivāya.

[Sanskrit to German]

Atipata in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Atipāta (अतिपात) [Also spelled atipat]:—(nm) breach, violation; lapse; obstacle.

context information

...

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Atipāta (ಅತಿಪಾತ):—

1) [noun] a passing away; lapse.

2) [noun] an overstepping; a transgressing; violation (of set norms, rules).

3) [noun] the unsteady movement (as of a drunken person).

4) [noun] a heinous sin.

5) [noun] an omission; neglect.

6) [noun] ill-treatment; abusage.

7) [noun] opposition; contrariety.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Ati, Pata.

Starts with: Atipataka, Atipatakam, Atipatakin, Atipatana, Atipatati, Atipatatikkoti, Atipatayitri.

Ends with: Gunatipata, Kalatipata, Karyatipata, Katipata, Panatipata, Pranatipata, Pratipata, Tadatipata, Vyatipata.

Full-text: Aivaya, Tadatipata, Pranatipata, Vyatipataprakarana, Vyatipatajananashanti, Vyatipatavratakalpa, Atipat, Atipateti, Vyatipata, Kalatipata, Abiddha, Panatipata, Nipata, Vaidhrita, Ghata, Paryaya, Ati.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Atipata, Atipāta, Ati-pata, Ati-pāta; (plurals include: Atipatas, Atipātas, patas, pātas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Kautilya Arthashastra (by R. Shamasastry)

Chapter 1 - Protection against Artisans < [Book 4 - Removal of Thorns]

show preview

Natyashastra (English) (by Bharata-muni)

Chapter XXIX - On Stringed Instruments (tata)

show preview