Mrinala, Mṛṇāla: 20 definitions

Introduction:

Mrinala means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

The Sanskrit term Mṛṇāla can be transliterated into English as Mrnala or Mrinala, using the IAST transliteration scheme (?).

Alternative spellings of this word include Mranal.

In Hinduism

Ayurveda (science of life)

Source: Wisdom Library: Āyurveda and botany

Mṛṇāla (मृणाल) is a Sanskrit word referring to the leaf-stalk of a water-lily (a species of plant from the Nymphaeaceae family of flowering plants). It is used throughout Ayurvedic literature such as the Caraka-saṃhitā and the Suśruta-saṃhitā. The official botanical name is Nymphaea stellata (synonym: Nymphaea nouchali) and is commonly referred to in English as the “blue lotus” or the “blue star water lily” among others. It is also referred to as the “celestial lotus”.

Source: archive.org: Vagbhata’s Ashtanga Hridaya Samhita (first 5 chapters)

Mṛṇāla (मृणाल) refers to “lotus-fibres”, mentioned in verse 3.34-36 of the Aṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā (Sūtrasthāna) by Vāgbhaṭa.—Accordingly, “[...] In groves in which the hot-rayed one is darkened by cloud-grazing huge Sal trees and Palmyra palms, [...] (and which is) covered with the shoots and fruit-pendants of mango-trees; (or) on a couch (which is) prepared from tender banana-leaves, white nymphaeas, lotus-fibres [mṛṇāla], nelumbos, and blue nymphaeas, (and) in which (are found) opening buds and sprouts: (there) one shall sleep at noon when pained by the heat of the sun; or in a bath-house”.

Source: Shodhganga: Dietetics and culinary art in ancient and medieval India

Mṛṇāla (मृणाल) refers to “lotus fibres”, and is mentioned in a list of potential causes for indigestion in the 17th century Bhojanakutūhala (dravyaguṇāguṇa-kathana), and is commonly found in literature dealing with the topics of dietetics and culinary art, also known as Pākaśāstra or Pākakalā.—A complete section in Bhojanakutūhala is devoted for the description of agents that cause indigestion [viz., mṛṇāla (lotus fibres)]. These agents consumed on a large scale can cause indigestion for certain people. The remedies [viz., bhadramusta (a kind of cyperus)] for these types of indigestions are also explained therewith.

Source: Shodhganga: Edition translation and critical study of yogasarasamgraha

Mṛṇāla (मृणाल) [or Mṛṇāḷa] is another name for “Padma” and is dealt with in the 15th-century Yogasārasaṅgraha (Yogasara-saṅgraha) by Vāsudeva: an unpublished Keralite work representing an Ayurvedic compendium of medicinal recipes. The Yogasārasaṃgraha [mentioning mṛṇāla] deals with entire recipes in the route of administration, and thus deals with the knowledge of pharmacy (bhaiṣajya-kalpanā) which is a branch of pharmacology (dravyaguṇa).

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of mrinala or mrnala in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Jyotisha (astronomy and astrology)

Source: Wisdom Library: Brihat Samhita by Varahamihira

Mṛṇāla (मृणाल) or Mṛṇālahāra refers to the “stem of the lotus”, according to the Bṛhatsaṃhitā (chapter 4), an encyclopedic Sanskrit work written by Varāhamihira mainly focusing on the science of ancient Indian astronomy astronomy (Jyotiṣa).—Accordingly, “If the disc of the moon that regularly waxes and wanes should appear white resembling the colour of the Kumuda flower or that of the stem of the lotus [i.e., mṛṇāla-hāra] or if the moon’s course or disc or rays should suffer no irregular change there will be prosperity in the land. During the waxing moon, the Brāhmins, the Kṣatriyas and mankind at large will prosper; and during the waning moon, they will suffer miseries. The increase of prosperity will commence after the new-moon and of adversity after the full moon”.

Jyotisha book cover
context information

Jyotisha (ज्योतिष, jyotiṣa or jyotish) refers to ‘astronomy’ or “Vedic astrology” and represents the fifth of the six Vedangas (additional sciences to be studied along with the Vedas). Jyotisha concerns itself with the study and prediction of the movements of celestial bodies, in order to calculate the auspicious time for rituals and ceremonies.

Discover the meaning of mrinala or mrnala in the context of Jyotisha from relevant books on Exotic India

Purana and Itihasa (epic history)

Source: archive.org: Shiva Purana - English Translation

Mṛṇāla (मृणाल) refers to a “lotus-stalk”, according to the Śivapurāṇa 2.3.12.—Accordingly, after Himācala (i.e., Himālaya) brought his daughter (Pārvatī) before Śiva: “Then Śiva looked at her in the first flush of her youth. Her complexion resembled the full blown blue lotus petals. Her face appeared as the full moon. Her auspicious dress and features were the repositories of all graceful charms. Her neck had the shape of the conch-shell. Her eyes were wide and her ears shone exquisitely. On either side, her long-rounded arms resembling a lotus-stalk [i.e., mṛṇāla] shone beautifully. [...]”.

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of mrinala or mrnala in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

mṛṇāla (मृणाल).—n m S The stalk of the lotus. Ex. mṛṇā- lāsī tatvatā || bāndhīla kaisā airāvata ||.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

mṛṇāla (मृणाल).—n m The stalk of the lotus.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of mrinala or mrnala in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Mṛṇāla (मृणाल).—[mṛṇa-kālan] The fibrous root of a lotus, a lotus-fibre; भङ्गेऽपि हि मृणालानामनुबध्नन्ति तन्तवः (bhaṅge'pi hi mṛṇālānāmanubadhnanti tantavaḥ) H.1.91; सूत्रं मृणालादिव राजहंसी (sūtraṃ mṛṇālādiva rājahaṃsī) V.1.19; Ṛtusaṃhāra 1.19; V.3.13.

-lam The root of a fragrant grass (vīraṇamūla).

Derivable forms: mṛṇālaḥ (मृणालः), mṛṇālam (मृणालम्).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Mṛṇāla (मृणाल).—name of a libertine, former incarnation of Śākyamuni: Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya i.213.13 ff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Mṛṇāla (मृणाल).—mn.

(-laḥ-laṃ) The film or fibres attached to the stalk of a lotus. n.

(-laṃ) The root of a fragrant grass, (Andropogon muricatum.) “vīraṇamūle”. f. (-lī) A small fibre in the stalk of the water-lily. E. mṛṇ to hurt, Unadi aff. kālan .

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Mṛṇāla (मृणाल).—I. m. and n. The stalk of a lotus, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] [distich] 19. Ii. m., and f. , A small fibre of a lotus, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] [distich] 54 (ºla); [Uttara Rāmacarita, 2. ed. Calc., 1862.] 15, 16 (ºlī).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Mṛṇāla (मृणाल).—[neuter] ī [feminine] lotus-root or fibre; poss. vant.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Mṛṇāla (मृणाल):—[from mṛṇ] n. (also m. [gana] ardharcādi; and f(ī). , [Mahābhārata; Rāmāyaṇa]; cf. [Uṇādi-sūtra i, 117 [Scholiast or Commentator]]) ‘liable to be crushed’, the edible fibrous root of some kinds of lotus (f. according to some ‘a smaller root’), a lotus-fibre, fibre attached to the stalk of a water-lily, [Mahābhārata; Kāvya literature] etc.

2) [v.s. ...] n. the root of Andropogon Muricatus, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Mṛṇāla (मृणाल):—[(la-laṃ)] 1. m. n. A fibre on the lotus stalk. f. () A small one. n. Root of a fragrant grass.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Mṛṇāla (मृणाल) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Muṇāla.

[Sanskrit to German]

Mrinala in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of mrinala or mrnala in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Mrinala in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Mṛṇāla (मृणाल) [Also spelled mranal]:—(nm) the root of a lotus plant; lotus-stalk.

context information

...

Discover the meaning of mrinala or mrnala in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Mṛṇāla (ಮೃಣಾಲ):—[noun] = ಮೃಣಾಳ [mrinala].

--- OR ---

Mṛṇāḷa (ಮೃಣಾಳ):—

1) [noun] the fibrous root of a lotus.

2) [noun] the film or fibres attached to the stalk of a lotus.

3) [noun] the hollow or tubular stalk of a lotus.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of mrinala or mrnala in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Help me keep this site Ad-Free

For over a decade, this site has never bothered you with ads. I want to keep it that way. But I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased truth, wisdom and knowledge.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: