Pare, Pāre: 8 definitions

Introduction:

Pare means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Pare, (adv.) see para 2 c. (Page 439)

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of pare in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Pare (परे).—(parā-i) 2 P.

1) To go or run away, flee, retreat; यः परैति स जीवति (yaḥ paraiti sa jīvati) Pt.5.88 'he who runs away saves his life'; cf. 'to run for one's life'.

2) To reach, attain to; परैति कार्श्यं यशसा समं वपुः (paraiti kārśyaṃ yaśasā samaṃ vapuḥ) Ki.1.39.

3) To depart from this world, die.

--- OR ---

Pāre (पारे).—ind. On the other side of; पारेश्मशानं सरित् (pāreśmaśānaṃ sarit) Māl. 5.19; पारेसमुद्रं लङ्कायां वसन्तं रावणं पतिम् (pāresamudraṃ laṅkāyāṃ vasantaṃ rāvaṇaṃ patim) Bk.5.4; see पार (pāra) above.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Pare (परे).—([locative] [adverb]) later, in future.

--- OR ---

Pare (परे).—go away, depart, die.

Pare is a Sanskrit compound consisting of the terms parā and i (इ).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Pare (परे):—[from para] a ind. later, farther, in future, afterwards, [Ṛg-veda; Mahābhārata; Kāvya literature]

2) [from para] 1. pare (for 2. See p. 606, col. 1) [locative case] of para in [compound]

3) 2. pare (parā-√i; for 1. See p. 589, col. 1) [Parasmaipada] paraiti ([imperative] 2. 3. sg. parehi, paraitu; [present participle] parā-yat; [indeclinable participle] paretya),

—to go or run away, go along, go towards ([accusative]), [Ṛg-veda] etc. etc.;

—to depart, die, [Ṛg-veda; Atharva-veda];

—to reach, attain, partake of ([accusative]), [Mahābhārata; Kirātārjunīya]

4) Pāre (पारे):—[from pāra] [locative case] of s. pāra in [compound]

[Sanskrit to German]

Pare in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of pare in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Pare (परे):—(ind) beyond; across; above; on the other side; afar; afterwards; outside; —[karanā] to ask to keep away; to ask for keeping a distance; —[biṭhānā] to outwit; to outmanoeuvre, to defeat/vanquish.

context information

...

Discover the meaning of pare in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Pare (ಪರೆ):—

1) [verb] to be strethed or opened out over a flat surface; to be spread out.

2) [verb] to spread (oneself) like a creeper over a wider area.

3) [verb] (an assembly, persons assembled) to break up and move away.

4) [verb] to go away.

5) [verb] to be destroyed or spoiled completely.

6) [verb] to become disarranged and untidy; to become dishevelled.

7) [verb] to mix up with something and become dirty or soiled.

8) [verb] to be scattered or strewn around in a disorderly manner.

9) [verb] to become expanded, spread out.

10) [verb] to move forward.

11) [verb] to join, associate (oneself) with.

12) [verb] to begin to be day; to dawn.

13) [verb] to move forward by dragging the body along the ground, as aworm; to crawl.

--- OR ---

Pare (ಪರೆ):—[noun] the time in the morning when daylight first appears; dawn.

--- OR ---

Pare (ಪರೆ):—[noun] a percussion instrument consisting of a hollow hemisphere with a wide mouth on which a membrane stretched tightly, played by beating with the sticks; a kind of drum.

--- OR ---

Pare (ಪರೆ):—

1) [noun] that which covers, veils something; a cover; a veil.

2) [noun] a fold of a cloth, paper, etc.

3) [noun] the thin, outer layer of the skin of a snake that is periodically cast off.

4) [noun] the opaqueness of the crystalline lense or its capsule, as caused by cataract, resulting in partial or total blindness.

5) [noun] the innermost coat of theposterior part of the eyeball containing various layers of cells that are sensitive to light, connected to the brain through the optic nerve; the retina.

6) [noun] a thin membrane that separates the middle ear from the external ear and vibrates when struck by sound waves; the eardrum; tympanic membrane.

7) [noun] a fault; a flaw.

8) [noun] hypocritical cunning or deception; double-dealing; duplicity; dishonest dealing.

9) [noun] a resinous substance secreted by a species of insect, Laccifer lacca, that live on certain fig, soapberry, and acacia trees; lac.

10) [noun] an unreal, deceptive or misleading appearance or image.

11) [noun] the thin cover that envelops the faetus during its gestation period and which is discharged shortly after birth; placenta.

12) [noun] little scales or flakes of dead skin formed on the scalp; dandruff.

13) [noun] the outside covering of the stems and roots of trees and woody plants; the bark.

14) [noun] the amount or quantity by which one thing differes from another; difference.

15) [noun] 'the tube, in the respiratory tract of most land vertebrates, extending from the larynx to the two bronchi; the windpipe: trachea.'

--- OR ---

Pare (ಪರೆ):—

1) [noun] any woody extension growing from the trunk or main stem or from a main limb, of a tree; a branch.

2) [noun] (dial.) a new growth in a plant at its node.

--- OR ---

Pare (ಪರೆ):—[noun] the first of the four stages in which the sound is produced in humans.

--- OR ---

Paṟe (ಪಱೆ):—[noun] a percussion instrument consisting of a hollow hemisphere with a wide mouth on which a membrane stretched tightly, played by beating with the sticks; a kind of drum.

--- OR ---

Paṟe (ಪಱೆ):—

1) [noun] that which is condemnable, censurable.

2) [noun] a condemnable, contemptible man.

--- OR ---

Pāre (ಪಾರೆ):—

1) [noun] a long metal bar, usu. with a bent, wedge-shaped end, used as a lever for prying, etc.; a crow-bar.

2) [noun] a short, thick, wedge shaped iron piece, used to pound or pulverise in kitchen.

--- OR ---

Pāre (ಪಾರೆ):—[noun] a large rock; a boulder.

--- OR ---

Pāre (ಪಾರೆ):—

1) [noun] a regular and repeated circuit of (an area, town, camp, etc.) in guarding; a patrolling.

2) [noun] he who patrols; a watchman; a guard.

--- OR ---

Pāre (ಪಾರೆ):—[noun] the joint connecting the arm or forelimb with the body; the part of the body including this joint and extending to the base of the neck; the shoulder.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of pare in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: