Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 6.1.255.27 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 6.1.255.27
लक्ष्मीनारायणे पूजां विधातुर्मनुजस्य तु ।
ददाति पुण्यमतुलं मुक्तो भवति तत्क्षणात् ॥ २७ ॥
lakṣmīnārāyaṇe pūjāṃ vidhāturmanujasya tu |
dadāti puṇyamatulaṃ mukto bhavati tatkṣaṇāt || 27 ||
The English translation of Skandapurana Verse 6.1.255.27 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.255.27). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Lakshminarayana, Puja, Vidhatri, Manuja, Punya, Atula, Mukta, Bhavati, Bhavat, Bhavant, Tatkshana,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.255.27). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “lakṣmīnārāyaṇe pūjāṃ vidhāturmanujasya tu ”
- lakṣmīnārāyaṇe -
-
lakṣmīnārāyaṇa (noun, masculine)[locative single]
- pūjām -
-
pūjā (noun, feminine)[accusative single]
- vidhātur -
-
vidhātṛ (noun, masculine)[ablative single], [genitive single]
- manujasya -
-
manuja (noun, masculine)[genitive single]
- tu -
-
tu (indeclinable particle)[indeclinable particle]
- Line 2: “dadāti puṇyamatulaṃ mukto bhavati tatkṣaṇāt ”
- dadāti -
-
dadāti (noun, masculine)[compound], [adverb]√dā (verb class 3)[present active third single]
- puṇyam -
-
puṇya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]puṇya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]puṇyā (noun, feminine)[adverb]√puṇ -> puṇya (participle, masculine)[accusative single from √puṇ class 10 verb]√puṇ -> puṇya (participle, neuter)[nominative single from √puṇ class 10 verb], [accusative single from √puṇ class 10 verb]
- atulam -
-
atula (noun, masculine)[adverb], [accusative single]atula (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]atulā (noun, feminine)[adverb]
- mukto* -
-
mukta (noun, masculine)[nominative single]√muc -> mukta (participle, masculine)[nominative single from √muc class 6 verb]√muc -> mukta (participle, masculine)[nominative single from √muc class 1 verb]√muj -> mukta (participle, masculine)[nominative single from √muj class 1 verb]
- bhavati -
-
bhavatī (noun, feminine)[adverb], [vocative single]bhavat (noun, masculine)[locative single]bhavat (noun, neuter)[locative single]bhavant (pronoun, masculine)[locative single]bhavant (pronoun, neuter)[locative single]√bhū (verb class 1)[present active third single]
- tatkṣaṇāt -
-
tatkṣaṇa (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.255.27
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 6.1.255.27 in Bengali sript:
লক্ষ্মীনারাযণে পূজাং বিধাতুর্মনুজস্য তু ।
দদাতি পুণ্যমতুলং মুক্তো ভবতি তত্ক্ষণাত্ ॥ ২৭ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 6.1.255.27 in Kannada sript:
ಲಕ್ಷ್ಮೀನಾರಾಯಣೇ ಪೂಜಾಂ ವಿಧಾತುರ್ಮನುಜಸ್ಯ ತು ।
ದದಾತಿ ಪುಣ್ಯಮತುಲಂ ಮುಕ್ತೋ ಭವತಿ ತತ್ಕ್ಷಣಾತ್ ॥ ೨೭ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 6.1.255.27 in Gujarati sript:
લક્ષ્મીનારાયણે પૂજાં વિધાતુર્મનુજસ્ય તુ ।
દદાતિ પુણ્યમતુલં મુક્તો ભવતિ તત્ક્ષણાત્ ॥ ૨૭ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 6.1.255.27 in Malayalam sript:
ലക്ഷ്മീനാരായണേ പൂജാം വിധാതുര്മനുജസ്യ തു ।
ദദാതി പുണ്യമതുലം മുക്തോ ഭവതി തത്ക്ഷണാത് ॥ ൨൭ ॥