Analysis of “kuṇapakāminībhakṣyādyākārabhedabhinnapratyaya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kuṇapakāminībhakṣyādyākārabhedabhinnapratyaya”—

• kuṇapa -
• kuṇapa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kuṇapa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kāminī -
• kāminī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  kāmin (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• bhakṣyād -
• bhakṣya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  bhakṣya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √bhakṣ -> bhakṣya (participle, masculine)

  [adverb from √bhakṣ]

  √bhakṣ -> bhakṣya (participle, neuter)

  [adverb from √bhakṣ]

  √bhakṣ -> bhakṣya (participle, masculine)

  [ablative single from √bhakṣ]

  √bhakṣ -> bhakṣya (participle, neuter)

  [ablative single from √bhakṣ]
• yā -
• yā (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yā (noun, feminine)

  [nominative single]

  yā (pronoun, feminine)

  [nominative single]
• kārabhe -
• kārabha (noun, masculine)

  [locative single]

  kārabha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  kārabhā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• da -
• da (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  da (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhinna -
• bhinna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhinna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pratyaya -
• pratyaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Kunapa, Kamin, Kamini, Bhakshya, Karabha, Bhinna, Pratyaya

Alternative transliteration: kunapakaminibhakshyadyakarabhedabhinnapratyaya, kunapakaminibhaksyadyakarabhedabhinnapratyaya, [Devanagari/Hindi] कुणपकामिनीभक्ष्याद्याकारभेदभिन्नप्रत्यय, [Bengali] কুণপকামিনীভক্ষ্যাদ্যাকারভেদভিন্নপ্রত্যয, [Gujarati] કુણપકામિનીભક્ષ્યાદ્યાકારભેદભિન્નપ્રત્યય, [Kannada] ಕುಣಪಕಾಮಿನೀಭಕ್ಷ್ಯಾದ್ಯಾಕಾರಭೇದಭಿನ್ನಪ್ರತ್ಯಯ, [Malayalam] കുണപകാമിനീഭക്ഷ്യാദ്യാകാരഭേദഭിന്നപ്രത്യയ, [Telugu] కుణపకామినీభక్ష్యాద్యాకారభేదభిన్నప్రత్యయ