Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.3.15.10 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.3.15.10

शुक्र उवाच ।
एतत्कार्तिकमासस्य शुक्लाष्टम्यां तु यः स्पृशेत् ।
ततो लिंगं पूजयेच्च यः पुमाञ्छ्रद्धयान्वितः ॥ १० ॥

śukra uvāca |
etatkārtikamāsasya śuklāṣṭamyāṃ tu yaḥ spṛśet |
tato liṃgaṃ pūjayecca yaḥ pumāñchraddhayānvitaḥ || 10 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.3.15.10 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.3.15.10). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Shukra, Etad, Kartikamasa, Shuklashtami, Yah, Tatah, Tad, Tata, Linga, Pums, Shraddhaya, Shraddha, Anvita,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.3.15.10). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “śukra uvāca
  • śukra* -
  • śukra (noun, masculine)
    [nominative single]
  • uvāca -
  • vac (verb class 2)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
    vac (verb class 3)
    [perfect active first single], [perfect active third single]
  • Line 2: “etatkārtikamāsasya śuklāṣṭamyāṃ tu yaḥ spṛśet
  • etat -
  • etad (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    etad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • kārtikamāsasya -
  • kārtikamāsa (noun, masculine)
    [genitive single]
    kārtikamāsa (noun, neuter)
    [genitive single]
  • śuklāṣṭamyām -
  • śuklāṣṭamī (noun, feminine)
    [locative single]
  • tu -
  • tu (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • yaḥ -
  • yaḥ (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    ya (noun, masculine)
    [nominative single]
    yaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative single]
  • spṛśet -
  • spṛś (verb class 6)
    [optative active third single]
  • Line 3: “tato liṃgaṃ pūjayecca yaḥ pumāñchraddhayānvitaḥ
  • tato* -
  • tataḥ (indeclinable adverb)
    [indeclinable adverb]
    tataḥ (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    tataḥ (indeclinable)
    [indeclinable]
    tad (noun, neuter)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
    tata (noun, masculine)
    [nominative single]
    tan -> tata (participle, masculine)
    [nominative single from √tan class 8 verb]
    sa (noun, masculine)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
    (noun, feminine)
    [ablative single], [ablative dual], [ablative plural]
  • liṅgam -
  • liṅga (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    liṅgā (noun, feminine)
    [adverb]
  • pūjayec -
  • pūj (verb class 10)
    [optative active third single]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • yaḥ -
  • yaḥ (indeclinable relative)
    [indeclinable relative]
    ya (noun, masculine)
    [nominative single]
    yaḥ (pronoun, masculine)
    [nominative single]
  • pumāñch -
  • puṃs (noun, masculine)
    [nominative single]
  • śraddhayā -
  • śraddhayā (indeclinable)
    [indeclinable]
    śraddhā (noun, feminine)
    [instrumental single]
  • anvitaḥ -
  • anvita (noun, masculine)
    [nominative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.3.15.10

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.3.15.10 in Bengali sript:
শুক্র উবাচ ।
এতত্কার্তিকমাসস্য শুক্লাষ্টম্যাং তু যঃ স্পৃশেত্ ।
ততো লিংগং পূজযেচ্চ যঃ পুমাঞ্ছ্রদ্ধযান্বিতঃ ॥ ১০ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.3.15.10 in Kannada sript:
ಶುಕ್ರ ಉವಾಚ ।
ಏತತ್ಕಾರ್ತಿಕಮಾಸಸ್ಯ ಶುಕ್ಲಾಷ್ಟಮ್ಯಾಂ ತು ಯಃ ಸ್ಪೃಶೇತ್ ।
ತತೋ ಲಿಂಗಂ ಪೂಜಯೇಚ್ಚ ಯಃ ಪುಮಾಞ್ಛ್ರದ್ಧಯಾನ್ವಿತಃ ॥ ೧೦ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.3.15.10 in Gujarati sript:
શુક્ર ઉવાચ ।
એતત્કાર્તિકમાસસ્ય શુક્લાષ્ટમ્યાં તુ યઃ સ્પૃશેત્ ।
તતો લિંગં પૂજયેચ્ચ યઃ પુમાઞ્છ્રદ્ધયાન્વિતઃ ॥ ૧૦ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.3.15.10 in Malayalam sript:
ശുക്ര ഉവാച ।
ഏതത്കാര്തികമാസസ്യ ശുക്ലാഷ്ടമ്യാം തു യഃ സ്പൃശേത് ।
തതോ ലിംഗം പൂജയേച്ച യഃ പുമാഞ്ഛ്രദ്ധയാന്വിതഃ ॥ ൧൦ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: