Verse 5.3.183.16

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 5.3.183.16). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “yaḥ pūjayati kedāraṃ sa gacchecchivamandiram ”
• yaḥ -
• yaḥ (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  ya (noun, masculine)

  [nominative single]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [nominative single]
• pūjayati -
• √pūj -> pūjayat (participle, masculine)

  [locative single from √pūj class 10 verb]

  √pūj -> pūjayat (participle, neuter)

  [locative single from √pūj class 10 verb]

  pūjayat (noun, masculine)

  [locative single]

  pūjayat (noun, feminine)

  [locative single]

  pūjayat (noun, neuter)

  [locative single]

  √pūj (verb class 10)

  [present active third single]
• kedāram -
• kedāra (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kedāra (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• sa -
• sa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sa (noun, masculine)

  [nominative single]
• gacchecch -
• √gam (verb class 1)

  [optative active third single]
• śivamandiram -
• śivamandira (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śivamandira (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• Line 2: “tasmiṃstīrthe naraḥ snātvā pitḥnuddiśya bhārata ”
• tasmiṃs -
• tad (noun, neuter)

  [locative single]

  sa (noun, masculine)

  [locative single]
• tīrthe -
• tīrtha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• naraḥ -
• nara (noun, masculine)

  [nominative single]

  nṛ (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]
• snātvā -
• snātvā (indeclinable)

  [indeclinable]

  √snā -> snātvā (absolutive)

  [absolutive from √snā]

  √snā -> snātvā (absolutive)

  [absolutive from √snā]

  snātvā (noun, feminine)

  [nominative single]
• Cannot analyse pitḥnuddiśya*bh
• bhārata -
• bhārata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhārata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• Line 3: “śrāddhaṃ dadāti vidhivattasya prītāḥ pitāmahāḥ ”
• śrāddham -
• śrāddha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  śrāddha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  śrāddhā (noun, feminine)

  [adverb]
• dadāti -
• dadāti (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  √dā (verb class 3)

  [present active third single]
• vidhivat -
• vidhivat (indeclinable)

  [indeclinable]
• tasya -
• √tas -> tasya (absolutive)

  [absolutive from √tas]

  ta (noun, masculine)

  [genitive single]

  ta (noun, neuter)

  [genitive single]

  tad (noun, neuter)

  [genitive single]

  sa (noun, masculine)

  [genitive single]

  √tas (verb class 4)

  [imperative active second single]
• prītāḥ -
• prīta (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  prītā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]

  √pre -> prīta (participle, masculine)

  [nominative plural from √pre class 2 verb], [vocative plural from √pre class 2 verb]

  √pre -> prītā (participle, feminine)

  [nominative plural from √pre class 2 verb], [vocative plural from √pre class 2 verb], [accusative plural from √pre class 2 verb]

  √prī -> prīta (participle, masculine)

  [nominative plural from √prī class 4 verb], [vocative plural from √prī class 4 verb], [nominative plural from √prī class 9 verb], [vocative plural from √prī class 9 verb]

  √prī -> prītā (participle, feminine)

  [nominative plural from √prī class 4 verb], [vocative plural from √prī class 4 verb], [accusative plural from √prī class 4 verb], [nominative plural from √prī class 9 verb], [vocative plural from √prī class 9 verb], [accusative plural from √prī class 9 verb]
• pitāmahāḥ -
• pitāmaha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]