![Skanda Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Skandapurana-Sanskrit.jpg)
Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 7.1.306.26 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 7.1.306.26
कृत्वा स्नानं नरो यस्तु भक्तियुक्तो जितेन्द्रियः ।
पूजयेद्रविवारेण सांबादित्यं महाप्रभम् ।
स रोगहीनो धनवान्पुत्रवाञ्जायते नरः ॥ २६ ॥
kṛtvā snānaṃ naro yastu bhaktiyukto jitendriyaḥ |
pūjayedravivāreṇa sāṃbādityaṃ mahāprabham |
sa rogahīno dhanavānputravāñjāyate naraḥ || 26 ||
The English translation of Skandapurana Verse 7.1.306.26 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.306.26). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Kritva, Kritvan, Snana, Nara, Nri, Yah, Bhaktiyukta, Jitendriya, Ravivara, Sambaditya, Mahaprabha, Roga, Hina, Dhanavat, Putravat, Putrava, Jayat,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.306.26). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “kṛtvā snānaṃ naro yastu bhaktiyukto jitendriyaḥ ”
- kṛtvā -
-
kṛtvā (indeclinable)[indeclinable]√kṛ -> kṛtvā (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kṛtvā (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kṛtvā (absolutive)[absolutive from √kṛ]√kṛ -> kṛtvā (absolutive)[absolutive from √kṛ]kṛtvan (noun, masculine)[nominative single]
- snānam -
-
snāna (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- naro* -
-
nara (noun, masculine)[nominative single]nṛ (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
- yas -
-
yaḥ (indeclinable relative)[indeclinable relative]ya (noun, masculine)[nominative single]yaḥ (pronoun, masculine)[nominative single]
- tu -
-
tu (indeclinable particle)[indeclinable particle]
- bhaktiyukto* -
-
bhaktiyukta (noun, masculine)[nominative single]
- jitendriyaḥ -
-
jitendriya (noun, masculine)[nominative single]
- Line 2: “pūjayedravivāreṇa sāṃbādityaṃ mahāprabham ”
- pūjayed -
-
√pūj (verb class 10)[optative active third single]
- ravivāreṇa -
-
ravivāra (noun, masculine)[instrumental single]
- sāmbādityam -
-
sāmbāditya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- mahāprabham -
-
mahāprabha (noun, masculine)[adverb], [accusative single]mahāprabha (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]mahāprabhā (noun, feminine)[adverb]
- Line 3: “sa rogahīno dhanavānputravāñjāyate naraḥ ”
- sa -
-
sa (noun, neuter)[compound], [vocative single]sa (noun, masculine)[nominative single]
- roga -
-
roga (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- hīno* -
-
hīna (noun, masculine)[nominative single]√hā -> hīna (participle, masculine)[nominative single from √hā class 1 verb], [nominative single from √hā class 3 verb]
- dhanavān -
-
dhanavat (noun, masculine)[nominative single]
- putravāñ -
-
putravat (noun, masculine)[nominative single]putrava (noun, masculine)[accusative plural]
- jāyate -
-
√jai -> jāyat (participle, masculine)[dative single from √jai class 1 verb]√jai -> jāyat (participle, neuter)[dative single from √jai class 1 verb]√jai (verb class 1)[present middle third single]√jan (verb class 4)[present middle third single]
- naraḥ -
-
nara (noun, masculine)[nominative single]nṛ (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.306.26
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.1.306.26 in Bengali sript:
কৃত্বা স্নানং নরো যস্তু ভক্তিযুক্তো জিতেন্দ্রিযঃ ।
পূজযেদ্রবিবারেণ সাংবাদিত্যং মহাপ্রভম্ ।
স রোগহীনো ধনবান্পুত্রবাঞ্জাযতে নরঃ ॥ ২৬ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 7.1.306.26 in Kannada sript:
ಕೃತ್ವಾ ಸ್ನಾನಂ ನರೋ ಯಸ್ತು ಭಕ್ತಿಯುಕ್ತೋ ಜಿತೇನ್ದ್ರಿಯಃ ।
ಪೂಜಯೇದ್ರವಿವಾರೇಣ ಸಾಂಬಾದಿತ್ಯಂ ಮಹಾಪ್ರಭಮ್ ।
ಸ ರೋಗಹೀನೋ ಧನವಾನ್ಪುತ್ರವಾಞ್ಜಾಯತೇ ನರಃ ॥ ೨೬ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 7.1.306.26 in Gujarati sript:
કૃત્વા સ્નાનં નરો યસ્તુ ભક્તિયુક્તો જિતેન્દ્રિયઃ ।
પૂજયેદ્રવિવારેણ સાંબાદિત્યં મહાપ્રભમ્ ।
સ રોગહીનો ધનવાન્પુત્રવાઞ્જાયતે નરઃ ॥ ૨૬ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 7.1.306.26 in Malayalam sript:
കൃത്വാ സ്നാനം നരോ യസ്തു ഭക്തിയുക്തോ ജിതേന്ദ്രിയഃ ।
പൂജയേദ്രവിവാരേണ സാംബാദിത്യം മഹാപ്രഭമ് ।
സ രോഗഹീനോ ധനവാന്പുത്രവാഞ്ജായതേ നരഃ ॥ ൨൬ ॥