Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “viṣamaṃcaṇḍamātaṅguturaṅgagomahiṣadurgandhavegaśvabhraprapātakesarīsarīsṛpādisevanaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “viṣamaṃcaṇḍamātaṅguturaṅgagomahiṣadurgandhavegaśvabhraprapātakesarīsarīsṛpādisevanaṃ”—
- viṣamañ -
-
viṣamam (indeclinable)[indeclinable]
- caṇḍam -
-
caṇḍam (indeclinable)[indeclinable]caṇḍa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]caṇḍa (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]caṇḍā (noun, feminine)[adverb]
- āt -
-
āt (indeclinable particle)[indeclinable particle]a (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- aṅgu -
-
aṅgu (noun, masculine)[compound], [adverb]
- turaṅga -
-
turaṅga (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- gomahiṣa -
-
gomahiṣa (noun, masculine)[compound], [vocative single]gomahiṣa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- durgandha -
-
durgandha (noun, masculine)[compound], [vocative single]durgandha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- vega -
-
vega (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- śvabhra -
-
śvabhra (noun, masculine)[compound], [vocative single]śvabhra (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- prapāta -
-
prapāta (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- kesarī -
-
kesarī (noun, masculine)[compound]kesarī (noun, feminine)[compound], [nominative single]kesarin (noun, masculine)[nominative single]
- sarīsṛpā -
-
sarīsṛpa (noun, masculine)[compound], [vocative single]sarīsṛpa (noun, neuter)[compound], [vocative single]sarīsṛp (noun, masculine)[instrumental single]sarīsṛpā (noun, feminine)[nominative single]
- adi -
-
ad (noun, masculine)[locative single]ad (noun, neuter)[locative single]
- sevanam -
-
sevana (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]sevanā (noun, feminine)[adverb]
Extracted glossary definitions: Vishamam, Candam, Canda, Turanga, Gomahisha, Durgandha, Vega, Shvabhra, Prapata, Kesarin, Kesari, Sarisrip, Sarisripa, Sevana
Alternative transliteration: vishamamcandamatanguturangagomahishadurgandhavegashvabhraprapatakesarisarisripadisevanam, visamamcandamatanguturangagomahisadurgandhavegasvabhraprapatakesarisarisrpadisevanam, [Devanagari/Hindi] विषमंचण्डमातङ्गुतुरङ्गगोमहिषदुर्गन्धवेगश्वभ्रप्रपातकेसरीसरीसृपादिसेवनं, [Bengali] বিষমংচণ্ডমাতঙ্গুতুরঙ্গগোমহিষদুর্গন্ধবেগশ্বভ্রপ্রপাতকেসরীসরীসৃপাদিসেবনং, [Gujarati] વિષમંચણ્ડમાતઙ્ગુતુરઙ્ગગોમહિષદુર્ગન્ધવેગશ્વભ્રપ્રપાતકેસરીસરીસૃપાદિસેવનં, [Kannada] ವಿಷಮಂಚಣ್ಡಮಾತಙ್ಗುತುರಙ್ಗಗೋಮಹಿಷದುರ್ಗನ್ಧವೇಗಶ್ವಭ್ರಪ್ರಪಾತಕೇಸರೀಸರೀಸೃಪಾದಿಸೇವನಂ, [Malayalam] വിഷമംചണ്ഡമാതങ്ഗുതുരങ്ഗഗോമഹിഷദുര്ഗന്ധവേഗശ്വഭ്രപ്രപാതകേസരീസരീസൃപാദിസേവനം, [Telugu] విషమంచణ్డమాతఙ్గుతురఙ్గగోమహిషదుర్గన్ధవేగశ్వభ్రప్రపాతకేసరీసరీసృపాదిసేవనం
Sanskrit References
“viṣamaṃcaṇḍamātaṅguturaṅgagomahiṣadurgandhavegaśvabhraprapātakesarīsarīsṛpādisevanaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 98 < [Chapter 6: vikṛtivijñānīyo'adhyāyaḥ]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)