Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “guhyaṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “guhyaṃ”—
- guhyam -
-
guhyam (indeclinable)[indeclinable]guhya (noun, masculine)[adverb], [accusative single]guhya (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]guhyā (noun, feminine)[adverb]√guh -> guhya (participle, masculine)[accusative single from √guh class 1 verb]√guh -> guhya (participle, neuter)[nominative single from √guh class 1 verb], [accusative single from √guh class 1 verb]guhī (noun, masculine)[accusative single]
Extracted glossary definitions: Guhyam, Guhya, Guhi
Alternative transliteration: guhyam, [Devanagari/Hindi] गुह्यं, [Bengali] গুহ্যং, [Gujarati] ગુહ્યં, [Kannada] ಗುಹ್ಯಂ, [Malayalam] ഗുഹ്യം, [Telugu] గుహ్యం
Sanskrit References
“guhyaṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Kathasaritsagara [sanskrit] (by C. H. Tawney)
Verse 10.6.225 < [Chapter 6]
Mahavastu [sanskrit verses and english] (by Émile Senart)
Verse 1.10.1 < [Chapter 10]
Verse 2.1.8.51 < [Chapter 8]
Verse 2.2.5.51 < [Chapter 5]
Verse 2.2.5.56 < [Chapter 5]
Verse 2.2.43.11 < [Chapter 43]
Verse 7.19.65 < [Chapter 19]
Verse 8.43.1 < [Chapter 43]
Verse 9.22.21 < [Chapter 22]
Verse 10.7.61 < [Chapter 7]
Verse 10.9.56 < [Chapter 9]
Verse 10.16.14 < [Chapter 16]
Verse 10.16.16 < [Chapter 16]
Verse 10.21.6 < [Chapter 21]
Verse 10.23.43 < [Chapter 23]
Verse 7.1.6.72 < [Chapter 6]
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 40 < [Chapter 11: doṣāhivijñānīya-adhyāya]
Section 1 < [Chapter 33: guhyarogavijñānīya-adhyāya]
Verse 1.2.88 < [Chapter 2]
Verse 1.15.152 < [Chapter 15]
Verse 1.21.28 < [Chapter 21]
Verse 1.23.63 < [Chapter 23]
Verse 1.35.32 < [Chapter 35]
Verse 1.36.80 < [Chapter 36]
Verse 1.43.294 < [Chapter 43]
Verse 1.59.149 < [Chapter 59]
Verse 1.76.140 < [Chapter 76]
Verse 1.77.105 < [Chapter 77]
Verse 1.79.37 < [Chapter 79]
Verse 2.98.54 < [Chapter 98]
Verse 3.33.44 < [Chapter 33]
Verse 3.37.6 < [Chapter 37]
Verse 3.37.8 < [Chapter 37]
Hari-bhakti-vilasa [sanskrit text] (by Gaudiya Grantha Mandira)
Verse 10.280 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Verse 10.409 < [Chapter 10 - Satsaṅgama-vilāsa]
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.64.37 < [Chapter 64]
Verse 1.69.34 < [Chapter 69]
Verse 1.130.3 < [Chapter 130]
Verse 1.130.6 < [Chapter 130]
Verse 1.162.4 < [Chapter 162]
Verse 1.233.62 < [Chapter 233]
Verse 1.235.27 < [Chapter 235]
Verse 1.344.69 < [Chapter 344]
Verse 1.565.54 < [Chapter 565]
Verse 1.567.102 < [Chapter 567]
Verse 2.85.104 < [Chapter 85]
Verse 2.87.33 < [Chapter 87]
Verse 2.92.3 < [Chapter 92]
Verse 2.92.31 < [Chapter 92]
Verse 2.141.100 < [Chapter 141]
Bhagavad-gita with four Commentaries [sanskrit]
Mahavastu [sanskrit verse and prose]
Chapter 1 - prathamaḥ parivartaḥ
Chapter 3 - tṛtīyaḥ parivartaḥ
Chapter 14 - caturdaśaḥ paṭalavisaraḥ
Lalitavistara-sutra [sanskrit]
Verse 69.21 < [Chapter 69]
Verse 1.27 < [Chapter 1]
Verse 94.42 < [Chapter 94]
Verse 107.31 < [Chapter 107]
Verse 2.1.2.8 < [Chapter 2]
Verse 2.1.6.51 < [Chapter 6]
Verse 2.5.10.22 < [Chapter 10]
Verse 2.5.15.11 < [Chapter 15]
Verse 2.5.15.22 < [Chapter 15]
Verse 2.7.19.52 < [Chapter 19]
Verse 2.8.6.56 < [Chapter 6]
Verse 2.9.25.68 < [Chapter 25]
Verse 3.1.1.9 < [Chapter 1]
Verse 3.1.8.5 < [Chapter 8]
Verse 3.1.11.42 < [Chapter 11]
Verse 3.1.33.1 < [Chapter 33]
Verse 3.1.52.35 < [Chapter 52]
Verse 3.3.11.65 < [Chapter 11]
Verse 3.3.16.33 < [Chapter 16]
Verse 58.35 < [Chapter 58]
Verse 70.10 [commentary, 787] < [Chapter 70]
Verse 100.25 < [Chapter 100]
Verse 104.22 [commentary, 1141:1] < [Chapter 104]
Verse 108.10 < [Chapter 108]
Verse 108.10 [commentary, 1210:4] < [Chapter 108]
Harivamsa [appendix] [sanskrit]
Verse 20.1107 < [Chapter 20]
Verse 37.60 < [Chapter 37]
Verse 40.4 [2:3] < [Chapter 40]
Verse 42A.571 [59:3] < [Chapter 42A]
Verse 42A.573 < [Chapter 42A]
Verse 2.19 < [Chapter 2]
Verse 10.873 < [Chapter 10]
Verse 11.316 < [Chapter 11]
Verse 15.29 < [Chapter 15]
Kautilya Arthashastra [sanskrit]
Verse 2.5.73 < [Chapter 5]
Verse 3.83.86 < [Chapter 83]
Verse 3.223.8 < [Chapter 223]
Verse 3.285.9 < [Chapter 285]
Verse 3.287.1 < [Chapter 287]
Verse 3.287.3 < [Chapter 287]
Verse 5.15.3 < [Chapter 15]
Verse 6.31.2 < [Chapter 31]
Verse 6.40.68 < [Chapter 40]
Verse 6.61.64 < [Chapter 61]
Verse 8.28.45 < [Chapter 28]
Verse 11.8.34 < [Chapter 8]
Verse 12.6.10 < [Chapter 6]
Verse 12.53.7 < [Chapter 53]
Verse 12.53.16 < [Chapter 53]
Verse 3.4.16 < [Chapter 4]
Verse 4.2.79 < [Chapter 2]
Verse 4.20.62 < [Chapter 20]
Verse 4.23.3 < [Chapter 23]
Verse 4.25.146 < [Chapter 25]
Verse 2.1.2.11 < [Kāṇḍa 2, Adhyāya 1, Brāhmaṇa 2]
Verse 1.23 < [Chapter 1]
Purushottama-samhita [sanskrit]
Verse 26.2 < [Chapter 26]
Verse 5.23 < [Chapter 5]
Verse 7.1 < [Chapter 7]
Verse 12.17 < [Chapter 12]
Verse 13.75 < [Chapter 13]
Verse 14.135 < [Chapter 14]
Verse 18.60 < [Chapter 18]
Verse 20.168 < [Chapter 20]
Verse 21.18 < [Chapter 21]
Verse 31.12 < [Chapter 31]
Verse 35.9 < [Chapter 35]
Verse 38.1 < [Chapter 38]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)