Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.


विमोच्य सर्वपापानि भुक्तिं मुक्तिं प्रयच्छति ।
अतः सर्वप्रयत्नेन माघमासे मुनीश्वराः ॥ १५ ॥

vimocya sarvapāpāni bhuktiṃ muktiṃ prayacchati |
ataḥ sarvaprayatnena māghamāse munīśvarāḥ || 15 ||

The English translation of Skandapurana Verse is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse ( Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Vimocya, Sarvapapa, Ani, Bhukti, Mukti, Prayat, Shati, Shatin, Atah, Sarvaprayatna, Maghama, Asi, Munishvara,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “vimocya sarvapāpāni bhuktiṃ muktiṃ prayacchati
  • vimocya -
  • vimocya (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    vimocya (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sarvapāpā -
  • sarvapāpa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    sarvapāpa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • ani -
  • ani (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    anī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
  • bhuktim -
  • bhukti (noun, feminine)
    [accusative single]
  • muktim -
  • mukti (noun, feminine)
    [accusative single]
  • prayacch -
  • pre -> prayat (participle, neuter)
    [nominative single from √pre class 2 verb], [vocative single from √pre class 2 verb], [accusative single from √pre class 2 verb]
  • śati -
  • śatī (noun, feminine)
    [adverb], [vocative single]
    śatin (noun, masculine)
    [compound], [adverb]
    śatin (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
  • Line 2: “ataḥ sarvaprayatnena māghamāse munīśvarāḥ
  • ataḥ -
  • ataḥ (indeclinable)
  • sarvaprayatnena -
  • sarvaprayatna (noun, masculine)
    [instrumental single]
  • māghamā -
  • māghamā (noun, feminine)
    [nominative single]
  • ase -
  • asi (noun, feminine)
    [vocative single]
    asi (noun, masculine)
    [vocative single]
  • munīśvarāḥ -
  • munīśvara (noun, masculine)
    [nominative plural], [vocative plural]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse in Bengali sript:
বিমোচ্য সর্বপাপানি ভুক্তিং মুক্তিং প্রযচ্ছতি ।
অতঃ সর্বপ্রযত্নেন মাঘমাসে মুনীশ্বরাঃ ॥ ১৫ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse in Kannada sript:
ವಿಮೋಚ್ಯ ಸರ್ವಪಾಪಾನಿ ಭುಕ್ತಿಂ ಮುಕ್ತಿಂ ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ ।
ಅತಃ ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನೇನ ಮಾಘಮಾಸೇ ಮುನೀಶ್ವರಾಃ ॥ ೧೫ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse in Gujarati sript:
વિમોચ્ય સર્વપાપાનિ ભુક્તિં મુક્તિં પ્રયચ્છતિ ।
અતઃ સર્વપ્રયત્નેન માઘમાસે મુનીશ્વરાઃ ॥ ૧૫ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse in Malayalam sript:
വിമോച്യ സര്വപാപാനി ഭുക്തിം മുക്തിം പ്രയച്ഛതി ।
അതഃ സര്വപ്രയത്നേന മാഘമാസേ മുനീശ്വരാഃ ॥ ൧൫ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: