Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kṛṣṇaistilairbījaistaṇḍulairharidrācūrṇairdadhidūrvāṅkuraphalaiśca”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṛṣṇaistilairbījaistaṇḍulairharidrācūrṇairdadhidūrvāṅkuraphalaiśca”—
- kṛṣṇais -
-
kṛṣṇa (noun, masculine)[instrumental plural]kṛṣṇa (noun, neuter)[instrumental plural]
- tilair -
-
tila (noun, masculine)[instrumental plural]
- bījais -
-
bīja (noun, masculine)[instrumental plural]bīja (noun, neuter)[instrumental plural]
- taṇḍulair -
-
taṇḍula (noun, masculine)[instrumental plural]
- haridrā -
-
haridrā (noun, feminine)[nominative single]
- cūrṇair -
-
cūrṇa (noun, masculine)[instrumental plural]cūrṇa (noun, neuter)[instrumental plural]
- dadhi -
-
dadhi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
- dūrvāṅkura -
-
dūrvāṅkura (noun, masculine)[compound], [vocative single]dūrvāṅkura (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- phalaiś -
-
phala (noun, masculine)[instrumental plural]phala (noun, neuter)[instrumental plural]
- ca -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Krishna, Tila, Bija, Tandula, Haridra, Curna, Dadhi, Durvankura, Phala
Alternative transliteration: krishnaistilairbijaistandulairharidracurnairdadhidurvankuraphalaishca, krsnaistilairbijaistandulairharidracurnairdadhidurvankuraphalaisca, [Devanagari/Hindi] कृष्णैस्तिलैर्बीजैस्तण्डुलैर्हरिद्राचूर्णैर्दधिदूर्वाङ्कुरफलैश्च, [Bengali] কৃষ্ণৈস্তিলৈর্বীজৈস্তণ্ডুলৈর্হরিদ্রাচূর্ণৈর্দধিদূর্বাঙ্কুরফলৈশ্চ, [Gujarati] કૃષ્ણૈસ્તિલૈર્બીજૈસ્તણ્ડુલૈર્હરિદ્રાચૂર્ણૈર્દધિદૂર્વાઙ્કુરફલૈશ્ચ, [Kannada] ಕೃಷ್ಣೈಸ್ತಿಲೈರ್ಬೀಜೈಸ್ತಣ್ಡುಲೈರ್ಹರಿದ್ರಾಚೂರ್ಣೈರ್ದಧಿದೂರ್ವಾಙ್ಕುರಫಲೈಶ್ಚ, [Malayalam] കൃഷ്ണൈസ്തിലൈര്ബീജൈസ്തണ്ഡുലൈര്ഹരിദ്രാചൂര്ണൈര്ദധിദൂര്വാങ്കുരഫലൈശ്ച, [Telugu] కృష్ణైస్తిలైర్బీజైస్తణ్డులైర్హరిద్రాచూర్ణైర్దధిదూర్వాఙ్కురఫలైశ్చ
Sanskrit References
“kṛṣṇaistilairbījaistaṇḍulairharidrācūrṇairdadhidūrvāṅkuraphalaiśca” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)