Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “mānaiśca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “mānaiśca”—
- mānaiś -
-
māna (noun, masculine)[instrumental plural]māna (noun, neuter)[instrumental plural]√man -> māna (participle, masculine)[instrumental plural from √man class 4 verb], [instrumental plural from √man class 8 verb]√man -> māna (participle, neuter)[instrumental plural from √man class 4 verb], [instrumental plural from √man class 8 verb]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Mana
Alternative transliteration: manaishca, manaisca, [Devanagari/Hindi] मानैश्च, [Bengali] মানৈশ্চ, [Gujarati] માનૈશ્ચ, [Kannada] ಮಾನೈಶ್ಚ, [Malayalam] മാനൈശ്ച, [Telugu] మానైశ్చ
Sanskrit References
“mānaiśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 1.41.20 < [Chapter 41]
Verse 1.41.193 < [Chapter 41]
Verse 1.41.194 < [Chapter 41]
Verse 1.41.195 < [Chapter 41]
Verse 1.41.210 < [Chapter 41]
Verse 1.50.139 < [Chapter 50]
Verse 1.51.67 < [Chapter 51]
Verse 2.48.22 < [Chapter 48]
Verse 2.60.12 < [Chapter 60]
Verse 2.60.14 < [Chapter 60]
Verse 2.68.3 < [Chapter 68]
Verse 2.99.29 < [Chapter 99]
Verse 2.101.19 < [Chapter 101]
Verse 6.97.20 < [Chapter 97]
Verse 6.228.11 < [Chapter 228]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.65.25 < [Chapter 65]
Verse 1.88.78 < [Chapter 88]
Verse 1.160.230 < [Chapter 160]
Verse 1.190.33 < [Chapter 190]
Verse 1.191.102 < [Chapter 191]
Verse 1.325.52 < [Chapter 325]
Verse 1.354.108 < [Chapter 354]
Verse 1.382.147 < [Chapter 382]
Verse 2.30.117 < [Chapter 30]
Verse 2.51.19 < [Chapter 51]
Verse 2.120.13 < [Chapter 120]
Verse 2.126.10 < [Chapter 126]
Verse 2.169.19 < [Chapter 169]
Verse 2.179.48 < [Chapter 179]
Verse 2.182.81 < [Chapter 182]
Verse 54.19 < [Chapter 54]
Verse 30.22 < [Chapter 30]
Verse 8.27 < [Chapter 8]
Verse 21.20 < [Chapter 21]
Verse 30.9 < [Chapter 30]
Verse 45.15 < [Chapter 45]
Verse 54.28 < [Chapter 54]
Verse 3.36 < [Chapter 3]
Verse 62.19 < [Chapter 62]
Verse 2.2.21.35 < [Chapter 21]
Verse 2.7.19.14 < [Chapter 19]
Verse 5.2.7.17 < [Chapter 7]
Verse 5.2.15.12 < [Chapter 15]
Verse 5.2.27.6 < [Chapter 27]
Verse 5.2.44.69 < [Chapter 44]
Verse 5.3.21.56 < [Chapter 21]
Verse 5.3.35.13 < [Chapter 35]
Verse 5.3.57.10 < [Chapter 57]
Verse 6.1.77.63 < [Chapter 77]
Verse 6.1.103.59 < [Chapter 103]
Verse 6.1.107.46 < [Chapter 107]
Verse 6.1.146.11 < [Chapter 146]
Verse 7.1.149.4 < [Chapter 149]
Verse 34.20 < [Chapter 34]
Verse 35.5 < [Chapter 35]
Verse 37.12 < [Chapter 37]
Verse 53.23 < [Chapter 53]
Verse 53.27 < [Chapter 53]
Verse 61.32 < [Chapter 61]
Verse 61.48 < [Chapter 61]
Verse 92.22 < [Chapter 92]
Verse 93.58 < [Chapter 93]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Brihat-katha-shloka-samgraha [sanskrit]
Verse 15.103 < [Chapter 15]
Verse 20.247 < [Chapter 20]
Verse 1.58.29 < [Chapter 58]
Verse 2.7.25 < [Chapter 7]
Verse 2.32.12 < [Chapter 32]
Verse 3.186.46 < [Chapter 186]
Verse 3.247.15 < [Chapter 247]
Verse 6.55.132 < [Chapter 55]
Verse 6.112.127 < [Chapter 112]
Verse 7.18.33 < [Chapter 18]
Verse 7.134.28 < [Chapter 134]
Verse 8.36.18 < [Chapter 36]
Verse 11.16.24 < [Chapter 16]
Verse 12.160.34 < [Chapter 160]
Verse 13.14.118 < [Chapter 14]
Verse 13.92.3 < [Chapter 92]
Verse 14.53.12 < [Chapter 53]
Verse 57.17 < [Chapter 57 - pratimālakṣaṇādhyāyaḥ [pratimālakṣaṇa-adhyāya]]
Verse 1.192.1 < [Chapter 192]
Verse 4.6.2 < [Chapter 6]
Verse 4.74.45 < [Chapter 74]
Verse 4.139.26 < [Chapter 139]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)