![Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Gita-Bhushana.jpg)
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
140,673 words | ISBN-10: 8189564072 | ISBN-13: 9788189564070
The Sanskrit edition of the Bhagavad Gita with four commentaries: (1) The Subodhini by Shridhara (Sridhara Swami), (2) The Gudharthadipika by Madhusudana (Saraswati), (3) The Sararthavarshini by Vishvanatha (Vishwanath Chakravarti) and (4) The Gitabhushana by Baladeva (Vidyabhushan). Original titles: Bhagavadgītā (भगवद्गीता), Śrīdhara (श्रीधर), Madhusūdana (मधुसूदन), Viśvanātha (विश्वनाथ), Baladeva (बलदेव)
Verse 7.13
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥ sarvamidaṃ jagat |
mohitaṃ nābhijānāti māmebhyaḥ paramavyayam ||13||
The Subodhinī commentary by Śrīdhara
evambhūtamīśvaraṃ tvāmayaṃ janaḥ kimiti na jānātīti ? ata āha tribhiriti | tribhistrividhairebhiḥ pūrvoktairguṇamayaiḥ kāmalobhādibhirguṇavikārairbhāvaiḥ svabhāvairmohitamidaṃ jagat | ato māma nābhijānāti | kathambhūtam ? ebhyo bhāvebhyaḥ param | ebhiraspṛṣṭameteṣāṃ niyantāram | ataevāvyayaṃ nirvikāramityarthaḥ ||13||
The Gūḍhārthadīpikā commentary by Madhusūdana
tava parameśvarasya svātantrye nityaśuddhabuddhamuktasvabhāvatve ca sati kuto jagatastvadātmakasya saṃsāritvam | evaṃvidhamatsvarūpāparijñānāditi cet, tadeva kuta ityata āha tribhiriti | ebhiḥ prāguktaistribhistrividhairguṇamayaiḥ sattvarajastamoguṇavikārairbhāvaiḥ sarvairapi bhavanadharmabhirsarvamidaṃ jagatprāṇijātaṃ mohitaṃ vivekāyogyatvamāpāditaṃ sadebhyo guṇamayebhyo bhāvebhyaḥ parameṣāṃ kalpanādhiṣṭhānamatyantavilakṣaṇamavyayaṃ sarvavikriyāśūnyamaprapañcamānandaghanamātmaprakāśamavyavahitamapi māṃ nābhijānāti | tataśca svarūpāparicayātsaṃsaratīvetyaho daurbhāgyamavivekijanasyety
anukrośaṃ darśayati bhagavān ||13||
The Sārārthavarṣiṇī commentary by Viśvanātha
nanvevambhūtaṃ tvā parameśvaraṃ kathamayaṃ jano na jānātītyata āha tribhiriti | guṇamayaiḥ śamadamādiharṣādiśokādyairbhāvaiḥ svābhāvībhūtairjagajjagajjātajīvavṛndaṃ mohitaṃ satmāṃ nirguṇatvādebhyaḥ paramavyayaṃ nirvikāram ||13||
The Gītābhūṣaṇa commentary by Baladeva
atha śaktidvayaviviktaṃ svasya dhyeyasvarūpaṃ darśayan tasyājñāne tadāsaktimeva hetumāha tribhiriti | ebhiḥ pūrvoditairguṇamayairmanmāyāguṇakāryaistrividhaiḥ sāttvikādibhirbhāvairbhavanadharmibhiḥ kṣaṇapariṇāmibhistattatkarmānuguṇaśarīrendriyaviṣayātmanāvasthitairmohitamavivekitāṃ nītaṃ satsarvamidaṃ jagatsurāsuramanuṣyādyātmanāvasthitaṃ jīvavṛndaṃ kartṛ ebhyaḥ sāttvikādibhyo bhāvebhyaḥ paraṃ tairaspṛṣṭamanantakalyāṇaguṇaratnākaraṃ vijñānānandaghanaṃ sarveśvaramavyayamapracyutasvabhāvaṃ māṃ kṛṣṇaṃ
nābhijānāti pratyāsūyati ||13||
_________________________________________________________