Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “nivase”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nivase”—
- ni -
-
ni (noun, masculine)[compound], [adverb]ni (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]ni (noun, feminine)[compound], [adverb]nī (noun, masculine)[adverb]nī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]nī (noun, feminine)[adverb]ni (Preverb)[Preverb]
- vase -
-
vasa (noun, masculine)[locative single]vasā (noun, feminine)[nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]vasi (noun, masculine)[vocative single]√vas (verb class 2)[present middle first single]
Extracted glossary definitions: Vasa, Vasi
Alternative transliteration: [Devanagari/Hindi] निवसे, [Bengali] নিবসে, [Gujarati] નિવસે, [Kannada] ನಿವಸೇ, [Malayalam] നിവസേ, [Telugu] నివసే
Sanskrit References
“nivase” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.64.32 < [Chapter LXIV]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 16.1.104 < [Chapter 1]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 88.13 < [Chapter 88]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 2.11 [14] < [Chapter 2]
Verse 2.5.49.35 < [Chapter 49]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 19 < [Chapter 24: tarpaṇapuṭapākavidhi-adhyāya]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 39.18 < [Chapter 39: dvāraguṇadoṣa]
Verse 1.15.269 < [Chapter 15]
Verse 1.33.144 < [Chapter 33]
Verse 3.55.22 < [Chapter 55]
Verse 3.55.23 < [Chapter 55]
Verse 3.55.24 < [Chapter 55]
Verse 3.59.20 < [Chapter 59]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 11.752 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Verse 11.753 < [Chapter 11 - Nityakṛtyasamāpana-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.262.64 < [Chapter 262]
Verse 1.283.25 < [Chapter 283]
Verse 1.341.61 < [Chapter 341]
Verse 1.369.20 < [Chapter 369]
Verse 3.28.48 < [Chapter 28]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 24.77 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 24.78 < [Chapter 24 - Pretībhūtamaharddhika-avadāna]
Verse 37.101 < [Chapter 37 - Dhīmatī-avadāna]
Verse 38.289 < [Chapter 38 - Vasundhara-avadāna]
Verse 42.20 < [Chapter 42]
Verse 1.4.5.8 < [Chapter 5]
Verse 1.4.5.12 < [Chapter 5]
Verse 1.4.6.10 < [Chapter 6]
Verse 2.1.25.9 < [Chapter 25]
Verse 2.2.36.8 < [Chapter 36]
Verse 2.2.36.13 < [Chapter 36]
Verse 2.2.36.16 < [Chapter 36]
Verse 2.9.23.4 < [Chapter 23]
Verse 3.1.36.8 < [Chapter 36]
Verse 3.2.6.40 < [Chapter 6]
Verse 4.1.25.59 < [Chapter 25]
Verse 4.1.38.20 < [Chapter 38]
Verse 4.1.40.15 < [Chapter 40]
Verse 4.2.14.46 < [Chapter 14]
Verse 4.2.46.39 < [Chapter 46]
Verse 5.64.32 < [Chapter 64]
Verse 1.74.10 < [Chapter 74]
Verse 2.66.20 < [Chapter 66]
Verse 3.281.29 < [Chapter 281]
Verse 5.111.9 < [Chapter 111]
Verse 8.30.26 < [Chapter 30]
Verse 14.19.31 < [Chapter 19]
Karunapundarika-sutra [sanskrit]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 153.17 < [Chapter 153]
Verse 257.35 < [Chapter 257]
Verse 268.24 < [Chapter 268]
Verse 354.22 < [Chapter 354]
Verse 13.4.46 < [Chapter 4]
Verse 1.4.3 < [Chapter 4]
Verse 1.7.53 < [Chapter 7]
Verse 1.7.67 < [Chapter 7]
Verse 1.8.8 < [Chapter 8]
Verse 1.102.60 < [Chapter 102]
Verse 1.155.48 < [Chapter 155]
Verse 1.181.43 < [Chapter 181]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)