Mahallika, Mahallikā: 6 definitions


Mahallika means something in Hinduism, Sanskrit, Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

In Hinduism

Kavya (poetry)

[«previous next»] — Mahallika in Kavya glossary
Source: Wisdom Library: Kathāsaritsāgara

Mahallikā (महल्लिका) is the daughter of Prahlāda, according to the Kathāsaritsāgara, chapter 45. Accordingly: “... on that occasion Sūryaprabha beheld the daughter of Prahlāda, named Mahallikā, who came forward to dance, by order of her father. She illuminated the world with her beauty, rained nectar into his eyes, and seemed like the moon-goddess come to the underworld out of curiosity. She had her forehead ornamented with a patch, beautiful anklets on her feet, and a smiling face, and seemed as if all made of dancing by the Creator. With her curling hair, her pointed teeth, and her breasts that filled up the whole of her chest, she seemed, as it were, to be creating a new style of dance”.

Also, “... then the prince divided his body by his magic science, and lived at the same time with all those Asura ladies, but with his real body he lived principally with his best beloved, Mahallikā, the daughter of the Asura Prahlāda”.

The story of Mahallikā was narrated by the Vidyādhara king Vajraprabha to prince Naravāhanadatta in order to relate how “Sūryaprabha, being a man, obtain of old time the sovereignty over the Vidyādharas”.

The Kathāsaritsāgara (‘ocean of streams of story’), mentioning Mahallikā, is a famous Sanskrit epic story revolving around prince Naravāhanadatta and his quest to become the emperor of the vidyādharas (celestial beings). The work is said to have been an adaptation of Guṇāḍhya’s Bṛhatkathā consisting of 100,000 verses, which in turn is part of a larger work containing 700,000 verses.

context information

Kavya (काव्य, kavya) refers to Sanskrit poetry, a popular ancient Indian tradition of literature. There have been many Sanskrit poets over the ages, hailing from ancient India and beyond. This topic includes mahakavya, or ‘epic poetry’ and natya, or ‘dramatic poetry’.

Discover the meaning of mahallika in the context of Kavya from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

[«previous next»] — Mahallika in Pali glossary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

mahallikā : (f.) old woman.

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of mahallika in the context of Pali from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

[«previous next»] — Mahallika in Sanskrit glossary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Mahallika (महल्लिक).—A eunuch in a king's harem (a word derived from Arabic); मुष्कशून्योऽनुपस्थो यः स्त्रीस्वभावो महल्लिकः (muṣkaśūnyo'nupastho yaḥ strīsvabhāvo mahallikaḥ) Śabdamālā.

Derivable forms: mahallikaḥ (महल्लिकः).

See also (synonyms): mahalla.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Mahallikā (महल्लिका):—[from mahallaka > mahalla] f. a female attendant in the women’s apartments, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

2) [v.s. ...] Name of a daughter of Prahlāda, [Kathāsaritsāgara]

3) Mahallika (महल्लिक):—[from mahalla] m. = mahalla, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

[Sanskrit to German]

Mahallika in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of mahallika in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: