Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 7.1.105.19 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 7.1.105.19

लिंगप्रतिष्ठाहेतोर्वै क्षेत्रे प्राभासिके शुभे ।
कोटिब्रह्मर्षिभिः सार्द्धं सहितो विश्वकर्मणा ।
कारयामास विधिवत्प्रतिष्ठां लिंगमुत्तमम् ॥ १९ ॥

liṃgapratiṣṭhāhetorvai kṣetre prābhāsike śubhe |
koṭibrahmarṣibhiḥ sārddhaṃ sahito viśvakarmaṇā |
kārayāmāsa vidhivatpratiṣṭhāṃ liṃgamuttamam || 19 ||

The English translation of Skandapurana Verse 7.1.105.19 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.105.19). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Lingapratishtha, Ahetu, Kshetra, Prabhasika, Shubha, Shubh, Koti, Brahmarshi, Arddha, Sahitri, Sahita, Vishvakarmana, Vishvakarman, Vidhivat, Pratishtha, Linga, Uttamam, Uttama,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 7.1.105.19). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “liṃgapratiṣṭhāhetorvai kṣetre prābhāsike śubhe
  • liṅgapratiṣṭhā -
  • liṅgapratiṣṭhā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ahetor -
  • ahetu (noun, masculine)
    [ablative single], [genitive single]
  • rvai -
  • kṣetre -
  • kṣetra (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • prābhāsike -
  • prābhāsika (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
  • śubhe -
  • śubha (noun, masculine)
    [locative single]
    śubha (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    śubhā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
    śubh (noun, feminine)
    [dative single]
    śubh (verb class 6)
    [present middle first single]
  • Line 2: “koṭibrahmarṣibhiḥ sārddhaṃ sahito viśvakarmaṇā
  • koṭi -
  • koṭi (noun, feminine)
    [compound], [adverb]
    koṭī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • brahmarṣibhiḥ -
  • brahmarṣi (noun, masculine)
    [instrumental plural]
  • -
  • (indeclinable correlative)
    [indeclinable correlative]
    sa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    sa (noun, masculine)
    [nominative single]
    (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ārddham -
  • ārddha (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • sahito* -
  • sahitṛ (noun, masculine)
    [vocative single]
    sahita (noun, masculine)
    [nominative single]
    sah -> sahita (participle, masculine)
    [nominative single from √sah class 1 verb], [nominative single from √sah class 10 verb]
  • viśvakarmaṇā -
  • viśvakarmaṇā (noun, feminine)
    [nominative single]
    viśvakarman (noun, masculine)
    [instrumental single]
    viśvakarman (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • Line 3: “kārayāmāsa vidhivatpratiṣṭhāṃ liṃgamuttamam
  • kārayāmā -
  • kṛ (verb class 0)
    [imperative active first plural]
  • asa -
  • asan (noun, neuter)
    [compound]
  • vidhivat -
  • vidhivat (indeclinable)
    [indeclinable]
  • pratiṣṭhām -
  • pratiṣṭhā (noun, feminine)
    [accusative single]
  • liṅgam -
  • liṅga (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    liṅgā (noun, feminine)
    [adverb]
  • uttamam -
  • uttamam (indeclinable)
    [indeclinable]
    uttama (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    uttama (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    uttamā (noun, feminine)
    [adverb]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 7.1.105.19

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.105.19 in Bengali sript:
লিংগপ্রতিষ্ঠাহেতোর্বৈ ক্ষেত্রে প্রাভাসিকে শুভে ।
কোটিব্রহ্মর্ষিভিঃ সার্দ্ধং সহিতো বিশ্বকর্মণা ।
কারযামাস বিধিবত্প্রতিষ্ঠাং লিংগমুত্তমম্ ॥ ১৯ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 7.1.105.19 in Kannada sript:
ಲಿಂಗಪ್ರತಿಷ್ಠಾಹೇತೋರ್ವೈ ಕ್ಷೇತ್ರೇ ಪ್ರಾಭಾಸಿಕೇ ಶುಭೇ ।
ಕೋಟಿಬ್ರಹ್ಮರ್ಷಿಭಿಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಸಹಿತೋ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಣಾ ।
ಕಾರಯಾಮಾಸ ವಿಧಿವತ್ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಂ ಲಿಂಗಮುತ್ತಮಮ್ ॥ ೧೯ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 7.1.105.19 in Gujarati sript:
લિંગપ્રતિષ્ઠાહેતોર્વૈ ક્ષેત્રે પ્રાભાસિકે શુભે ।
કોટિબ્રહ્મર્ષિભિઃ સાર્દ્ધં સહિતો વિશ્વકર્મણા ।
કારયામાસ વિધિવત્પ્રતિષ્ઠાં લિંગમુત્તમમ્ ॥ ૧૯ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 7.1.105.19 in Malayalam sript:
ലിംഗപ്രതിഷ്ഠാഹേതോര്വൈ ക്ഷേത്രേ പ്രാഭാസികേ ശുഭേ ।
കോടിബ്രഹ്മര്ഷിഭിഃ സാര്ദ്ധം സഹിതോ വിശ്വകര്മണാ ।
കാരയാമാസ വിധിവത്പ്രതിഷ്ഠാം ലിംഗമുത്തമമ് ॥ ൧൯ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: