Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 2.5.2.32 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 2.5.2.32

मध्ये छिद्रेण संयुक्तमेतद्धि हरिमंदिरम् ।
ऊर्ध्वं सौम्यमृजुं सूक्ष्मं सुपार्श्वं सुमनोहरम् ॥ ३२ ॥

madhye chidreṇa saṃyuktametaddhi harimaṃdiram |
ūrdhvaṃ saumyamṛjuṃ sūkṣmaṃ supārśvaṃ sumanoharam || 32 ||

The English translation of Skandapurana Verse 2.5.2.32 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (2.5.2.32). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Madhye, Madhya, Chidra, Samyuktam, Samyukta, Etad, Harimandira, Urdhvam, Urdhva, Saumya, Riju, Sukshmam, Sukshma, Suparshva, Sumanohara,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 2.5.2.32). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “madhye chidreṇa saṃyuktametaddhi harimaṃdiram
  • madhye -
  • madhye (indeclinable)
    [indeclinable]
    madhya (noun, masculine)
    [locative single]
    madhya (noun, neuter)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
    madhyā (noun, feminine)
    [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
  • chidreṇa -
  • chidra (noun, masculine)
    [instrumental single]
    chidra (noun, neuter)
    [instrumental single]
  • saṃyuktam -
  • saṃyuktam (indeclinable)
    [indeclinable]
    saṃyukta (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    saṃyukta (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    saṃyuktā (noun, feminine)
    [adverb]
  • etaddh -
  • etad (noun, masculine)
    [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
    etad (noun, neuter)
    [compound], [nominative single], [accusative single]
  • hi -
  • hi (indeclinable particle)
    [indeclinable particle]
  • harimandiram -
  • harimandira (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • Line 2: “ūrdhvaṃ saumyamṛjuṃ sūkṣmaṃ supārśvaṃ sumanoharam
  • ūrdhvam -
  • ūrdhvam (indeclinable)
    [indeclinable]
    ūrdhva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    ūrdhva (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    ūrdhvā (noun, feminine)
    [adverb]
  • saumyam -
  • saumya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    saumya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    saumyā (noun, feminine)
    [adverb]
  • ṛjum -
  • ṛju (noun, masculine)
    [accusative single]
  • sūkṣmam -
  • sūkṣmam (indeclinable)
    [indeclinable]
    sūkṣma (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    sūkṣma (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    sūkṣmā (noun, feminine)
    [adverb]
  • supārśvam -
  • supārśva (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    supārśva (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    supārśvā (noun, feminine)
    [adverb]
  • sumanoharam -
  • sumanohara (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    sumanohara (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    sumanoharā (noun, feminine)
    [adverb]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 2.5.2.32

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.5.2.32 in Bengali sript:
মধ্যে ছিদ্রেণ সংযুক্তমেতদ্ধি হরিমংদিরম্ ।
ঊর্ধ্বং সৌম্যমৃজুং সূক্ষ্মং সুপার্শ্বং সুমনোহরম্ ॥ ৩২ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 2.5.2.32 in Kannada sript:
ಮಧ್ಯೇ ಛಿದ್ರೇಣ ಸಂಯುಕ್ತಮೇತದ್ಧಿ ಹರಿಮಂದಿರಮ್ ।
ಊರ್ಧ್ವಂ ಸೌಮ್ಯಮೃಜುಂ ಸೂಕ್ಷ್ಮಂ ಸುಪಾರ್ಶ್ವಂ ಸುಮನೋಹರಮ್ ॥ ೩೨ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 2.5.2.32 in Gujarati sript:
મધ્યે છિદ્રેણ સંયુક્તમેતદ્ધિ હરિમંદિરમ્ ।
ઊર્ધ્વં સૌમ્યમૃજું સૂક્ષ્મં સુપાર્શ્વં સુમનોહરમ્ ॥ ૩૨ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 2.5.2.32 in Malayalam sript:
മധ്യേ ഛിദ്രേണ സംയുക്തമേതദ്ധി ഹരിമംദിരമ് ।
ഊര്ധ്വം സൌമ്യമൃജും സൂക്ഷ്മം സുപാര്ശ്വം സുമനോഹരമ് ॥ ൩൨ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: