Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 6.1.162.46 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 6.1.162.46

गुह्यं दिवसनाथाय नाभिं द्वादश मूर्तये ।
बाहू च पद्महस्ताय हृदयं तीक्ष्णदीधिते ॥ ४६ ॥

guhyaṃ divasanāthāya nābhiṃ dvādaśa mūrtaye |
bāhū ca padmahastāya hṛdayaṃ tīkṣṇadīdhite || 46 ||

The English translation of Skandapurana Verse 6.1.162.46 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (6.1.162.46). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Guhyam, Guhya, Guhi, Divasanatha, Nabhi, Dvadasha, Dvadashan, Murtaya, Murti, Bahu, Padmahasta, Hridaya, Tikshna, Didhiti,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 6.1.162.46). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “guhyaṃ divasanāthāya nābhiṃ dvādaśa mūrtaye
  • guhyam -
  • guhyam (indeclinable)
    [indeclinable]
    guhya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    guhya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    guhyā (noun, feminine)
    [adverb]
    guh -> guhya (participle, masculine)
    [accusative single from √guh class 1 verb]
    guh -> guhya (participle, neuter)
    [nominative single from √guh class 1 verb], [accusative single from √guh class 1 verb]
    guhī (noun, masculine)
    [accusative single]
  • divasanāthāya -
  • divasanātha (noun, masculine)
    [dative single]
  • nābhim -
  • nābhi (noun, feminine)
    [accusative single]
    nābhi (noun, masculine)
    [accusative single]
  • dvādaśa -
  • dvādaśa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    dvādaśa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
    dvādaśan (noun, masculine)
    [compound]
    dvādaśan (noun, neuter)
    [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]
  • mūrtaye -
  • mūrtaya (noun, masculine)
    [locative single]
    mūrti (noun, feminine)
    [dative single]
    mūrti (noun, masculine)
    [dative single]
  • Line 2: “bāhū ca padmahastāya hṛdayaṃ tīkṣṇadīdhite
  • bāhū -
  • bāhu (noun, masculine)
    [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
  • ca -
  • ca (indeclinable conjunction)
    [indeclinable conjunction]
    ca (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    ca (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • padmahastāya -
  • padmahasta (noun, masculine)
    [dative single]
  • hṛdayam -
  • hṛdaya (noun, masculine)
    [adverb], [accusative single]
    hṛdaya (noun, neuter)
    [adverb], [nominative single], [accusative single]
    hṛdayā (noun, feminine)
    [adverb]
  • tīkṣṇa -
  • tīkṣṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    tīkṣṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • dīdhite -
  • dīdhiti (noun, feminine)
    [vocative single]

Other editions:

Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 6.1.162.46

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.162.46 in Bengali sript:
গুহ্যং দিবসনাথায নাভিং দ্বাদশ মূর্তযে ।
বাহূ চ পদ্মহস্তায হৃদযং তীক্ষ্ণদীধিতে ॥ ৪৬ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 6.1.162.46 in Kannada sript:
ಗುಹ್ಯಂ ದಿವಸನಾಥಾಯ ನಾಭಿಂ ದ್ವಾದಶ ಮೂರ್ತಯೇ ।
ಬಾಹೂ ಚ ಪದ್ಮಹಸ್ತಾಯ ಹೃದಯಂ ತೀಕ್ಷ್ಣದೀಧಿತೇ ॥ ೪೬ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 6.1.162.46 in Gujarati sript:
ગુહ્યં દિવસનાથાય નાભિં દ્વાદશ મૂર્તયે ।
બાહૂ ચ પદ્મહસ્તાય હૃદયં તીક્ષ્ણદીધિતે ॥ ૪૬ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 6.1.162.46 in Malayalam sript:
ഗുഹ്യം ദിവസനാഥായ നാഭിം ദ്വാദശ മൂര്തയേ ।
ബാഹൂ ച പദ്മഹസ്തായ ഹൃദയം തീക്ഷ്ണദീധിതേ ॥ ൪൬ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: