Analysis of “vicitravarṇaprabhājālaśubhagandhaśakaṭacakrapramāṇotpalapadmakumudapuṇḍarīkasaṃchannakanaka”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vicitravarṇaprabhājālaśubhagandhaśakaṭacakrapramāṇotpalapadmakumudapuṇḍarīkasaṃchannakanaka”—

• vicitra -
• vicitra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vicitra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• varṇa -
• varṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  varṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  varṇan (noun, masculine)

  [compound]

  varṇan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
• prabhājā -
• prabhāj (noun, masculine)

  [instrumental single]

  prabhāj (noun, neuter)

  [instrumental single]

  prabhājā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ala -
• ala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √al (verb class 1)

  [imperative active second single]
• śubhagandha -
• śubhagandha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śubhagandha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śakaṭa -
• śakaṭa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śakaṭa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• cakra -
• cakra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  cakra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṛ (verb class 1)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 2)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 5)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 8)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 3)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 6)

  [perfect active second plural]
• pramāṇo -
• pramāṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pramāṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• utpala -
• utpala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  utpala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• padma -
• padma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  padma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kumuda -
• kumuda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kumuda (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• puṇḍarīka -
• puṇḍarīka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  puṇḍarīka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sañchanna -
• sañchanna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sañchanna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kanaka -
• kanaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kanaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Vicitra, Varna, Varnan, Prabhaj, Prabhaja, Ala, Shubhagandha, Shakata, Cakra, Pramana, Utpala, Padma, Kumuda, Pundarika, Sanchanna, Kanaka

Alternative transliteration: vicitravarnaprabhajalashubhagandhashakatacakrapramanotpalapadmakumudapundarikasamchannakanaka, vicitravarnaprabhajalasubhagandhasakatacakrapramanotpalapadmakumudapundarikasamchannakanaka, [Devanagari/Hindi] विचित्रवर्णप्रभाजालशुभगन्धशकटचक्रप्रमाणोत्पलपद्मकुमुदपुण्डरीकसंछन्नकनक, [Bengali] বিচিত্রবর্ণপ্রভাজালশুভগন্ধশকটচক্রপ্রমাণোত্পলপদ্মকুমুদপুণ্ডরীকসংছন্নকনক, [Gujarati] વિચિત્રવર્ણપ્રભાજાલશુભગન્ધશકટચક્રપ્રમાણોત્પલપદ્મકુમુદપુણ્ડરીકસંછન્નકનક, [Kannada] ವಿಚಿತ್ರವರ್ಣಪ್ರಭಾಜಾಲಶುಭಗನ್ಧಶಕಟಚಕ್ರಪ್ರಮಾಣೋತ್ಪಲಪದ್ಮಕುಮುದಪುಣ್ಡರೀಕಸಂಛನ್ನಕನಕ, [Malayalam] വിചിത്രവര്ണപ്രഭാജാലശുഭഗന്ധശകടചക്രപ്രമാണോത്പലപദ്മകുമുദപുണ്ഡരീകസംഛന്നകനക, [Telugu] విచిత్రవర్ణప్రభాజాలశుభగన్ధశకటచక్రప్రమాణోత్పలపద్మకుముదపుణ్డరీకసంఛన్నకనక