Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “grāmeṣu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “grāmeṣu”—
- grāmeṣu -
-
grāma (noun, masculine)[locative plural]grāma (noun, neuter)[locative plural]
Extracted glossary definitions: Grama
Alternative transliteration: grameshu, gramesu, [Devanagari/Hindi] ग्रामेषु, [Bengali] গ্রামেষু, [Gujarati] ગ્રામેષુ, [Kannada] ಗ್ರಾಮೇಷು, [Malayalam] ഗ്രാമേഷു, [Telugu] గ్రామేషు
Sanskrit References
“grāmeṣu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.29.26 < [Chapter XXIX]
Verse 5.47.26 < [Chapter XLVII]
Verse 7.115.53 < [Chapter CXV]
Verse 7.116.44 < [Chapter CXVI]
Verse 7.116.46 < [Chapter CXVI]
Lotus Sutra (Saddharma-Pundarika) [sanskrit] (by H. Kern)
Verse 4.8 < [Chapter 4 - Disposition]
Verse 12.19 < [Chapter 12 - Exertion]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 91.34 < [Chapter 91]
Katyayana-smriti [sanskrit] (by Manmatha Nath Dutt)
Verse 4.13 [47] < [Chapter 4]
Naishadha-charita [sanskrit] (by K.K. Handiqui)
Verse 12.96 < [Chapter 12]
Verse 2.3.15.10 < [Chapter 15]
Samarangana-sutradhara [sanskrit]
Verse 10.103 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 10.147 < [Chapter 10: puraniveśa]
Verse 55.124 < [Chapter 55: mervādiṣoḍaśaprāsādādi-lakṣaṇa]
Verse 1.13.210 < [Chapter 13]
Verse 2.42.37 < [Chapter 42]
Verse 2.74.1 < [Chapter 74]
Verse 3.53.68 < [Chapter 53]
Verse 6.192.42 < [Chapter 192]
Verse 6.253.23 < [Chapter 253]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.170.120 < [Chapter 170]
Verse 1.217.87 < [Chapter 217]
Verse 1.309.20 < [Chapter 309]
Verse 1.471.13 < [Chapter 471]
Verse 1.471.14 < [Chapter 471]
Verse 1.541.59 < [Chapter 541]
Verse 4.6.17 < [Chapter 6]
Verse 4.6.38 < [Chapter 6]
Verse 4.53.4 < [Chapter 53]
Verse 4.60.25 < [Chapter 60]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Verse 99.37 < [Chapter 99]
Verse 1.2.6.24 < [Chapter 6]
Verse 3.1.4.54 < [Chapter 4]
Verse 3.1.5.128 < [Chapter 5]
Verse 3.1.26.43 < [Chapter 26]
Verse 3.2.39.72 < [Chapter 39]
Verse 3.2.39.99 < [Chapter 39]
Verse 4.1.22.28 < [Chapter 22]
Verse 4.1.26.69 < [Chapter 26]
Verse 4.2.29.21 < [Chapter 29]
Verse 4.2.29.23 < [Chapter 29]
Verse 6.1.222.15 < [Chapter 222]
Verse 6.1.256.31 < [Chapter 256]
Verse 62.78 < [Chapter 62]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Chapter 2.10 < [Book 2]
Chapter 2.35 < [Book 2]
Bhrigu-samhita [sanskrit] (by Members of the Sansknet Project)
Verse 37.42 < [Chapter 37 - triyugadharma prapañcaḥ]
Verse 52.67 < [Chapter 52 - vāstuvidyā [vāstu-vidyā]]
Manusmriti [sanskrit] (by Ganganatha Jha)
Verse 4.107 < [Chapter 4]
Verse 10.54 < [Chapter 10]
Verse 3.17.9 < [Chapter 17]
Verse 7.10.20 < [Chapter 10]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)