Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “sahyā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sahyā”—
- sahyā -
-
sahyā (noun, feminine)[nominative single]√sah -> sahyā (participle, feminine)[nominative single from √sah class 1 verb], [nominative single from √sah class 10 verb]√sah -> sahyā (participle, feminine)[nominative single from √sah class 4 verb]sahī (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]sahī (noun, feminine)[instrumental single]
Extracted glossary definitions: Sahya, Sahi
Alternative transliteration: sahya, [Devanagari/Hindi] सह्या, [Bengali] সহ্যা, [Gujarati] સહ્યા, [Kannada] ಸಹ್ಯಾ, [Malayalam] സഹ്യാ, [Telugu] సహ్యా
Sanskrit References
“sahyā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 5.50.65 < [Chapter L]
Verse 5.86.28 < [Chapter LXXXVI]
Verse 7.7.14 < [Chapter VII]
Verse 7.81.72 < [Chapter LXXXI]
Verse 7.112.15 < [Chapter CXII]
Verse 7.140.18 < [Chapter CXL]
Panchatantra [sanskrit] (by Dr. Naveen Kumar Jha)
Verse 2.181 < [Book 2 - Mitra-lābha]
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 7.4.145 < [Chapter 4]
Verse 9.2.294 < [Chapter 2]
Verse 1.12.18 < [Chapter 12]
Verse 1.25.10 < [Chapter 25]
Verse 2.3.23.8 < [Chapter 23]
Verse 2.5.39.31 < [Chapter 39]
Verse 7.23.12 < [Chapter 23]
Verse 8.1.40 < [Chapter 1]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 51 < [Chapter 6: annasvarūpavijñānīya-adhyāya]
Section 33 < [Chapter 2: jvaranidana-adhyāya]
Section 46 < [Chapter 10: pramehanidāna-adhyāya]
Verse 1.17.197 < [Chapter 17]
Verse 5.10.73 < [Chapter 10]
Verse 6.106.3 < [Chapter 106]
Verse 6.111.5 < [Chapter 111]
Verse 6.111.27 < [Chapter 111]
Verse 6.183.49 < [Chapter 183]
Verse 6.227.25 < [Chapter 227]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.10.25 < [Chapter 10]
Verse 1.45.38 < [Chapter 45]
Verse 1.60.45 < [Chapter 60]
Verse 1.175.121 < [Chapter 175]
Verse 1.237.83 < [Chapter 237]
Verse 1.319.8 < [Chapter 319]
Verse 1.372.84 < [Chapter 372]
Verse 1.376.59 < [Chapter 376]
Verse 1.384.74 < [Chapter 384]
Verse 1.420.158 < [Chapter 420]
Verse 1.443.82 < [Chapter 443]
Verse 1.445.13 < [Chapter 445]
Verse 1.506.78 < [Chapter 506]
Verse 2.14.6 < [Chapter 14]
Verse 2.18.96 < [Chapter 18]
Verse 1.1.21.152 < [Chapter 21]
Verse 1.1.27.1 < [Chapter 27]
Verse 1.1.27.16 < [Chapter 27]
Verse 1.1.31.92 < [Chapter 31]
Verse 1.2.40.191 < [Chapter 40]
Verse 2.1.6.63 < [Chapter 6]
Verse 2.4.24.2 < [Chapter 24]
Verse 3.3.13.24 < [Chapter 13]
Verse 3.3.18.76 < [Chapter 18]
Verse 4.1.1.58 < [Chapter 1]
Verse 5.2.27.27 < [Chapter 27]
Verse 5.2.61.8 < [Chapter 61]
Verse 5.3.198.77 < [Chapter 198]
Verse 5.50.63 < [Chapter 50]
Verse 6.164.17 < [Chapter 164]
Verse 6.238.61 < [Chapter 238]
Verse 6.238.71 < [Chapter 238]
Verse 81.72 < [Chapter 81]
Verse 87.39 [commentary, 1003:11] < [Chapter 87]
Verse 92.65 < [Chapter 92]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 18.278 < [Chapter 18]
Verse 18.296 < [Chapter 18]
Verse 18.820 < [Chapter 18]
Verse 22.44 < [Chapter 22]
Verse 24.25 < [Chapter 24]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 3.2 < [Book 3]
Chapter 3.9 < [Book 3]
Chapter 3.20 < [Book 3]
Chapter 5.1 < [Book 5]
Chapter 11.1 < [Book 11]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 18.207 < [Chapter 18]
Verse 1.134.20 < [Chapter 134]
Verse 1.212.7 < [Chapter 212]
Verse 5.1.12 < [Chapter 1]
Verse 5.132.22 < [Chapter 132]
Verse 7.154.52 < [Chapter 154]
Verse 7.158.2 < [Chapter 158]
Verse 8.5.14 < [Chapter 5]
Verse 8.46.46 < [Chapter 46]
Verse 8.67.21 < [Chapter 67]
Verse 10.7.35 < [Chapter 7]
Verse 12.3.9 < [Chapter 3]
Verse 18.1.8 < [Chapter 1]
Verse 10.90.26 < [Chapter 90]
Verse 3.3.31.126 < [Chapter 31]
Verse 3.3.31.129 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)